Mestečko South Park - Série 4

Mestečko South Park - The Tooth Fairy's Tats 2000 (2000) (epizóda) (S04E01)

• V poľskom dabingu bol názov konzoly Dreamcast zmenený na PlayStation, pretože Dreamcast bola v Poľsku v tom čase prakticky neznáma. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - The Tooth Fairy's Tats 2000 (2000) (epizóda) (S04E01)

• Chlapci chcú za peniaze od zúbkovej víly zakúpiť konzolu SEGA Dreamcast. Táto legendárna konzola je skutočná a vyšla sedem mesiacov pred vysielaním epizódy. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - The Tooth Fairy's Tats 2000 (2000) (epizóda) (S04E01)

• Scéna, v ktorej Loogie chce, aby chlapci a ich rodiny zomreli a ich domy zhoreli, je odkazom na film Nepodplatiteľní (1987). (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - The Tooth Fairy's Tats 2000 (2000) (epizóda) (S04E01)

• Kyle sa v jednej scéne na krátko premení na "vesmírne dieťa" z filmu 2001: Vesmírna odysea (1968). (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• Celá epizóda je paródiou na HBO seriál Oz (od r. 1997). Úvodná znelka z tohto seriálu hrá vtedy, keď je Cartman odvedený do väzenia. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• Scéna, v ktorej Kenny a Cartman utekajú pred políciou pomalou rýchlosťou, je odkazom na skutočnú udalosť Bronco chase, počas ktorej pred políciou utekal O.J. Simpson. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• Cartmanovo pôvodné väzenské číslo 24601 je väzenské číslo Jeana Valjeana z knihy Victora Huga "Bedári". Cartmanovo skutočné väzenské čislo na jeho uniforme 26354 je policajné číslo Ricka Deckarda (Harrison Ford) z filmu Blade Runner (1982). (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• V epizóde padne niekoľko menších odkazov na seriály Animáci (od r. 1993) a Romper Room (od r. 1953). (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• Hudba, ktorá hrá počas úteku Cartmana a Stompera, pochádza z filmu Zlí hoši (1983). (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• Romper Stomper má rovnaké tetovanie ako Johnny Depp vo filme Cry-Baby (1990). (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• Postava Romper Stomper je pomenovaná podľa filmu Romper Stomper (1992). (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• Fiktívna televízna stanica TrialTV je paródiou na skutočnú stanicu CourtTV, dnes známu ako truTV. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• Hra Tic Tac Throw, ktorú Cartman prepašuje do väzenia, je skutočná hra. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000) (epizóda) (S04E02)

• Názov pretekov Phil Collins Hill je odkazom na 72. ročník udeľovania cien Akadémie, v ktorých Trey Parker prehral v kategórii Najlepšia pieseň. Ocenenie si odniesol Phil Collins. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Timmy 2000 (2000) (epizóda) (S04E03)

• Scéna, v ktorej sa otvárajú garážové dvere, pred ktorými stojí Timmy osvietený žiarivým bielym svetlom, je odkazom na záver filmu Kocka (1997). (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Timmy 2000 (2000) (epizóda) (S04E03)

• Timmyho pieseň obsahuje gitarovú melódiu, ktorá sa veľmi podobá na tú zo skladby "The Spirit of Radio" od kanadskej rockovej kapely Rush. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Timmy 2000 (2000) (epizóda) (S04E03)

• Pesnička, ktorou Phil Collins otvára festival Lalapalalapaza, je paródiou na jeho singel "Sussudio" z roku 1985. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Timmy 2000 (2000) (epizóda) (S04E03)

• Kapela Sisters of Mercy Hold No Pain Against the Dark Lord je paródiou skutočnej kapely The Sisters of Mercy. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Timmy 2000 (2000) (epizóda) (S04E03)

• Festival Lalapalalapaza je paródiou na skutočný festival Lollapalooza. (Real Tom Hardy)

Mestečko South Park - Quintuplets 2000 (2000) (epizóda) (S04E04)

• Scéna, v ktorej Reno mieri zbraňou na Stana schovávajúceho sa v šatníku, je rekreáciou slávnej fotografie Eliána Gonzáleza. (Real Tom Hardy)