AngelLucy

Jedná se o poslední disneyovský animák, který vznikal z velké části pomocí ruční animace spojené s analogovou kamerou. Bylo použito 1000 různých barev na 1100 pozadích. Nakonec bylo vytvořeno více než milion kreseb.

Studio Disney chystalo film už v pozdních třicátých letech a kreslíř Kay Nielsen tehdy připravil množství nákresů, které se o padesát let později staly důležitou inspirací. Nielsen je uveden i v závěrečných titulcích.

Po animační stránce se ve své době jednalo o nejnáročnější Disneyho film od snímku Fantasia. Vytvořit dvouminutovou scénu bouře trvalo deseti tvůrcům speciálních efektů více než rok.

Režiséři trvali na tom, že každá z milionů bublin musí být nakreslena ručně.

V Arielině jeskyni můžeme vidět obraz "Magdaléna s doutnajícím plamenem", který v sedmnáctém století namaloval Georges de La Tour.

Když v úvodní scéně připlave do arény král Triton, můžeme v publiku vidět Mickeyho Mouse, Goofyho a Donalda jako mořské lidi.

Arieliny sestry se v originále jmenují:Aquatta, Andrina, Arista, Adella, Alana a Attina.

Sebastianovo celé krabí jméno v originále zní Horatio Thelonius Ignatius Crustatious Sebastian.

V Řecké mytologie je bohem moří Poseidon. Triton je jeden z jeho synů.

Malá mořská víla byla po osmnácti letech (od filmu Bedknobs and Broomsticks) první disneyovkou, která získala Oscara. V tomto případě dokonce dva - za hudbu a píseň "Under the Sea".

Některé scény se sedící Arielou záměrně připomínají sochu z přístavu v Kodani.

Důvod, proč má Ariela poněkud netradiční zrzavou barvu vlasů je jednoduchý. Aby nebyla spojována s Madison - hlavní postavou komedie Žbluňk!.

V roce 2007 byla Malá mořská víla zadaptována jako muzikál na Broadwayi.

Ve vystřižených scénách se nachází zásadní informace pro děj. Uršula totiž Ariele přiznává, že je Tritonovou sestrou a tedy i Arielinou tetou.

V závěrečném souboji neměla být Uršula jako obryně. V původních nákresech měla svoji normální velikost.

Dívka, do níž se Uršula promění, se jmenuje Vanessa.