Nebožtíci přejí lásce
Avanti!
Che cosa è successo tra mio padre e tua madre?
Réžia:
Billy WilderKamera:
Luigi KuveillerHudba:
Carlo RustichelliHrajú:
Jack Lemmon, Juliet Mills, Clive Revill, Edward Andrews, Pippo Franco, Yanti Somer, Gianfranco Barra, María Rosa Sclauzero, Ty Hardin, Janet Agren (viac)Obsahy(1)
V romantické komedii kinematografické legendy a držitele sedmi Oscarů, režiséra Billyho Wildera, odjíždí Jack Lemmon v roli starostlivého syna pro tělo svého otce, který zahynul v Evropě. Po příjezdu do Itálie však rychle zjišťuje, že jeho rodič nebyl zdaleka takové neviňátko, jak se tvářil… (oficiálny text distribútora)
Diskusia
Odpovídat na příspěvek téměř přesně 5 let starý je asi nový rekord :))
J.J. Blodgett,
asi si to v původním dabingu upravili, aby to lip "sedělo do pusy".
btw - dnes opět dávají na MGM
Mám kopii z CINEMAXU s novým dabingem. Není špatný, ale ten původní se mi zdál lepší. V původním dabingu z ČST se objevil m.j. i Josef Bek, který daboval postavu se jménem Jo Jo Baker, v nové verzi se jmenovala Jo Jo Bladget. Tak nevím, co je původně správně.
To je sice pravda, ale hoteliéra už nemluvil pan Kopecký, což je pochopitelně velká škoda...
V ROCE 2008 UVEDENO A DOSUD UVÁDĚNO NA MGM A PŘEDABOVÁNO !!! A VÍTE KDO ?? Vladimír Brabec a Hana Maciuchová !!!! Skvělé !!!
Je to Clive Revill - http://www.imdb.com/name/nm0720890/
výtečný vtipný film s úrovní, vkusným vtipem, nádhernou hudbou... dobrým dabingem... a ten italský hoteliér.... ten je snad nejlepší.... !!! co je to za herce???