Od súmraku do úsvitu

Name: Od súmraku do úsvitu
Released: 1996
Duration: 108 min
Rating: 75.06517348999449
Cast: George Clooney, Quentin Tarantino, Harvey Keitel, Juliette Lewis, Ernest Liu

Od soumraku do úsvitu (viac)
From Dusk Till Dawn
From Dusk Till Dawn (menej)

75%

465. najobľúbenejší

Akčný / Horor / Thriller / Krimi

USA, 1996, 108 min (Alternatívna 104 min)

(ďalšie profesie)

VOD (2)

SkyShowtime

Apple TV+

Obsahy(3)

zobraziť všetky obsahy

Bratři Seth a Richie Geckovi vykradli banku a prchají do Mexika. Jako rukojmí sebou mají úřednici Glorii Hillovou. Při zastávce v motelu se Glorie stává obětí sexuální zvrhlosti Richieho. Jako nové rukojmí berou rodinu pastora Jacoba Fullera. Po přejezdu mexických hranic se mají setkat s místními převaděči v baru Titty Twister. Všechno jde hladce (alespoň z pohledu Setha a Richieho), dokud se tanečnice, vyhazovači i barman nepromění v upíry, kteří mají chuť na čerstvou krev. (oficiálny text distribútora)

(viac)

Zaujímavosti (71)

Názov filmu sa objaví až v 10. minúte. (ČSFD)

Film pôvodne obsahoval scénu, v ktorej má jedna zo striptérok-upírov namiesto brucha veľké ústa, ktorými odhryzne hlavu jednému z návštevníkov baru. Táto scéna bola taká brutálna, že ju údajne scenárista/herec Quentin Tarantino (Richard Gecko) ani nechcel vidieť. Scéna je uvedená ako bonus na špeciálnej edícii DVD vydania filmu. (Nekrofil)

Kulisy baru "Titty Twister" boli postavené na púšti v Kalifornii. (Nekrofil)

Náklady na výrobu byly přibližně 19 milionů amerických dolarů. (NIRO)

Tržby ze severoamerických kin činily 25,8 milionu dolarů, součet těch celosvětových dosáhl 59,3 mil. (NIRO)

Tvůrce námětu Robert Kurtzman, který měl původně film režírovat, už v roce 1991 natočil trailer k filmu, kde Sethu Geckovi propůjčil tvář Joseph Pilato. Scénář dal napsat Quentinu Tarantinovi (Richard Gecko) a režie se poté nakonec ujal Robert Rodriguez. (Fenk)

Hudební videoklip od skupiny Wargasm k písni „Salma Hayek“ je poctou tomuto filmu. (Fenk)

Tito Larriva měl píseň „After Dark“ o upírce napsanou dříve, než ho Rodriguez oslovil. Zpívá ji pak i přímo ve filmu. Nápad nechat Salmu Hayek (Santanico Pandemonium) na tuto píseň tančit s hadem dostal Robert Rodriguez až poté, co mu Larriva přehrál úvodní rif skladby. Zkrátka mu to znělo jako hadí tanec. (Mautycka)

Natáčelo se od 13. června do 20. srpna 1995 v Kalifornii, ve státě Washington a v Mexiku. (Varan)

Na film navazuje videohra „From Dusk Till Dawn“ z roku 2001. (asdfasdf)

Německá skupina Rammstein se v klipu ke své písni "Engel" inspirovala scénou, v níž Santanico Pandemonium (Salma Hayek) tancuje a vylévá si tequilu na nohu, kterou pak vkládá Richiemu (Quentin Tarantino) do úst. (ČSFD)

Quentin Tarantino (Richard Gecko) poznal George Clooneyho (Seth Gecko) v roce 1995 při režírování epizody Mateřství ze seriálu Pohotovost (od r. 1994) a přišlo mu vtipné obsadit ho do role "chlápka, který pro změnu lidi na pohotovost posílá". (kenny.h)

Salma Hayek (Santanico Pandemonium) Tarantina (Richard Gecko) nadchla ve filmu Desperado (1995) a roli upírské královny pro ni upravil. Herečka však trpěla fobií z hadů a do natáčení se jí moc nechtělo. Robert Rodriguez jí tedy namluvil, že o roli má zájem Madonna, a tak Hayek absolvovala dvouměsíční terapii, aby svůj strach z hadů překonala. (kenny.h)

Finanční odměna pro Quentina Tarantina (Richard Gecko) a Roberta Rodrigueze po skončení natáčení činila 2,35 milionu amerických dolarů pro každého. (gogos)

Natáčení snímku Od soumraku do úsvitu bylo oznámeno až po dlouhých 5 letech od vzniku scénáře 7. května 1995 na hororovém festivalu v Los Angeles. Beseda se konala od 15:00 za účasti Quentina Tarantina (Richard Gecko), Roberta Rodrigueze a Roberta Kurtzmana. (gogos)

Quentin Tarantino (Richard Gecko) původně chtěl film i zrežírovat. V cestě mu však stálo několik problémů. Nedařilo se mu obsadit hlavní role, ani sehnat dostatečné finanční prostředky na natáčení. (gogos)

Quentin Tarantino (Richard Gecko) převedl Kurtzmanův námět do scénáře poté, co získal Oscara za snímek Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994). Tarantinova odměna tehdy činila 15 000 amerických dolarů. (gogos)

Bratři Geckovi (George Clooney a Quentin Tarantino) jedou ve voze Mercury Couguar 1968. (waxtrax)

Seth Gecko (George Clooney) používá ve filmu revolver Astra Terminator ráže .44 Magnum. Richard Gecko (Quentin Tarantino) používá pistoli Colt 911. Pete Bottoms (John Hawkes) má revolver Smith & Wesson Model 66 ráže .357 Magnum. Jacob Fuller (Harvey Keitel) používá brokovnici Mossberg 500 ráže 12 Gauge. (dc125)

Scéna, v níž Richard Gecko (Quentin Tarantino) olizuje tequilu z nohou Santanico Pandemonium (Salma Hayek), je pro Tarantinovu tvorbu, která je plná záběrů na bosé nohy, typická. V roce 2006 se Tarantino dokonce objevil v porotě zvláštního vydání soutěže Amerika hledá topmodelku (od r. 2003) s názvem America's Next Top Foot Model. (Tommassi3)