Rose Tinted Dreams
Réžia:
Dušan HanákScenár:
Dušan DušekKamera:
Dodo ŠimončičHudba:
Petr HapkaHrajú:
Juraj Nvota, Iva Bittová, Josef Hlinomaz, Marie Motlová, Hana Slivková, Sally Sellingová, Marián Labuda st., Milan Kiš, Václav Babka, Míla Beran, Naďa Hejná (viac)Obsahy(1)
Peotický obraz lásky dedinského poštára Jakuba a mladučkej cigánky Jolanky. Sú to hrdinovia, ktorí vstupujú do života s omylmi a kotrmelcami, s humorom a poéziou ich mladosti. Jakub okrem listov a telegramov prináša ľuďom okolo seba i radosť. Je hravý a Jolanka cieľavedomejšia. Je nespokojná, chcela by zmeniť svoj život. Jakub si vie vymýšľať a dokáže presvedčiť, že všetky túžby a sny sú splniteľné. Jakub a Jolanka sa k sebe približujú i vzďaľujú navzájom, nachádzajú sa, aby sa opäť jeden druhému stratili... Skutočný život ich naučí chápať, kde sú hranice sna, túžby a skutočnosti.
Lyrická tragikomédia RUŽOVÉ SNY o láske dedinského poštára Jakuba a Rómky Jolanky si podmaňuje divákov svojou poetickou atmosférou a jemným humorom už od roku 1976, kedy ju režisér Dušan Hanák nakrútil podľa svojho a Dušekovho scenára. "Rómeo a Júlia" na dedine bez tragického vyvrcholenia, pričom znepriatelené veronské rody nahradila nevraživosť domácich vidieckych komunít - "bielych" a Rómov, ktorí všemožne komplikujú mladým život. Jolanka sa chce vymaniť zo svojho sveta a žiť usporiadaným spôsobom ako väčšina, Jakub zase sníva o voľnosti a hravosti. Hoci túžia každý po inom, túžia zároveň intenzívne po sebe. Prežijú spolu krásne chvíle, ale aj okamihy trápenia. Ich pokus o spoločný život v meste nakoniec stroskotá. Jolanka sa vracia domov medzi svojich. Cesty milencov sa síce rozchádzajú, ale ich ružové sny zostávajú. Jeden z najúspešnejších filmov slovenskej kinematografie, ovenčený množstvom domácich i zahraničných cien, predstavil dvoch nadaných nehercov - Juraja Nvotu /Jakub/ a Ivu Bittovú /Jolanka/. Lyrické milostné výjavy, rázovitý mikrosvet dedinských figúrok, autentický obraz života v rómskej osade, vizuálne zachytený kameramanom Dodom Šimončičom a hudobne vyjadrený Petrom Hapkom, dotvárajú hravé, láskavé a vtipné rozprávanie o jednej nežnej láske. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (98)
Motivem neuskutečnitelné lásky a trochu i pojetím mi to připomnělo Romanci pro křídlovku. Čarokrásná Bittová, mladicky dojemný Nvota. ()
Tento film má pre mňa pridanú hodnotu v tom, že je v ňom zachytená moja babka a jej dvor vo Veľkých Levároch na ktorom som sa v detstve hrával. 65% ()
Prijemna vzpominka zustane. Vynikajici film! ()
Krásny príbeh dobrosrdečného vidieckeho poštára Jakuba a jeho lásky k rómskej dievčine Jolane. Taký Rómeo a Júlia z osady. Ich láska však nemá šancu. Výborný scenár plný vtipných dialógov a hlášok: "Práve prešlo 10 sekúnd vášho života". Rómski neherci vytvárajú autentickú atmosféru prostredia rómskej osady. Juraj Nvôta a Iva Bitová stvárňujú svoje úlohy výborne. Dušan Hanák sa postaral o kvalitnú produkciu. Film stále obsahuje obrazy typické pre slovenskú novú vlnu plné zvláštnych postavičiek ako dedinský blázon či pahltný dedko. 75% ()
Příjemně natočený snímek, který je navíc doprovázen pěknou hudbou. Trojice Nvota, Bittová, Hlinomaz podávají nadprůměrné výkony a je pravda, že Iva Bittová to byla tehdy ještě pěkná kočka! Nicméně uživatel JK77 nemá pravdu minimálně v těch prsou. Já jsem tam tedy žádná neviděl ... ()
Poetický příběh nenaplněné lásky poštovského panáčka a cikánské dívky na slovenském venkově s množstvím svérázných postaviček ve vedlejších úlohách. Trocha veselí, trocha smutku. Nikdy bych nevěřil, že použiju tento "svěrákovský" obrat, ale bylo to pohlazení po duši :-) ()
Báseň slovenskej kinematografie. Láske dvoch ľudí z iných kultúr tetno raz nebolo dožičené, či to bol už osud,alebo ľudia samotní... ()
Poetický obraz lásky dedinského poštára Jakuba a mladučkej cigánky Jolany. Sú to hrdinovia, ktorí vstupujú do života s omylmi a kotrmelcami, s humorom a poéziou ich mladosti. Jakub okrem listov a telegramov prináša ľuďom okolo seba i radosť. Vie si vymýšľať a dokáže presvedčiť, že všetky túžby a sny sú splniteľné Jolanka je cieľavedomejšia, ale nespokojná so svojim životom, ktorý by chcela zmeniť. Jakub a Jolanka sa k sebe približujú i vzďaľujú navzájom, nachádzajú sa, aby sa opäť jeden druhému stratili. Skutočný život ich naučí chápať, kde sú hranice sna, túžby a skutočnosti. ()
Výjimečný film, 2/3 jsem se kochal a zíral, pak mi to přišlo už trochu překombinované a začal jsem se trochu ztrácet. 90% a 5*. ()
Z doby, keď Slováci ešte vedeli točiť filmy na svetovej úrovni a nikto násilne neriešil diverzitu. Vlastne z doby, keď filmy boli ešte umením, a nie len rozpohybovaním stupídnych komiksov, narcistickým artom, prípadne dobrosernou "politicky" korektnou zlátaninou. ()
"Doniesol som vám život." - "Počkaj, zachvílu bude umelé jedlo, umelí ľudia, aj umelé ženy." ()
Veľmi pekný a zaujímavý film, i keď sa priznám, že som spočiatku nie celkom chápal jeho snovú poetiku. Každopádne výber predstaviteľov deja bol výborný. Mladý p. Nvota sa na úlohu neduživého dedinského poštára skutočne hodil. Iva Bittová na svoju rolu detto. Mladí sa zamilovali, ich vzťah však nevydržal kontakt s realitou - to už tak v živote býva. V dnešnej dobe, keď pomaly na každom propagačnom letáku Lidla je černoch s bielou dievčinou to bude znieť divne, ale ako zaznelo vo filme: „Gadžovi budeš smrdieť. (fonet.) Gadžo Gadžea, Rom Romea /Biely k bielemu, Cigáň k Cigáňovi/.“ Pre každého je najlepší partner z jeho kultúrneho okruhu, vychovávaný v jeho tradíciách a od detstva zdieľajúci jeho hodnoty. I keď nám všetci multi-kulti aktivisti tvrdia opak. A tak si poštárik odkrúti vojnu, ožení sa s nejakou dievčinkou z dediny a postaví dom, prípadne ostane po vojne v Čechách, kde si aj nájde partnerku. A postava Ivy Bittovej si nájde nejakého miestneho krásavca, ktorý jej urobí 9-10 detí, občas ju zmláti, pravdepodobne skončí vo väzení (čím u komunity stúpne) a po páde bývalého režimu už nikdy nepôjde do práce (ani do tej symbolickej-fingovanej). A tým by som svoje hodnotenie filmu skončil. PS. Hudbu majstra Hapku pokladám za vynikajúcu, i pesničky ktoré tam zazneli. O poštaris avel sme spievali a hrali na gitarách, mala masovú popularitu už za socializmu. PPS. Film sa vzhľadom na multi-kulti propagandu pravdepodobne čoskoro zakáže (aktivisti a napodiv aj aktivistky nás každodenne presviedčajú aké je miešanie rás a kultúr výhodné, aké je to fantastické nosiť burku na verejnosti (človek sa nemusí príjemne tváriť, napríklad), deti tiež nepotrebujeme, dovezieme si ich z Afriky spolu s banánmi, najlepšie tie s IQ okolo 65 zo Stredoafrickej republiky) atď. atp. A keďže majster Hanák mal vždy talent na trezorové filmy, predpokladám, že aj tento jeho film skončí v trezore. ()
Léto s Monikou po Československu! ()
Neutrální hodnocení, film nenudí, délka tak akorát, ale nic světoborného. ()
Film vypraví o příběhu dvou lidí, každý žijicí "v jiném světě". Pošťák Jakub a romka Jolana se do sebe zamilují, ovšem nesou pochopeni okolím. Utíkají spolu. Jakub je napadán za to, že chodí s cigánkou. Jolana zase, že miluje gadže. Osobně jsem nepochopil, postavení romů k Jakubovi, kdy jej zvali a hostili. A nakonec ho nechali zmlátit. Aby si Jakub vzal Jolanu, byl problém. Ovšem, že si na konci filmu bere jedna cigánka gadže je v pořádku. Film se mi líbil jako kukátko do romské kultury. Ovšem dějově mi přišel dost chaotický. Za co, ale musím pochválit je právě to, jak je ukázán rozdíl mezi romskou a neromskou kulturou. ()
Ružové sny si získali moje srdce už od úvodných sekúnd. Iva Bittová a Juraj Nvota, ako si ich nemôžem pamätať, sú veľmi sympatická mladá láska a aj vďaka krásnym záberom západoslovenského vidieka a výbornej hudbe dávam plné hodnotenie. ()
Střední Evropa čtyři sta let po Shakespearovi: smír mezi bledými Monteky a tmavými Kapulety se nekoná. Kdyby Hanák s Duškem občas víc drželi svoji poetiku na uzdě, mohl být film ještě lepší. ()