Réžia:
Alan J. PakulaScenár:
William GoldmanKamera:
Gordon WillisHudba:
David ShireHrajú:
Dustin Hoffman, Robert Redford, Jack Warden, Martin Balsam, Hal Holbrook, Jason Robards, Jane Alexander, Meredith Baxter, Ned Beatty, Stephen Collins (viac)VOD (2)
Obsahy(1)
Rekapitulace aféry Watergate, která začala v roce 1972 a v roce 1974 vyvrcholila rezignací tehdejšího prezidenta Richarda Nixona. Ve zveřejnění skandálu kolem tajných fondů a diskreditace politických oponentů se angažovali reportéři Robert Woodward a Carl Bernstein, kteří působili v novinách Washington Post. Paradokumentární drama, v němž slavný tandem ztělesnili Robert Redford a Dustin Hoffman, vypráví o novinářské odvaze, trpělivosti a důslednosti. Reportéři skládají svá odhalení z desítek faktů a svědeckých výpovědí. Narážejí na neochotu svědků, jejich strach z eventuálních následků i na tlaky z nejvyšších sfér. Woodward využívá tajemného informátora (Hal Holbrook) z vládních kruhů, který se ním setkává v podzemních garážích. Další důležitou figurou příběhu je šéfredaktor Bradlee (Jason Robards získal za jeho ztvárnění Oscara), který oběma novinářům fandí a dokáže čelit politickým výhrůžkám. Průhled do jedné z klíčových etap novodobých amerických dějin těží z autentického líčení redakčního zákulisí. Je příkladem vynalézavé práce s napětím, která se obešla bez standardních honiček, přestřelek a nadlidsky disponovaných supermanů. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Valerie Curtin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/610/161610360_41b1b8.jpg)
Valerie Curtin
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Alice tu už nebýva (1974)
Nemý film (1976)
![Gene Dynarski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/175/161175843_f554d3.jpg)
Gene Dynarski
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Blízke stretnutie tretieho druhu (1977)
Duel (1971) (TV film)
![Nate Esformes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/793/161793284_fc92ad.jpg)
Nate Esformes
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Columbo (1971) (seriál)
Petulie (1968)
![Ron Hale](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/956/165956032_3a1aef.jpg)
Ron Hale
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Já, Natálie (1969)
Porota (1994)
![Richard Herd](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/633/158633839_6742bb.jpg)
Richard Herd
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
V (1984) (seriál)
V (1983) (TV film)
![Polly Holliday](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273036_1ba783.jpg)
Polly Holliday
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Otec v sukni (1993)
Pasca na rodičov (1998)
![James Karen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280326_248ee7.jpg)
James Karen
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Šťastie na dosah (2006)
Mulholland Drive (2001)
![Paul Lambert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/000/159000202_300b9b.gif)
Paul Lambert
USA
Najlepšie filmy:
Planéta opíc (1968)
Všetci prezidentovi muži (1976)
Spartakus (1960)
![Frank Latimore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/147/172/147172499_9fe775.jpg)
Frank Latimore
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
V žiari slnka (1960)
Generál Patton (1970)
Anthony Mannino
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Highlander (1986)
Víkend u Bernieho (1989)
![Allyn Ann McLerie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/000/159000158_f29576.gif)
Allyn Ann McLerie
Kanada
Najlepšie filmy:
Jeremiah Johnson (1972)
Kone sa taktiež strieľajú (1969)
Všetci prezidentovi muži (1976)
James Murtaugh
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Súkromné neresti (1997)
Nepremožiteľný (2006)
![John O'Leary](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/556/160556866_063bf1.gif)
John O'Leary
USA
Najlepšie filmy:
Srdce je osamělý lovec (1968)
Všetci prezidentovi muži (1976)
Pripútajte sa, prosím! (1980)
![Jess Osuna](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/667/161667536_263a15.jpg)
Jess Osuna
USA
Najlepšie filmy:
Kramerová verzus Kramer (1979)
Tri dni Kondora (1975)
Všetci prezidentovi muži (1976)
![Neva Patterson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/597/159597482_09293b.jpg)
Neva Patterson
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Smekněte, pánové (1986) (TV film)
V (1984) (seriál)
![Penny Peyser](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/569/161569568_45013a.jpg)
Penny Peyser
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Modrá a šedá (1982) (seriál)
Neverne tvoja (1984)
Joshua Shelley
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Na titulnej stránke (1974)
Na čiernej listine (1976)
![George Wyner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/634/158634291_4e867e.jpg)
George Wyner
USA
Najlepšie filmy:
Diablov advokát (1997)
Všetci prezidentovi muži (1976)
Billie spieva blues (1972)
Stanley Bennett Clay
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
John Furlong
USA
Najlepšie filmy:
Všetci prezidentovi muži (1976)
Na titulnej stránke (1974)
Tajný závod (1976)