Reklama

Reklama

Svítalo celou noc

všetky plagáty
Československo, 1980, 94 min

Réžia:

Václav Matějka

Hudba:

Petr Hapka

Hrajú:

František Němec, Jana Gýrová, Petr Haničinec, Hannjo Hasse, Klaus-Dieter Klebsch, Josef Větrovec, Jiří Bartoška, Jevgenij Žarikov, Jevgenij Šutov (viac)
(ďalšie profesie)

Obsahy(1)

K politickým výročím vznikaly povinně oslavné filmy - a mezi slavená výročí patřilo též řádně upravený odkaz Pražského povstání na počátku května 1945. Vypráví příběh českého lékaře a zdravotní sestry, které jako rukojmí zajala německá jednotka, obsadivší budovu gymnasia. Protagonisté tak museli řešit nesnadné mravní problémy, navíc umocněné ustavičným ohrožením. Tvůrci propojili v zásadě komorní drama, soustředně do omezeného prostoru a mezi několik jednajících postav, s rozmáchlými výjevy pouličních bojů, do nichž nezbytně zasáhnou i spásné ruské jednotky... Dlužno ovšem přiznat, že zamýšlená mravní i psychologická dilemata vyznívají hodně toporně a nepřesvědčivě jak vinou toporného režijního ztvárnění, tak bezvýrazných hereckých výkonů. (oficiálny text distribútora)

(viac)

Recenzie (22)

slunicko2 

všetky recenzie používateľa

Slušně podaný uvěřitelný příběh. 1) Snesitelná "soft" propaganda se sleduje docela pěkně, pokud tedy člověk ví, že svět nebyl a není černobílý, jak se nám film snaží podsunout. 2) Chybějící titulky u poměrně rozsáhlých německých (částečně i ruských) dialogů jsou vážnou chybou, protože právě německé dialogy jsou nejzajímavější z celého filmu. ()

pytlik... 

všetky recenzie používateľa

Dobrá dobrá, podle režiséra mělo být hlavním poučením z filmu, jak důležité je učit se cizím řečem. Ale k tomu by snad sakra stačilo prvních pět minut a né nechat celý snímek mluvit vojáky buď německy nebo rusky a bez titulků. Já tak dodnes nevím, proč onen mladý zapálený nacista zastřelil po půlhodinovém dialogu v němčině svého starého umírněného kolegu. ()

Reklama

Schlierkamp 

všetky recenzie používateľa

Československé válečné drama, jež se odehrává během posledního dne Pražského povstání. Příběh je záhy úzce zaměřen na dobývání budovy, v níž se opevnili nacisté a v níž je nedobrovolně zajat český lékař F. Němec se svou milenkou/zdravotní sestrou J. Gýrovou. Bohužel akční scény ani kvalitní hudba P. Hapky nedokázaly snímek pozvednout ani do průměru, neboť film je natočen nezajímavě a dialogy jsou slabé, herci nemají zkrátka co nabídnout. Celkově je to špatně, diletantsky a hlavně nudně napsáno. Nejvíce mě na snímku nepříjemně překvapily opravdu dlouhé a opakované sekvence německé konverzace, kdy je značný problém bez titulků zjistit, o čem Germáni vedou rozpravu. Autentičnost je jedna věc, avšak srozumitelnost pro českého diváka v tomoto případě značně pokulhává, toto režisér Matějka vskutku podcenil. Ve vedlejších rolích se představí známí herci, avšak ani jeden z nich nedostal možnost, aby se jeho postava stala poněkud výraznější. V malé roli se filmem mihne tvář J. Kubíčka, známého jako mladého Brůnu ze slavného dílu majora Zemana. Jedná se o film natočený k politickému výročí, což svůj účel splnilo, ale domnívám se, že z čistě filmařského pohledu málokoho tento snímek zaujme. ()

Sarkastic 

všetky recenzie používateľa

Čekal jsem průser, ale ničeho takového se mi nedostalo. Film až do scény s útěkem sestry docela dobře fungoval a bavil mě, pak už to šlo spíš do kytek (obzvláště takový doktor s kvérem v ruce či „dojemné“ loučení se sestrou). Tříjazyčná stránka potěší, i když ne vždy úplně zvládnutá, výbuchy poněkud horší, válečné scény obecně ale nejsou špatně udělané, herecké výkony průměrné, heroismus je zaměřený téměř vyloženě na Čechy, vůbec to s propagací domácích komunistů a Sovětů (vyjma konce) není vůbec tak hrozné, takže celkově bych to viděl na slabší 3*. Jinak rozhodně doporučuju si opatřit k filmu titulky, Hannjo Hasse sice sem tam mluví i česky, ale jinak je zde relativně hodně němčiny, občas do toho i nějaká ta ruština. ()

Pitryx 

všetky recenzie používateľa

Velká škoda, že tvůrci nepostřehli, že je dávno po válce, povinná němčina už ve škole není, a povinnou ruštinu každý ignoroval. V každém případě jsou pasáže mluvené německy velmi výživné, zvláště při absenci titulků. Rusko německé rozhovory taktéž, takže si skákněte na pivo. 10 % dolů, za každý jazyk bez titulků. Ale jinak se na to dívat dá. Ne, že by to bylo něco světoborného, ale zajímavé to je. Místy snad i napínavé. Dvacítku přidávám za scénu s vhodně zvoleným hudebním motivem Richarda Wagnera Siegfriedova smutečního pochodu ze Soumraku bohů. (Götterdämmerung - Siegfried's Funeral March)//////NELZE vložit s.p///// ()

Reklama

Reklama