Simpsonovci - Season 2 (1990) (séria)
Old Money
USA,
1991, 22 min
Réžia:
David SilvermanHudba:
Alf ClausenHrajú:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Harry Shearer, Hank Azaria, Phil Hartman, Audrey MeadowsVOD (1)
Obsahy(1)
Děda Simpson potká i ve starobinci lásku. Jmenuje se Bea. Ale zrovna když se chystá popřát jí k narozeninám, vytáhne ho Homer na levné lví safari. Když se děda Simpson po dramatických zážitcích vrátí, zjistí, že Bea zemřela. Odkázala mu ale spoustu peněz – a děda teď stojí před těžkým rozhodnutím, co s nimi. (Česká televize)
Zaujímavosti (21)
- Al Jean, scenárista seriálu, povedal, že Audrey Meadows bola pre túto rolu ideálna, pretože bola veľmi milá a personál sa pri nahrávacích sedeniach s ňou veľmi dobre bavil. (Pat.Ko)
- Toto bola prvá epizóda, ktorá predstavila celé meno Deda, Abraham Simpson. Matt Groening pomenoval hlavné postavy podľa svojich rodinných príslušníkov (okrem Barta), ale odmietol pomenovať Deda po svojom dedovi, Abramovi Groeningovi. Nechal to na scenáristoch, aby si vybrali meno, a oni zvolili "Abraham", nevediac, že to bolo aj meno Groeningovho deda. (Pat.Ko)
- Jedinýkrát v sérii sa mená postáv zobrazili pod hercami, ktorí ich nadabovali, počas záverečných titulkov. Toto sa uskutočnilo preto, že personál často dostával otázky od fanúšikov ohľadom toho, ktoré postavy nadabovali jednotliví dabingoví herci. (Pat.Ko)
- Traja z ľudí čakajúcich v rade, aby požiadali Deda o peniaze, sú oblečení ako Darth Vader, Joker a Spock. (Pat.Ko)
- Frink pôvodne mal byť šialený vedec, ale keď Hank Azaria improvizoval hlas pre Frinka, použil dojem postavy Jerryho Lewisa z filmu Zamilovaný profesor (1963), a scenáristický tím začal Frinka viac parodovať podľa postavy Lewisa. Frink bol pomenovaný podľa scenáristu Johna Frinka; avšak to bolo predtým, než sa stal scenáristom seriálu. (Pat.Ko)
- Klimatické scény, v ktorých Dedo použije peniaze na opravu Springfieldského domova dôchodcov, sú odkazom na záver filmu If I Had a Million (1932). (Pat.Ko)
- Predtým, než sa Dedo pokúsi vsadiť všetky svoje peniaze na ruletu, cituje báseň "If-" od Rudyarda Kiplinga. (Pat.Ko)
- Ľudia, ktorí sa postavia do rady po Dedove peniaze, zahŕňajú niekoľko jednorazových postáv, ako je sushi šéfkuchár z reštaurácie Happy Sumo, tréner psov a Princezná Cashmere. (Pat.Ko)
- Bea je anagram slova Abe. (Pat.Ko)
- Kent Brockman spomína na jeho predchádzajúci vzťah so Stephanie, moderátorkou počasia. Tento odkaz odkazuje na pasáž z dielu Bart vs. Thanksgiving, kedy Homer povedal Grampovi, že priateľkou Brockmana je moderátorka počasia. (Pat.Ko)
- Vtip o tom, že Diz-Nee-Land nie je spojený so spoločnosťou Walt Disney, je teraz ironický vzhľadom na to, že epizódu možno streamovať na platforme Disney+. (Pat.Ko)
- "Monroova skrinka" doktora Marvina Monroeho má byť paródiou "Skinnerovej skrinky" od B. F. Skinnera. (Pat.Ko)
- Dedo Simpson je zobrazený sediaci v jedálni, čo je odkaz na obraz "Nighthawks" od Edwarda Hoppera. (Pat.Ko)
- Keď rodina navrhuje miesta, ktoré by mohli navštíviť, Homer navrhne Springfieldské miesto záhady, čo odkazuje na Miesto záhady v Kalifornii - hoci Lisa hovorí, že Springfieldské miesto je len kaluž blata. Nakoniec sa rozhodnú ísť na Levie safari. (Pat.Ko)
- Po televíznom debute vznikla krátka kontroverzia, pretože niektorí si mysleli, že Dedo Simpson povedal: "Ohh, I miss him, too, the big, fat dickhead." (Pat.Ko)
- V této epizodě se poprvé objevil profesor a vynálezce John Frink. (Duoscop)