Veľká Británia,
(1988–2020), 36 h 11 min
(Minutáž: 25–90 min)
VOD (2)
Série(13) / Epizódy(74)
-
Série 1 (1988) - 6 epizód
-
Série 2 (1988) - 6 epizód
-
Série 3 (1989) - 6 epizód
-
Série 4 (1991) - 6 epizód
-
Série 5 (1992) - 6 epizód
-
Série 6 (1993) - 6 epizód
-
Série 7 (1997) - 8 epizód
-
Série 8 (1999) - 8 epizód
-
Zpátky na Zemi (2009) - 3 epizód
-
Série 10 (2012) - 6 epizód
-
Série 11 (2016) - 6 epizód
-
Série 12 (2017) - 6 epizód
-
Série 13 (2020) - 1 epizód
Obsahy(2)
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. (oficiálny text distribútora)
(viac)Zaujímavosti (176)
Červený trpaslík - Pozpátku (1989) (epizóda) (S03E01)
-
V původním znění je při hospodské rvačce slyšet režisérův výkřik: „Action!“ ("Akce!").
(Alfréda)
Červený trpaslík - Kryton (1988) (epizóda) (S02E01)
- Rimmer (Chris Barrie) nazve Krytona (David Ross) "androidí verzí Normana Batese". Jde o narážku na postavu z filmu Psycho (1960) od Alfreda Hitchcocka. (Alfréda)
Červený trpaslík - Kryton (1988) (epizóda) (S02E01)
- Hostující David Ross se sice v roli Krytona do seriálu nevrátil, byla mu ale ponechána hlasová role toustovače Švitorky v několika následujících epizodách. (Alfréda)
Červený trpaslík - Psirény (1993) (epizóda) (S06E01)
- Jedná se o poslední epizodu, kde Kochanskou ztvární Clare Grogan. Později ji hraje Chloe Annett. (Alfréda)
Červený trpaslík - Kryton (1988) (epizóda) (S02E01)
- Jedná se o první epizodu, která má ve svém názvu androida Krytona (David Ross). (SONY_)
Červený trpaslík - Země zaslíbená (2020) (epizóda) (S13E01)
- O tom, že je Dave Lister (Craig Charles) kočičí bůh, se diváci dozvěděli v epizodě Čekání na Boha. (Wade)
Červený trpaslík - Kamila (1991) (epizóda) (S04E01)
- Epizoda je parodií na film Casablanca (1942), především na její závěr. Casablanca byla již zmíněna v epizodě Lepší než život. (Cheeter)
Červený trpaslík - Trojan (2012) (epizóda) (S10E01)
Červený trpaslík - Kamila (1991) (epizóda) (S04E01)
- Lister (Charles Craig) učí Krytona (Robert Llewellyn) lhát, přičemž Kryton řekne, že banán je "pomocník tasmánského policisty mimo službu“. V originále však říká: „československého policisty.“ (Chegi)
Červený trpaslík - Pozpátku (1989) (epizóda) (S03E01)
- V této epizodě jsou jména herců v titulcích uvedena pozpátku. (Folky)
Červený trpaslík - Otcové a synové (2012) (epizóda) (S10E02)
- Po záchraně lodě Lister (Craig Charles) řekne známou hlášku Terminátora (Arnold Schwarzenegger): „Hasta la vista baby,“ z filmu Terminátor 2: Den zúčtování (1991). (griph)
Červený trpaslík - D.N.A. (1991) (epizóda) (S04E02)
- Jde o jednu ze dvou epizod, kdy představitele Krytona, Roberta Llewellyna, vidíme bez kostýmu. (Alfréda)
Červený trpaslík - D.N.A. (1991) (epizóda) (S04E02)
- Scéna s Krytonem (Robert Llewellyn) a jeho náhradními hlavami připomíná film Un homme de têtes (1898). (Superstein)
Červený trpaslík - Zpátky na Zemi, část druhá (2009) (epizóda) (S09E02)
Červený trpaslík - Trosečníci (1989) (epizóda) (S03E02)
- Arnold Rimmer (Chris Barrie) se snaží přednést výňatek ze hry Williama Shakespeara „Richard III.“ (kolem 1591), ale pamatuje si jen počáteční slovo: "Teď". Citát v úplnosti zní: "Teď nadchází zima našeho nesouladu." (Chegi)
Červený trpaslík - Časová vlna (2017) (epizóda) (S12E03)
- Do vězení za Rimmerem (Chris Barrie), Listerem (Craig Charles), Krytonem (Robert Llewellyn) a Kocourem (Danny John-Jules) přivezou muže „oblečeného“ stejně jako Hannibala (Anthony Hopkins) ve filmu Mlčení jehňátek (1991). (griph)
Červený trpaslík - Uroboros (1997) (epizóda) (S07E03)
- V roli Kochanské se poprvé objevuje Chloe Annett. Postava Kochanské byla přeobsazena kvůli časové nedostupnosti původní představitelky Clare Grogan, která působila jako moderátorka. Pro roli Kochanské se navíc tvůrcům zdála již příliš stará. Chloe Annett je o 9 let mladší. (Alfréda)
Červený trpaslík - Uroboros (1997) (epizóda) (S07E03)
- V této epizodě je poprvé pokřiveně interpretován vztah Listera (Craig Charles) a navigační důstojnice Kochanské (Chloë Annett). Dosud seriál pracoval s variantou, že Lister Kochanské o své náklonnosti k ní nikdy neřekl. V této epizodě se ale dozvídáme, že nejenže Kochanská o jeho náklonnosti věděla, ale dokonce spolu i krátkou dobu chodili a měli spolu sex. (Alfréda)
Červený trpaslík - Dávat a brát (2016) (epizóda) (S11E03)
- Robot Asclepius (Jami Reid-Quarrell) je pojmenován podle řeckého boha léčitelství Asklépia. Tento bůh měl údajně předobraz ve skutečném řeckém léčitelovi stejného jména, který měl žít ve 13. století př. n. l. Asklépia uctívali například zakladatel lékařské vědy Hippokratés a jeho pokračovatel Galén. (Sidarius)
Červený trpaslík - Citróny (2012) (epizóda) (S10E03)
- Dálkový ovladač k omlazovací sprše je ve skutečnosti laserový dálkoměr. (Wade)