O dvanácti měsíčkách
Das Märchen von den 12 Monaten
VOD (1)
Obsahy(1)
Kráľovná Klára nie je len panovníčkou svojho kráľovstva, je aj vládkyňou dvanástich mesiačikov. Práve je posledný februárový deň priestupného roku a jej úlohou je posunúť čas tak, aby nastúpil mesiac marec. Lenže v poslednom čase sa kráľovná cíti veľmi slabá a chorá a stráca všetky sily, aby tak mohla urobiť. Za všetko môže Vládca zimy, ktorý práve v priestupnom roku dokáže získať najväčšiu moc a preto kráľovnej na sile ubúda. Lenže ak sa kráľovnej nepodarí posunúť čas, ostane navždy vládnuť studený a nehostinný február. Marec pozná recept na nápoj, ktorý dokáže vyliečiť kráľovnú Kláru a ochrániť ju od síl Vládcu zimy. Lenže nápoj nie je jednoduché pripraviť. Podarí sa dvanástim mesiačikom zhotoviť zázračný liečivý nápoj a zachrániť čas? (RTVS)
(viac)Recenzie (5)
Proč, propána, prznit hezkou pohádku genderovo-rasovými výmysly??? 😠 Když běloši nesmí nosit dredy, jelikož patří do jiné kultury, tak co dělají jinokultuní osoby v evropské pohádce? Paní Frauko takhle przní i romantické seriály... Fakt odpad... ()
Pro české diváky nezvykle podaný známý pohádkový příběh. Namísto dvanácti dědků okolo ohně někde na zasněženém kopci se představí postavy měsíců v nejrůznějším věku a barvy kůže, což je v intencích dnešního globálního světa. Pro mě jedinou zajímavou osobou je postava modrého záporáka, který se snaží královnu připravit o život a o trůn. I v německých pohádkách slabší průměr. ()
Roztříštěné. Tvůrci si dosyta vyhráli se samotným zobrazením měsíčků, tentokrát je ztvárňuje šest žen a šest mužů, každý z nich je jiného věku, vzhledu i oděvu; nechybí mezi nimi černoch a Asiatka. Jo a všichni žijí společně v jednom domečku. My jsme v Čechách zvyklí měsíčky vnímat jako skupinu, jako celek, ne náhodou mívají v našich adaptacích totožné hábity. Německá inovace se mi v tomto konkrétním případě jeví jako samoúčelná: k čemu snaha o individuální charakteristiku, když se jich děje aktivně účastní jen pět? No přece, aby bylo, na co se dívat a čím tu hodinku vyplnit. I když, vzhledem k nízké inteligenci většiny zúčastněných postav, dokázali tvůrci jednoduchou zápletku natáhnout, jak to šlo. Protože kdyby někoho napadlo odstranit z blízkosti nemocné královny slizouna v černém hábitu, na kterého pes vrčí, po pěti minutách by nebylo, co řešit. Asi je vám jasné, že si tvůrci klasickou pohádku poněkud upravili, ale to by mi ani tak nevadilo. Spíš je mi líto, že se děj příliš odklonil od sympatické mladé dvojice (Nina Kaiser a Jascha Rust), která byla pověřena nalezením léku pro nemocnou královnu a měla tak být srdcem celého příběhu. Možná své hodnocení ještě přehodnotím, až pohádku uvidím s titulky či dabingem (moje němčina má mírně řečeno rezervy) a lépe si tak vychutnám dialogy, v tuto chvíli dávám solidní tři hvězdičky. ()
Námět a zápletka: 5/10 ... Vizuální stránka: 7/10 ... Soundtrack: 6/10 ... Didaktický potenciál: 5/10 ... Celkový dojem: 5/10. ()
Otřesné ()
Reklama