Reklama

Reklama

Obsahy(1)

Rok 1979. Rozdelené Nemecko v čase vrcholiacej studenej vojny. Dve východonemecké rodiny túžia po normálnom živote v slobodnej krajine a v utajení pripravujú veľký plán úteku na západ. Ich hlavnými zbraňami sú odvaha a vynaliezavosť, vďaka ktorým postavia teplovzdušný balón, s ktorým sa všetkých osem členov oboch rodín pokúsi preletieť do Západného Nemecka. Balón však tesne pred hranicou havaruje a východonemecká tajná polícia Stasi nájde stopy po ich nepodarenom pokuse o útek. Okamžite sa rozbehne vyšetrovanie a pátranie. Obe rodiny pod veľkým časovým tlakom zháňajú materiál a vyrábajú nový balón, ale každým dňom sa okruh policajného pátrania okolo nich zužuje, hrozí im odhalenie a zatknutie. Začína ďalší nebezpečný závod s časom a s políciou v pätách. Dostanú ešte šancu na druhý pokus? (Cinemart SK)

(viac)

Videá (3)

Trailer 1

Recenzie (204)

Dzeyna 

všetky recenzie používateľa

Tak krásné a napínavé. Celý film jste napnutí jako struny, jak to vlastně dopadne a jestli to stihnou a jestli se jim to povede. Nebudu vám to prozrazovat, na to se musíte podívat jen vy. Nicméně ten konec opravdu stojí za to. Celý snímek to posune někam dál a jinam a atmosféru to jen umocní, stejně jako váš pocit po zhlédnutí. ()

Forsberg11 

všetky recenzie používateľa

Parádny, nervydrásajúci thriller o úteku z totality. Dve nemecké rodiny sa rozhodnú zdrhnúť na západ teplovzdušným balónom, ale tajná služba Stasi a polícia im je v pätách. A tak sa rozbehne nemilosrdný boj s časom, vševidiacimi očami a neúprosným štátnym aparátom. Od začiatku je to skutočne dobre nakrútená, atmosferická záležitosť, pri ktorej som sa nenudil ani sekundu. Herci sú skvelí, ich postavy dobre napísané a dialógy prekvapivo prirodzené a pútavé. K plnému počtu chýbalo len veľmi málo. Od Nemcov veľké prekvapenie. Skutočne kvalitný film... 85 %!! ()

Reklama

Radek99 

všetky recenzie používateľa

Velké tragické a pohříchu filmaři (zvlášť českými) nepříliš objevené a probádané téma Železná opona a neuvěřitelné příběhy jejího překonávání. Je dobře, že se tyhle filmy točí a že se mladým generacím ukazuje, co byl ten komunistický či socialistický ,,ráj" vlastně zač, k snímku samotnému mám jen jednu výhradu - to štěstí, které tvůrci přisoudili těm dvěma unikajícím rodinám, bylo až hollywoodské - upřednostnil bych míň scénáristického tlačení na pilu... ()

Big Bear 

všetky recenzie používateľa

Lidská a přirozená touha žít ve svobodě již byla v dějinách motorem mnoha neuvěřitelných skutků. Tento je jen jedním z mnoha tisíc případů, kdy se lidé skulinkami v železné oponě pokoušeli dostat do svobodného světa ze zemí, kde světlé zítřky byly i po mnoha desetiletích temné a pořádně zapáchaly. Možná, že všechno nebylo tak tip ťop a tak napínavé jak nám filmaři předložili, možná ano... Každopádně u filmu jsem byl opravdu pořádně napnutý a ačkoliv jsem jej rozkoukal rozespalý, na jeho konci jsem byl ready jak po taurinové bombě... Naprosto a zcela souhlasím s Radkem99. Naši tady mají dost značné mezery a z hlediska filmařiny jsou útěky z komunistického Československa stále naprosto nezpracovanou oblastí (na rozdíl od literatury faktu ) a to po hříchu. Každý z těch příběhů si zaslouží zpracovat... Hned se mi vybavil geniální text písničky To je ta hranice od Honzy Vyčítala: ,, To je ta hranice,co vedla Šumavou, Staňkovským rybníkem i řekou Moravou. Toje ta hranice,neklidných večerů s padáčky světlic a smrtícíchami výstřelů, kde šance na úspěch nestála za grešli, kde chybí pomníčky těm,kteří neprošli. Žije až v Portlandu, paní, co ve vlaku práškama uspala děti a v ruksaku, je nesla přes čáru, smrti a života, kde šťatná hvězda jen mlhavě blikotá, kde tuhnou sanice a tělo od trávy, kde srdce v panice bubnuje do hlavy. - To je ten okamžik, kdy se čas zastaví, jak vojín Barteček ve vlnách Moravy. Když vítr zafičí shrnuju rukávy, dál stezka v jehličí příběhy vypráví. '' . ----- Bylo jich tolik, s rogaly, přestavěnými tanky, kladkami s háky na dráty vysokého napětí, s provizorními skafandry, sportovními letadly... Ne každý pokus dopadl dobře. Někdo měl smůlu, někoho zastřelila PS nebo šlápl na minu v hraničním pásmu, někdo se utopil když přecenil své síly, někoho sestřelilo naše letectvo kousek od hranice vysněného Západního Německa... Někteří ale prošli. Je škoda, že až na Swingtime a Konfidenta (více si momentálně nevybavuji) se tomu naši zatím pořádně nevěnovali. Jen od Němců jsem k tomuto tématu už pár filmů viděl, byť se spíše týkaly tunelů pod zdí rozdělující Berlín. Trochu mně ve filmu mrzelo, že až na staršího syna rodina moc östdeutsch nevypadala. Atraktivní manželka, hrdina samotný také nevypadal jak z konce sedmdesátých let, nevypadal tak ani plukovník co jim byl v patách a dokonce ani sexy soudružka učitelka ze školky... Naštěstí to hasil soused pracující u Stasi a maximální snaha o vytvoření věrného prostředí včetně Berlína na té DDR polovině. Ty moderní tváře jsou ve velkém kontrastu s dokumentárními fotografiemi knírkatých taťků - kotleťáků s typickými tehdejšími účesy ,,na pěšinku'' v závěrečných titulcích. To je jediné co bych vytkl a důvod proč nedávám plný počet hvězd. Každopádně film doporučuji vidět! Někomu se může zdát, že zdrha v roce 79, deset let předtím, než se to celé složilo nemělo cenu a nestálo za to riziko ale... Tenkrát se nevědělo co bude a co my dnes víme, že bylo. Nevědělo se co Gorby, zda znovu nepošle tanky... Naštěstí on řekl ať si to vyřešíme bez nich. Jak nejprve v Německu tak později u nás, což mu dodnes Rusové neodpustili... Byl to ale hlavně on, díky kterému tu máme svobodu byť odporní rudí komančové zase sedí ve vládě. Soundtrack také super, adrenalin pumpoval do žil skvěle ! Dávám za 4 čokokopecky ! * * * * () (menej) (viac)

angel74 

všetky recenzie používateľa

Příběh zdánlivě působí jako by byl vycucaný z prstu, o to víc překvapí, že jde o snímek natočený podle skutečné události. První polovina solidně odsýpá a o napětí není nouze, k čemuž přispívá i dramaticky vystavěná hudba. V druhé polovině děj místy trochu drhne, přesto stojí za to film dokoukat až do konce. (75%) ()

Galéria (39)

Zaujímavosti (14)

  • Strelzykův syn jezdí na československé Jawě 50 Mustang. (bighead)
  • Michael Herbig pripravoval film šesť rokov, pričom hneď na začiatku sa stretol s Günterom Wetzelom, ktorý mu porozprával príbeh o svojom úteku teplovzdušným balónom. Získanie práv na remake z roku 1981 (Nočný prechod) však trvalo veľmi dlho, pretože obe rodiny sa maximálne vzdali svojich autorských práv v prospech Disney. (Arsenal83)
  • Bratr Petera Strelzyka (Friedrich Mücke) Erich Strelzyk byl zatčen tři hodiny po přistání. Byl obviněn z „pomoci a podněcování k útěku“. Stejně dopadla Strelzykova sestra Maria a její manžel. Všichni byli odsouzeni na dva a půl roku. O jejich dřívější propuštění se zasadila Amnesty International. (klukluka)

Reklama

Reklama

Časové pásmo bolo zmenené