Buffalo Bill a Indiáni

To nebylo hezké. Zvlášť pro mě, pro kterého byl Buffalo Bill jedním z největších hrdinů dětských let, jehož hrdinské kousky jsem hltal po desítkách. Na druhou stranu - možná právě proto mě dost zasáhla tahle pozoruhodná a bezchybná psychologická kresba muže, který dosáhl svého, protože to považoval za nutné a protože tak chtěl. Co je to za hrdinu, který před veřejností tají, že nosí paruku? Který si hraje na čarostřelce, ale do revolveru si nacpe broky? Který miluje operu a ještě víc její interpretky? Robert Altman svým postavám skutečně rozumí a umí je podat neuvěřitelně hodnověrné. Díky za to. (13.09.2005)

Asi tak nějak chápu nosnou myšlenku a účel tohohle „westernu“. Ale nemyslím, že by se realizace režisérova záměru povedla. Je sice zajímavé Buffalo Billa, jež sám sebe degraduje na cirkusáckou postavu, či ponížení, které musel podstupovat Sedící býk před bílími muži, ale na film bez nějaké větší nosné linie to nestačí. Zajímavé osudy hlavních hrdinů jsou bohužel rozmělňovány dílčímí příběhy vedlejších postav, jež jsou místy až na pomezí absurdity. Jakoby Robert Altman chtěl točit jako Fellini, ale nesedělo mu to. Výsledkem je dějový šum, u kterého je místy obtížné udržet pozornost a místy je dokonce iritující. (12.09.2012)

Nezáživný, roztěkaný snímek o setkání skutečné legendy (která diváky neohromí svou skromností a nenápadností) a legendy uměle vybudované (která má úspěch, protože je teatrální a podepřená velkohubou show). Přes známé herce film diváka nechytne, je příliš bezdějový, jde o sled epizodek, které jsou někdy komické, jindy tragické, převládá však těžká deziluze. Byla trestuhodná škoda nevyužít téměř vůbec motiv spisovatele, který původně legendu stvořil a nyní, už v ústraní, sledující, jak přerůstá do obludných rozměrů – a aniž by pocítil byť jen sebemenší zodpovědnost, hořce ji kritizuje. SHRNUTÍ: Divoký Západ je víc představa než realita. (13.06.2022)

Altmanovo podvratné westernové divadlo o počátcích amerického showbyznysu koukám nemá moc příznivců. A přitom se stačí dívat a vidět, že je legrační, a přitom promyšlené. Nestraní bělochům ani indiánům, legendám ani jejich stvořitelům. Snad proto je natočený jako něco mezi show a uměním. Paul Newman byl v hlavní roli dokonalý (a ostatní postavy byly schválně v jeho stínu). (02.07.2021)

Pokud se mělo jednat o navázání na umělecký úspěch Života a doby soudce Roy Beana, tak se tady něco hrubě nepovedlo. Altmanovi jdou konverzační filmy a rád jemně kritizuje, ale v případě westernového žánru tohle není to pravé ořechové. Utahování si z legendy vyznívá do ztracena, ať už kvůli slabé výpravě, nijaké kameře a nevyužití kvalitních herců (Keitel, Grey - viděli jste, co ten chlap předváděl třeba ve Fosseho Kabaretu?). Jak říkám, Roy Beanovi se Buffalo Bill v lecčems podobá, ale kvalitativně je o dvě třídy dole. On také Altman není Huston, že ano. P.S. Zato o pět let starší McCabe a paní Millerová, to je to pravé westernové pošušňání! (14.03.2011)