Derek Vinyard (Edward Norton) bol do smrti svojho otca vyrovnaným a pokojným človekom. Keď však jeho otec prišiel o život pri práci v černošskom ghette, z Dereka sa stáva ktosi celkom iný. Presvedčenie, že existuje nadradená a podradená rasa, privádzajú Dereka k neonacistom. Postup v bunke je nezadržateľný a Derek sa stáva druhým najväčším šéfom. Nad ním stojí iba Cameron (Stacy Keach), ktorý všetky rozkazy zo strachu pred políciou realizuje práve cez Dereka. Derek je tvrdý chlapík, ktorý neváha použiť akékoľvek prostriedky, aby uchránil seba a svoj majetok. Iba tak sa mohlo stať, že pri pokuse o krádež jeho auta Derek zastrelil dvoch černochov. Trest ho však neminie a dostáva sa do väzenia. Celý svoj doterajší život dostáva celkom inú podobu na mieste, kde máte príliš veľa času na rozmýšľanie. Svet jednoducho nie je čiernobiely a Derek vychádza na slobodu ako iný človek. Problémom je však jeho mladší brat Danny (Edward Furlong), z ktorého sa medzičasom tiež stal nacista. Derek by rád zmenil nielen to, čo príde, ale aj to, čo bolo. Jeho telo je však poznačené symbolmi, ktorým sa stále klaňajú noví a noví prívrženci...
(RTVS)
Derek Vinyard (Edward Norton) bol do smrti svojho otca vyrovnaným a pokojným človekom. Keď však jeho otec prišiel o život pri práci v černošskom ghette, z Dereka sa stáva ktosi celkom iný. Presvedčenie, že existuje nadradená a podradená rasa, privádzajú Dereka k neonacistom. Postup v bunke je nezadržateľný a Derek sa stáva druhým najväčším šéfom. Nad ním stojí iba Cameron (Stacy Keach), ktorý všetky rozkazy zo strachu pred políciou realizuje práve cez Dereka. Derek je tvrdý chlapík, ktorý neváha použiť akékoľvek prostriedky, aby uchránil seba a svoj majetok. Iba tak sa mohlo stať, že pri pokuse o krádež jeho auta Derek zastrelil dvoch černochov. Trest ho však neminie a dostáva sa do väzenia. Celý svoj doterajší život dostáva celkom inú podobu na mieste, kde máte príliš veľa času na rozmýšľanie. Svet jednoducho nie je čiernobiely a Derek vychádza na slobodu ako iný človek. Problémom je však jeho mladší brat Danny (Edward Furlong), z ktorého sa medzičasom tiež stal nacista. Derek by rád zmenil nielen to, čo príde, ale aj to, čo bolo. Jeho telo je však poznačené symbolmi, ktorým sa stále klaňajú noví a noví prívrženci...
(RTVS)
(viac)
Dnes už kultová snímka rozpráva o krátkom úseku zo života Dereka Vinyarda. Z mladého študenta sa po otcovej smrti stáva neonacistický stúpenec, obviňujúci "farebnú" komunitu z tohto incidentu. Netrvá dlho a Derek pocíti chlad tunajšej väznice. Dostáva 3 roky za zabitie dvoch potenciálnych zlodejov jeho auta. Za múrmi pomaly začne chápať fanatickú vieru aj z druhej strany. Domov sa vracia ako iný človek, ale zisťuje, že jeho brat Danny podľahol tomu istému zlu. Dokáže súčasná hlava rodiny pomôcť bratovi a svojím milovaným? Nie je už na nápravu neskoro?
(Cappuccino)
Derek Vinyard (Edward Norton) byl šťastným člověkem. Rodina držela pohromadě a ve škole patřil k nejlepším. Pak ale přišel zlom jeho života, když mu jeho otce, který byl profesionálním hasičem zastřelili při práci v černosšském ghettu. To Dereka přesvědčilo o tom, aby se stal neonacistickým stoupencem. V této skupině stoupal výš a výš, až se dostal na velící post pod největšího šéfa Camerona (Stacy Keach), který všechny své rozkazy ze strachu před policií vydával přes Dereka. Když se mu v noci skupina černochů snažila ukrást auto, tak dva z nich zastřelil. Dostal se na tři roky do vězení, kde konečně pochopil i záporné stránky této organizace. Po návratu z vězení však na něj čekalo další nemilé překvapení. Neonacistické názory začal vyznávat i jeho mladší šestnáctiletý bratr Danny (Edward Furlong). Derek začíná chápat, že návrat do normálního života nebude žádná slast, zvláště pokud mu jeho staré ideály připomíná i spousta tetování.
Nátačení filmu bylo celou dobu provázeno spory mezi Edwardem Nortonem a režisérem Tonym Kayem, který se o něm po nátačení vyjádřil jako o narcistním hajzlovi. Spory se však přenesly i do střižny, kde se režisér trápil více než půldruhého roku. V konečném efektu však film vynesl Edwardu Nortonovi nominaci na Oscara za hlavní roli.
(Isherwood)