Červený trpaslík - Zpátky na Zemi

Nevím co si mám o tomhle myslet ?! Snad slepá ulička tvůrcova, či pokus o co nejkontroverznější "půlsezónu"? Těžko říct, každopádně obdivuju, že to chlapi ještě po tolika letech zkusili. (12.01.2014)

Konečně je to tady, Červený trpaslík je zpět se stejnými herci jako dříve! Co se týče vtipné stránky, musím říct, že jsem byl překvapeně nadšen. Kvalitní, inteligentní vtípky sem tam byly, ale už toho nebylo tolik, jako za "starých časů". Co se týče dějové stránky, byl jsem ještě více překvapeně nadšen, vůbec jsem nečekal konec 3. části, ***SPOILER***-_- ve které se vše vyjasnilo a vrátilo do starých kolejí. Pro fanoušky nostalgická vzpomínka. Zaslouženě 90%! (11.04.2009)

Tak konečně je to tady! Od konce poslední epizody jsem se těšil na nějaké pokračování. Už jsem ztratil naději, ale nakonec nezklamali. A jak to dopadlo? Rozhodně trochu jinak, než jsem čekal. Seriál, herci i humor za těch 10 let zestárli. Jednotlivé díly jsou mnohem melancholičtější, vtípků ubylo. Možná jsem se tolik nesmál,ale na druhou stranu jsem si celý Návrat na Zem užil i z trochu jiného pohledu. Doufám, že bude ve vytváření dalších dílů pokračovat. A nakonec k dabingu . Angličtina je suprová, v Trpaslíkovi spousta vtipů vyzní jinak než česky, na druhou stranu já jsem vyrostl na českém dabingu a proto se na něj hrozně těším. (14.04.2009)

Pějme Haleluja. Trpaslík nám nadělil dárek, kterému můžeme koukat na zuby, ale bude bez kazu. -In my country, we have word for people like you. - In our country, we have several. S prvním výbuchem smíchu a slzičkami v očích jsem byl ujištěn, že tyto tři díly, jsou dělány opravdu s láskou a radostí ze strany tvůrců i herců. -She didnt see it coming, did she? I did. PS: Při hodnocení zohledňovat dabing může fakt jen idiot. (20.04.2009)

Chviku jsem na to koukala dost divně, ale pak to zničehož nic byl zase starý dobrý trpaslík a já se parádně bavila. A tři díly mi rozhodně nestačí:) (20.04.2009)

Puvodni serie byly dokonale a tak precizne nadabovane, ze mne tyto dily s titulkami prijdou takove "jine". Ikdyz Zpatky na Zemi nedosahuje kvality puvodnich dilu, hodnotim bez vahani *****. Cerveny trpaslik ovlivnil a ovlivnuje cely muj zivot. A jinak tomu uz asi nikdy nebude. (22.04.2009)

Je to niečo iné ako originalna séria. Ale herecké schopnosti sa diametrálne zlepšili. Hlavne v prípade Listra, ktorý 2x plakal. Z toho posledný krát, to bolo režijne výborne spracované. Niesom zvyknutý na takéto zábery od červeného trpaslíka, ale toto sa mi páčilo. Škoda absencie húmoru. Ale ako skalný fanúšik to zožeriem aj s chlpami. (02.06.2009)

Celkově nic moc, spíše zklamání a průměrnost sama, ale z nostalgie po původním seriálu a také za skvělou scénu s psacím strojem jednu hvězdičku přidávám. Herci pekelně zestárli, tj. je to na nich vidět, ale dá se na to zvyknout a nevnímat to. Ovšem - jestli toto mělo někdy vzniknout, tak k tomu mělo dojít radši už před deseti lety. (05.06.2009)

Já, jako fanoušek tohoto kultovního seriálu, jsem byl nadšen, když jsem se dozvěděl, že se natáčí nové díly a s napětím čekal, až se ke mě dostanou a mohl nostalgicky zavzpomínat, mno stalo se tak a můžu říci, že jsem očekával trochu něco jiného, má na to vliv i to, že jsem to viděl v originále, což je pro mě naprostý nezvyk a scény mi nepřišli tak vtipné, takže své hodnocení upravím, až se podívám na dabovanou verzi. (26.05.2010)

Jako takříkajíc fanoušek seriálu musím říct, že jsem nebyl zklamán, ale ani nadšen. (07.02.2011)

Už ne tak "prdlé", lehké a směšné jako klasické díly :(. Připadá mi, že někdo se snažil být chytrý a humor bohužel utekl :(. (22.09.2011)

Maximální zklamání. Dal bych tomu i méně než ty dvě hvězdy, ale mám k tvůrcům nesmírnou úctu a nemohl bych jim to udělat. 3/10 (06.06.2012)

Bohužel není to ono. (22.10.2012)

Jako fanoušek trpaslíka za 4 hvězdy...příběhově to trochu vázne ale i tak skvělá zábava 75% (24.10.2012)

Tak trochu hodně jiný Trpaslík. Na navázání na konec klasické série se ani nepomyslelo, spíš se jedná o tři díly, které si chlapci udělali tak nějak "pro sebe" jako poctu Blade Runnerovi. (02.08.2013)

Je fakt, že zarytí nostalgici zapláčou při sledování Návratu. Já zase nehodnotím tak přísně, jen mi mylšenka smíchání skutečného a imaginárního světa už nepřijde originální. (13.10.2013)

Po letech čekání bych byl rád skoro za cokoli, ale i tak musím říct, že úroveň tohoto kolísá mezi solidní a skoro bahenní. Fanouškovská hvězdička až dvě navíc. (12.11.2013)

Efekt téhle melancholické jízdy ještě posílila absence smíchu z obecenstva. Ono celkově bylo málo čemu se smát a nebýt natočena další řada, zůstalo by Back to Earth jen smutným mementem původních sérií. (08.01.2014)

Je to jiné. Devátá série se v celé trpasličí tvorbě, a píšu to v roce 2022, dost vymyká. Nejsou to sitcomové střípky. Operuje s kompaktním příběhem, který je vyklenut a uzavřen. První shlédnutí, když to bylo čerstvé, se mi moc nelíbilo. Ale další v pozdějším věku jsem si užil už mnohem víc. Pro českého diváka má série plus i minus. V ČR je Blade Runner myslím dost oblíben, takže plus. Ti, co ho nemají rádi, mají smůlu. Minus je, že většině mimobritských diváků nic neříká britská obdoba Ulice, na kterou je navázána jedna pasáž, takže pro ně ztrácí kouzlo, vtipnost, cokoliv. (17.03.2022)

Ty mede už aby to bylo těšim se jak babka na důchod (04.03.2009)