USA,
(1972–1983), 108 h 15 min
(Minutáž: 25–120 min)
Tvorcovia:
Larry GelbartHrajú:
Alan Alda, Wayne Rogers, Mike Farrell, McLean Stevenson, Harry Morgan, Loretta Swit, Larry Linville, David Ogden Stiers, Jamie Farr, William Christopher (viac)VOD (4)
Série(11) / Epizódy(256)
-
Season 1 (1972) - 24 epizód
-
Season 2 (1973) - 24 epizód
-
Season 3 (1974) - 24 epizód
-
Season 4 (1975) - 25 epizód
-
Season 5 (1976) - 25 epizód
-
Season 6 (1977) - 25 epizód
-
Season 7 (1978) - 26 epizód
-
Season 8 (1979) - 25 epizód
-
Season 9 (1980) - 20 epizód
-
Season 10 (1981) - 22 epizód
-
Season 11 (1982) - 16 epizód
Obsahy(1)
Na slovenské obrazovky sa vracia M*A*S*H, kultový seriál o živote osadenstva vojenskej poľnej nemocnice v období Kórejskej vojny. Divákom dáva jedinečnú možnosť nahliadnuť do každodenného života lekárov, sestier a vojakov. Postavy seriálu čakajú v prostredí vojny mnohokrát aj veľmi dramatické momenty, aj napriek tomu ich však dokážu prežiť s nadhľadom a humorom. (TV Markíza)
(viac)Zaujímavosti (972)
M.A.S.H. - Preventative Medicine (1979) (epizóda) (S07E23)
- Potter (Harry Morgan) v českém dabingu říká, že je v této armádě 13 let. V originální zvukové verzi říká, že je v armádě 30 let, a tak je to i správně. (sator)
M.A.S.H. - Souvenirs (1977) (epizóda) (S05E23)
- Epizoda má dvě různé varianty konce. V jedné verzi je závěrečná scéna s prstenem mezi Margaret (Loretta Swit) a Frankem (Larry Linville), ve druhé verzi tato scéna chybí. (sator)
M.A.S.H. - The More I See You (1976) (epizóda) (S04E23)
- Název epizody odkazuje na píseň „The More I See You“ z roku 1945, kterou složil Harry Warren a slova napsal Mack Gordon pro album Oscara Petersona. Píseň původně zpíval Dick Haymes ve filmu Diamond Horseshoe (1945). (sator)
M.A.S.H. - Ceasefire (1973) (epizóda) (S01E23)
- Osazenstvo MASH zpívá na závěr dílu píseň „Auld Lang Syne“. „Auld Lang Syne“ je píseň napsaná skotským básníkem Robertem Burnsem na základě podobné básně Roberta Aytona (1570–1638) a starých lidových písní na tradiční skotskou melodii. Jedná se o jednu z nejznámějších písní v anglicky mluvícím světě, jež je zpívána spolu s tradičním tancem přesně o půlnoci Nového roku. Nicméně protože píseň je ve skotském dialektu, mnoho lidí při zpěvu dělá chyby jak v textu, tak v melodii. Název písně ve volném překladu znamená „Staré zlaté časy“. (sator)
M.A.S.H. - Mail Call (1974) (epizóda) (S02E23)
M.A.S.H. - Back Pay (1980) (epizóda) (S08E24)
- Podle tehdejších zákonů byla provedená léčba akupunkturou ilegální. Teprve v roce 1975 povolil americký senát praxi akupunktury, ale pouze na základě předchozí diagnózy nebo doporučení licencovaného lékaře, chiropraktika nebo zubaře. (sator)
M.A.S.H. - Back Pay (1980) (epizóda) (S08E24)
- Charles (David Ogden Stiers) ve své bohorovnosti přejmenuje tři korejské lékaře na „Moe, Larry and Curly“. Jedná se o skupinu The Three Stooges zaměřenou na americký vaudeville a komedii. Aktivní byli od roku 1922 do roku 1970. Natočil na 190 krátkých filmů. (sator)
M.A.S.H. - Dr. Winchester and Mr. Hyde (1978) (epizóda) (S06E24)
- Název odkazuje na román „Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda“ od Roberta Louise Stevensona. (sator)
M.A.S.H. - Deluge (1976) (epizóda) (S04E24)
- Protiválečná báseň, ze které B.J. (Mike Farrell) cituje, je „Bingen on the Rhine“ od Caroline Norton. (sator)
M.A.S.H. - Deluge (1976) (epizóda) (S04E24)
- Síran měďnatý, který lékaři MASH používají při léčbě popálenin bílým fosforem, nefluoreskuje. Toho je dosaženo použitím ultrafialového světla. Síran měďnatý zbarví bílý fosfor do černa, což usnadňuje viditelnost na povrchu pokožky. (sator)
M.A.S.H. - Deluge (1976) (epizóda) (S04E24)
- Prolínání příběhu s ukázkami z filmových týdeníků nebyl záměr tvůrců, ale nedostatek nápadů pro tuto epizodu, prozradil Larry Gelbart. Byly proto připojeny staré záběry ze zpravodajských filmů patřící společnosti 20th Century Fox. (sator)
M.A.S.H. - Abyssinia, Henry (1975) (epizóda) (S03E24)
- Na začátku epizody (v anglické verzi) jsou na operačním sále zmíněny dvě písně. Jednou z nich je „Little Spanish Town“, což byla populární píseň publikovaná v roce 1926. Hudbu napsala Mabel Wayne a slova Sam M. Lewis s Joe Youngem. S vokály Jacka Fultona se píseň stala v roce 1927 hitem pro Paula Whitemana a jeho orchestr, protože jeho nahrávka byla osm týdnů na vrcholu amerických hitparád. Druhou písní je „Avalon“, populární píseň z roku 1920, kterou napsali Al Jolson, Buddy DeSylva a Vincent Rose, a která odkazuje na Avalon v Kalifornii. Představena byla v muzikálu „Sindibád a Bombo“. Píseň později zazní v mnoha filmech. (sator)
M.A.S.H. - Abyssinia, Henry (1975) (epizóda) (S03E24)
- Smrt Henryho Blakea (McLean Stevenson) jakoby předznamenala posun 4. série k vážnějšímu tónu od komedie k dramatu. Častěji byly zkoumány jednotlivé dopady a psychické následky války. Korejská kultura byla také zobrazena do větší hloubky, zatímco „buranskému vojenskému smýšlení“ bylo věnováno poněkud méně pozornosti. K vážnosti přispěl i příchod nových postav kapitána B.J. Hunnicutta (Mike Farrell) a plukovníka Shermana T. Pottera (Harry Morgan). (sator)
M.A.S.H. - Abyssinia, Henry (1975) (epizóda) (S03E24)
- K negativním reakcím diváků na smrt Blakea (McLean Stevenson) se přidala CBS, televizní síť, která vysílala M*A*S*H, i 20th Century Fox, společnost produkující M*A*S*H. Odpor CBS k epizodě byl tak velký, že během pozdějšího opakování seriálu byla z epizody vystřižena scéna s oznámením tragické smrti. (sator)
M.A.S.H. - Abyssinia, Henry (1975) (epizóda) (S03E24)
- Poslední scéna, ve které Radar (Gary Burghof) informuje 4077 o smrti Henryho Blakea (McLean Stevenson), byla bezprecedentní. Bylo to poprvé v historii americké televize, kdy byla hlavní postava odcházející z komediálního seriálu zabita. Když se Stevenson rozhodl opustit seriál v průběhu 3. série, producenti Gene Reynolds a Larry Gelbart se rozhodli otřást diváky do morku kostí, a to se jim také povedlo. Aby vyvolali skutečné emoce šoku a smutku, byla závěrečná scéna držena v tajnosti. Herci se o ní dozvěděli až těsně před natáčením epizody. Teprve v tu chvíli Gelbart rozdal poslední stránku scénáře. Poté, co bylo natáčení dokončeno, byla naplánována herecká párty na konci série. Stevenson opustil scénu téměř okamžitě po skončení natáčení a večírek byl zrušen kvůli zatrpklé náladě herců. Stevenson později v rozhovoru řekl, že ho hluboce ranilo, že smrt jeho postavy byla odhalena tímto způsobem a večírek byl „zničen“. Gelbart později o této události řekl: „Přál bych si, abychom mu mohli říci: ‚Nemysleli jsme to vážně, Macu.‘“ (sator)
M.A.S.H. - A Smattering of Intelligence (1974) (epizóda) (S02E24)
- Když se plukovník Flagg (Edward Winter) zeptá Hawkeye (Alan Alda) na jméno, ten řekne: „Dr. Wasserman, hledám lék na kapavku, myslel jsem, že tohle by bylo dobré místo, kde začít.“ Tento vtip je založen na práci Dr. Augusta von Wassermanna, který v roce 1906 vyvinul test pro včasnou diagnostiku syfilis. (sator)
M.A.S.H. - A Smattering of Intelligence (1974) (epizóda) (S02E24)
- „To není možné, vždyť má všechny desky s Kate Smith,“ říká Hawkeye (Alan Alda) na obranu Franka (Larry Linville). Kathryn Elizabeth Smith byla americká zpěvačka, která si vystavěla kariéru na americkém patriotismu. (sator)
M.A.S.H. - Showtime (1973) (epizóda) (S01E24)
M.A.S.H. - Showtime (1973) (epizóda) (S01E24)
- Scéna, kdy Radar (Gary Burghoff) hraje na bubny s hudební skupinou, ukazuje bubenické nadání Garyho Burghoffa. Byl to Burghoffův nápad, aby v této epizodě zabubnoval, stejně jako vzdát poctu svému bubenickému idolu Geneu Krupovi, který mu dovolil hrát na jeho bubny. (sator)
M.A.S.H. - Showtime (1973) (epizóda) (S01E24)
- Komik (Joey Forman) říká, že jeho manželka je hezká jako Joe DiMaggio. Joe byl americký baseballový hráč italského původu. (sator)