Československo,
1976, 96 min
(Alternatívna 91 min)
Réžia:
Oldřich LipskýKamera:
Jiří MacákHudba:
Svatopluk HavelkaHrajú:
Jiří Sovák, Václav Lohniský, Iva Janžurová, Míla Myslíková, Josef Kemr, Ladislav Smoljak, Zdeněk Svěrák, František Kovářík, Josef Abrhám, Jiří Schmitzer (viac)Obsahy(1)
Nezabudnuteľná česká komédia, v ktorej majster v továrni na poľnohospodárske stroje Jiří Kroupa (Jiří Sovák) potrebuje doklad o vyššom vzdelaní. Nerád a nedobrovoľne musí preto navštevovať večernú priemyslovku. Dokonca sedí v tej istej lavici ako dopoludnia jeho syn. Skutočný otec a syn vystupujú teda v úlohách Kroupu staršieho i mladšieho. Obaja zažívajú neuveriteľné študentské zážitky, pričom študijné výsledky oboch sú vzájomne konfrontované... Vynikajúca komédia s výbornými hereckými výkonmi a nezabudnuteľnými dialógmi je zárukou príjemnej pohody. (TV Markíza)
(viac)Zaujímavosti (78)
- V Československých kinách bol film v roku 1976 najnavštevovanejším československým filmom a tretím najnavštevovanejším filmom celkovo v roku 1976. Viac divákov prilákali v roku 1976 do kín len Spielbergove Čeľuste a komédie Ak sa nahneváme, budeme zlí s Budom Spencerom a Terencom Hillom. Zároveň ide o 65. najnavštevovanejší československý film vôbec, v rozmedzí rokov 1918 až 1989. (Raccoon.city)
- Tomáš Holý (žiak Matula) sa svojej role zhostil veľmi presvedčivo a dokonca počas prestávok bavil celý štáb. (Raccoon.city)
- V roku 2021 Inštitút finančnej politiky a Centrum spoločenských a psychologických vied SAV vypracovali analytický komentár na tému formálneho vzdelávania dospelých na Slovensku pod názvom Marečku, podejte mi pero!. (Raccoon.city)
- Detský neherec, ktorý bol do filmu už dávnejšie vybratý a mal hrať žiaka Matulu (Tomáš Holý), sa na natáčaní nemohol zúčastniť, lebo film sa natáčal v zimnom období a herec prechladol. (Raccoon.city)
- Český exprezident Václav Klaus označil film za "desivo, desivo zlý film." (Raccoon.city)
- Do všeobecného povedomia vstúpila postava snaživého Hujera (Václav Lohniský), jedného zo študentov večernej priemyslovky. Jeho meno sa stalo v češtine synonymom pre vtieravého človeka. (Raccoon.city)
- Dvojúlohu si zahral vo filme Václav Lohniský, ktorý stvárnil postavu snaživého kontrolóra Viktora Hujera a zahral si zároveň aj svojho filmového brata Roberta, ktorý prišiel na triednu schôdzku študentov večernej priemyslovky. (Raccoon.city)
- Priezvisko "Hliník" je v skutočnosti ojedinelé priezvisko v Čechách. V roku 2012 ho nosili iba traja muži, popritom v spomínanom Humpolci nežil ani jeden z nich. (Raccoon.city)
- Jaroslav Vozáb (prekladateľ) v skutočnosti rumunsky nevedel iba sa naučil potrebné repliky aké pre svoju postavu potreboval. (Raccoon.city)
- Správny preklad slávnej vety "Hujere, jděte si po svejch!" do rumunčiny je "Hujer, Vezi-ți de treaba ta". Filmový preklad "Metelescu Blescu" nie je autormi vymyslený, ide o reálne rumunské priezviská, ktoré sú staré viac ako päťsto rokov. (Raccoon.city)
- Schvaľovatelia vyžadovali, aby film nemal iba jednu zápornú postavu. (Raccoon.city)
- Záverečný 78. obraz vo filme chýba. Pod titulkom "Koniec" sme mali vidieť maturitné tablo žiakov večernej školy, na ktorom sú typickými dokreslovačkami vyjadrené vlastnosti jednotlivých študentov i profesorov. (Raccoon.city)
- Postava žiaka, ktorý môže odpovedať iba vtedy, keď chodí, je vytvorená podľa bývalého spolužiaka Zdenka Svěráka zo študentských čias - Františka Sviatka. (Raccoon.city)
- Autori Ladislav Smoljak a Zdeněk Svěrák nepoužívali v názve scenára ani v jeho knižnom vydaní úvodzovky ani výkričník. (Raccoon.city)
- Ladislav Smoljak učil na večernej škole v Brandýse nad Labem dvoch študentov, ktorí sedeli v prvej lavici a podávali mu tabuľky a pero. Ako predstaviteľ študenta Tučka použil aj autentickú vetu jedného z nich: „Pero dávám já, ty půjčuješ tabulky!“ (Raccoon.city)
- Autori Ladislav Smoljak a Zdeněk Svěrák zužitkovali príhody, ktoré zažili práve ako pedagógovia. Žiak Mareček vyrušoval a hneval, preto ho raz potrestal Zdeněk Svěrák výchovným pohlavkom. A za trest ho nezapísal do triednej knihy, ale do filmového titulu. (Raccoon.city)
- Jiří Schmitzer, ktorý hrá vo filme syna Jiřího Sováka, je aj v skutočnosti jeho synom. Nejde o náhodu, ale o požiadavku scenáristov Zdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka, ktorí chceli, aby sa vo filme objavilo skutočné duo otca so synom. Režisér Oldřich Lipský im v tomto rád vyhovel. (ursinko)
- Jan Kliment ve své recenzi, otištěné v Rudém právu 1. 9. 1976, mimo jiné napsal: "Režisér O. Lipský obsadil svůj film herecky tak, že už toto obsazení samo hovoří o úspěšné veselohře. Jiří Sovák jako mistr Kroupa je neodolatelný. Věříme mu jak jeho starosti se školou, tak se synem, věříme mu prostě na slovo. (...) Šplhouna Hujera představuje Václav Lohniský a také on tvoří svou postavu dokonale. (...) V onom hereckém koncertu zaznívá trochu falešnou tóninou zcela odlišný herecký naturel obou autorů komedie L. Smoljaka a Z. Svěráka, kteří si zahráli nevelké role v kolektivu žáků. Jejich herecké umění se natolik odlišuje od realistického projevu všech ostatních, že se od něho trochu až odráží a vytváří ve filmu nesourodou novou rovinu, zaznívá jiným zvukem. Už ve filmu Jáchyme, hoď ho do stroje si oba autoři sami zahráli nevelké role. Tam se to při dost speciálním humoru celého filmu odlišilo méně. V této komedii, pracující realistickou metodou (...) se herectví trochu klaunovské dvojice odráží nepříznivě." (NIRO)
- Profesor Hrbolek (František Kovářík) po celou dobu filmu užívá v infinitivech archaickou koncovku -ti. (mnaucz)
- Šlo o první film dvojice Zdeněk Svěrák – Ladislav Smoljak vydaný na DVD. (mnaucz)