Vojna a mier

Obsáhlé. Výpravné. Chladné i vřelé. Pomalejší rozjezd, ale strhující konec. Věrné předloze. Brilantní poslední třetina 4. dílu. Vynikající výkon Paula Dana a Jessie Buckley. Viděla jsem adaptaci s Audrey Hepburn a Clémence Poésy a tahle - z produkce BBC - z nich byla nejzdařilejší. Milovníkům filmů podle klasických literárních děl jednoznačně doporučuji. (14.01.2020)

''When our lives are knocked off course, we imagine everything in them is lost, but it is only the start of something new and good'' Jsem zamilovaný do Lily James :o) (17.08.2016)

Velice příjemné překvapení od BBC. Látku zvládli poměrně dobře, herecké výkony na 5 hvězdiček. Osobně dávám však jen 4, chyběly mi Bondarčukovy válečné scény (ty jsou neopakovatelné) a o lžíci víc " ruské duše". (16.12.2018)

Prvá časť ma uchvátila a kvalita každým ďalším dielom stúpala. Jasný rukopis BBC. Teším sa na nejakú ďalšiu historickú minisériu.... (11.02.2016)

Do čtvrtého dílu jsem to vydržel a Bůh nade mnou, že jsem se opravdu snažil. Ruští klasici mi nikdy zvlášť neimponovali, tedy s jedinou výjimkou v podobě dle mého geniálního románu Mistr a Markétka od Bulgakova, jinak to ale prostě nejsem schopen strávit. A to jak v literární, tak v divadelní a očividně ani v seriálové tvorbě. Na interpretaci BBC jsem se vskutku velmi těšil, doufal jsem, že to trochu polidští, ale nezdá se mi, že by se to povedlo. Pokud by byl děj zbaven konverzace, pak by to poměrně koukatelné bylo, ovšem jinak spatřuju dva kardinální problémy. Jednak je zasazení do Ruska ztvárněno zoufale nevěrohodně, to je první, ale daleko důležitější je pro mě chování postav. Vím, že byli autoři limitování předlohou, avšak "kladné" postavy působí tak neuvěřitelně ... chtěl jsem napsat naivně, ale to plně nevystihuje můj dojem, ano, ty postavy se chovají zcela iracionálně až debilně. Posledním a obrovským hřebem do rakve tohoto zpracování pro mě bylo milostné vzplanutí Nataši Rostovové v podání jinak krásné Lily Jamesové, která na konci čtvrté epizody sedla na špek otravně hranému Anatolu Kuraginovi., To by nepůsobilo věrohodně snad ani v Dawsonově světě. Je to fakt nesmírně blbé, snad jediná alespoň trochu sympatická postava, ačkoliv se též chová jako kokot, je Pierre Bezuchov, na jehož další vývoj jsem byl alespoň pramálo zvědav, přestože člověk už z knihy ví, jak dopadne. Ale pokud se někdy ke zbývajícím dvěma dílům vrátím, pak to bude proto, abych věděl, jak se s tím filmaři poprali. Ovšem bude to takové cimrmanovské očekávání, jestli ta druhá půlka bude stejně špatná. Zdejšímu hodnocení přes osmdesát procent opravdu zoufale nerozumím a pokládám jej na vrub pětkaření neukojených a hormonálně splašených dvacítek, které se během studování pajďáku nudí na koleji. Ufff. Každopádně jestli jste můj komentář některá dočetla až sem, pak vězte, že takhle to v reálu vskutku nefunguje, a to ani v carském Rusku, ani nikde jinde. (31.03.2016)

Já idiot sem se díky argumentům zdejších odborníku, rozhodl podívat na první část ruského podání vojny a mír. Musím vás poslat do prdele a proklínám vám za ztracenou hodinu svého života. Ano, ta sračka má samozřejmě víc jak 60 min, ale do konce sem rozhodně nevydržel. Okamžitě musím zvednout hodnocení tohoto seriálu na 5, protože to tu sračku překonává ve všem, tedy samozřejmě kromě počtu komparzistů, v tom tu hovadinu asi nikdy nic nepřekoná. Tomu to seriálu musím poděkovat za to, že se konečně dozvím o čem zhruba je to ruské veledílo, protože tu sáhodlouhou knížku bych nikdy nepřečetl. Musím mu poděkovat za dokonalou režii a úžasnou kameru, za dobré herecké výkony a za to, že to celé ve mě vzbuzuje emoce. Postavy mě zajímají a při sledování čtvrtého dílu jsem se dokonce přistihl, že některým postavám vyloženě fandím a spílám Lvovi, co že ji to té chudince chce udělat. (28.01.2016)

Na Bondarčuka to nemá, ale dá se to vidět:) Ten Dano (Bezuchov) je ale strašnej - celou dobu se tváří jak dement! (12.02.2016)

Rozhodně je to velmi dobře zpracovaný. Výběr herců se mi líbil, hlavně tedy Paul, který se liší úplně od předlohy, ale to mě naopak bavilo. Musím říct, že Tuppence tu byla neskutečně sexy, ač se mi ve zkutečnosti vůbec nelíbí, ale své role se zhostila bravůrně. Trochu mě zklamalo, že Anna Pavlovna v podání Andersonové nedostala více prostoru, ale asi by ve zkutečnosti neměla co předvést, ale ta její namyšlenost mě vážně bavila... Za mě plnej počet... (28.03.2016)

Výborné ztvárnění, skvěle vybraná hudba, je zde více takové té typické ruské atmosféry než v předchozí americké verzi a příběh se i při věrném zachování knižního děje úspěšně vyhýbá přílišné rozvláčnosti Bondarčukova ztvárnění. Bitevní scény jsou už kvůli obrovskému komparzu pochopitelně nejlepší u Bondarčuka, ale i zde na to, že je to televizní zpracování, nevyznívají vůbec špatně. Velmi dobře vybraní herci, obzvlášť Pierre, ale i Nataša nebo třeba Kutuzov. Co se naopak nepovedlo byl výběr představitele Napoleona, který neodpovídá fyzickou podobou ani chováním. Je to již moje čtvrté zhlédnuté filmové zpracování Vojny a míru a jako celek mi připadá zatím nejlepší, takový dobře vyvážený a velmi vkusný kompromis mezi "operetností" amerických verzí a zasněnou zdlouhavostí, filosoficko/náboženskou blouznivostí a sociálním patosem, který už působí v dnešní době trochu archaicky v ruské verzi i v samotné knižní předloze. Myslím, že toto zpracování zaujme dnešního diváka a přitom si bere to krásné a stále aktuální z Tolstého příběhu. (01.12.2016)

příliš romantické, ale neskutečně poučné a velmi dobře natočené ♣ (15.01.2017)

Pomalší rozbeh, ale oplatí sa dať tomuto seriálu šancu. Prečítal som aj knihu a hoci niektoré čiastkové veci na mňa v knihe urobili iný dojem, spracovanie od BBC hodnotím veľmi pozitívne. (18.03.2018)

Minisérie, které byla věnovaná velká péče. Opravdu oslnivá výprava, kostýmy, hudba, přesvědčivé herecké výkony, naturalistické bitevní scény... Musela jsem dát všechny díly na jeden zátah a nemůžu se dočkat, až si přečtu knihu. Všechny ty drobné vady na kráse (např. snaživě uhrančivý představitel Anatola) mi vlastně až tak moc nevadí. Jako celek to funguje bezchybně a má to sílu. (02.12.2018)

Luxusní kamera, luxusní výprava I kostýmy, vše za 5*, celý seriál se ale většina hlavních postav tváří stejně, ať je to v posteli při sexu nebo na smrtelné posteli, to se nepovedlo. A kdyby to bylo o třetinu kratší po vystřihaní tuny patetickejch zvastu, bylo by to pro mě za 4*. Ale za pět? To má sosenk nebo gamp, takže fakt ne, sorry jako (16.12.2018)

Nemá to pravou ruskou duši, proč by také mělo mít, když jsou tvůrci Britové. Snad jen Bezuchov se tomu přiblížil. Očekávatelná (pro někoho dechberoucí) náročná výprava. Maximální snaha po navození dojmu. Všichni muži jsou ztepilí. Všechny ženy jsou božské. A všechny věci jsou osudové. Ale nebyla to katastrofa, asi to za shlédnutí stálo. (20.02.2022)

Je trochu zvláštní vidět klasické ruské dílo v britské verzi. A že to bylo hodně britské. Lily James by opravdu měli zakázat pokoušet se zpívat rusky, to bylo utrpení... Po chvíli vás ale ten silný příběh, který měli scénáristé k dispozici, vtáhne natolik, že se to dá prominout a už je vlastně jedno, na pozadí jakých válek se příběh odehrává... Válek byla spousta a spousta jich ještě bude. Ale o války nejde, i tady jde o ty lidské osudy... Nejsilnější byl samozřejmě poslední díl. Scénu s jedením bramboru si pamatuju už od prvního shlédnutí (teď si jen dávám po letech opáčko) a pořád ve mně zůstala. A to už je co říct... (26.10.2023)