Kubo a kouzelný meč
Kubo and the Two Strings
Kubo and the Two Strings
Kubo and the Two Strings
Kubo and the Two Strings
Réžia:
Travis KnightKamera:
Frank PassinghamHudba:
Dario MarianelliHrajú:
Matthew McConaughey, Charlize Theron, Rooney Mara, Ralph Fiennes, Art Parkinson, Brenda Vaccaro, Cary-Hiroyuki Tagawa, George Takei, Minae Noji (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
Kubo je úplne normálny teenager, ktorý žije obyčajný život v rodnej dedine. Jedného dňa mu na dvere zaklopú temní démoni zo záhrobia, ktorých dokáže zahnať len Kubova mimoriadna odvaha a kompletná magická výzbroj jeho otca, o ktorom Kubo zistí, že býval legendárnym samurajom. (Cinemart SK)
Diskusia
Rozmýšlel jsem mezi 2 a 3 hvězdičkami, dostal jsem tuctové finále běžných sraček hollywoodských dojiček. Hmm tak dám dvě.
proč sis mně ještě nepřidal do své topky ? já si tě přidal, máš i titul, naprav to
né, ale díky své mysli.... Kubo je Poloviční démon.
V Podstatě do svích výtvorů dává něvědomky svoje CHI.. jako Dejdara.
Spoiler? :D
Jaky idiot pise v Cinemartu ty jejich obsahy? "Kubo je úplně normální teenager" ....az na to, ze mu nekdo vydloubnul oko, ze zije v jeskyni, a ze svou mysli dokaze slozit a rozpohybovat perfektni origami.
na príspevok reagoval Prometheus69
Ta písnička je výborná: https://www.youtube.com/watch?v=8hUOKjy-9-o
Uživateľ afroadam zmazal svoj príspevok.
Uživateľ afroadam zmazal svoj príspevok.
Ach, těší mě, že potkávám pravého znalce. Máš naprostou pravdu. Všechna dnešní animace je odpad. Těším se na tvůj příspěvek výtvarnému světu.
na príspevok reagoval Prometheus69
Vůbec nepochopily jak Východní anime vlastně funguje... :D
Kdo vůbec dělá ty překlady? Někdy se vůbec divým, že tohle z nich vypadne.
na príspevok reagoval Prometheus69
Šeredná animace a navrch hloupý překlad. Doby, kdy animáky za něco stály, jsou ty tam.
na príspevok reagoval Prometheus69, Yu.
Ano tři trailery nestačí.. Kubo a a dvě struny, bude asi druhý díl... O.o
Né vážně, změňte ten název, vypadá to fakt divně...
na príspevok reagoval Harroc
To rozhodně je.... akorát nevim jak daleko by s tou papírovou lodičkou dopluly. :D
Úplně jako Inuyasha.. :)
v podstatě je to stejné, Kubo je Polodémon, matka byla démon též otec byl démon... a Kuba hledá Otcovu sílu, tedy ten meč, což je poslední struna do té kytáry... Inuyasha se též učí postupně nové schopnosti, formováním Getsugy, toho meče.. jako si Kaba přidává ty struny. Hmyzí démoni atd... velmi zvláštní přátelé... ano, hodně mi to připomíná Inuyashu.
Tak tenhle trailer je zas pro změnu epický. :) https://goo.gl/Fy3P0D
na príspevok reagoval Prometheus69
to spíš klesá a klesá... nejlepší na tom byl ten sound... jinak to takový pohádkový... chybí mi v tom ta gradace kterou jsem od toho očekával... málo démonů a podobně... Kubuv táta to taky zrovna nevyhrál... hovnivál. :D
jako směju se... ale, k smíchu to moc není. :{
Každým ďalším trailerom očakávania rastú a rastú. Môj najočakávanejší film tohto roka.
na príspevok reagoval Prometheus69
Ale o kataně tam není ani slovo.... :)
No není struna jako struna... možná je Kubo tak slabí že má ten nástroj, ale né ty pravé struny... ;)
To je ale šamisen, ne kytara :D A že to má jen tři struny je v pořádku. Jenže v původním názvu jsou struny jen dvě. Přitom v trailerech mu žádná nechybí. No je to na ty český dětský mozečky takový haluz, že prodávat to jako japonskou rubačku s kouzelnou katanou je asi snazší, než jim vnucovat animovaného Kvotheho, co umí svými tóny krájet vlny.
na príspevok reagoval Prometheus69
Já vím že tu byl no :-D a taky se právě teď divím že to někdo změnil.
on tady takovej překlad byl a já sem si říkal, no dobrý, konečně po dlouhý době název, co divákovi vyloženě nelže do očí a pak to nějaký pičus takhle zkurví
na príspevok reagoval BloodyBeast
No právě, nechápu co je těžké na tom prostě udělat překlad přesně takto: Kubo a dvě struny. Není to nijak debilní ani špatné a hlavně a především je to ten správný překlad jaký má být.
na príspevok reagoval Yoshitsune
Řekněme si na rovinu, že české překlady filmů jsou otřesné. A titulky u trailerů na ČSFD taky nejsou zrovna extra.
Protože Kubovy chybí na tu kytaru právě ty dvě struny ... aby se s jeho nástroje stal ultimatní legendární ... hmm, prostě potřebuje ty dvě struny které hledá aby mohl zachránit matku... každá struna navíc mu dává novou schopnost.
Spíš mě zaujalo že nejspíš pochází s hmyzího klanu... když hmyz byl spíše doména démonů. Je tedy Kubova matka démonka? :)
na príspevok reagoval tempus
Súvisiace novinky
Bumblebee má novou kámošku
Transformeři se (po vzoru mnoha jiných sérií) rozrůstají do filmového vesmíru. Už za pár týdnů uvidíme klasickou pětku, v níž Michael Bay nakopne nové mytologické podtóny, a pak už přijde spin-off s… (viac)
Matthew McConaughey si zaběhá
Oscar za Klub poslední naděje, spousta chvály za seriálový Temný případ a hitová sci-fi Interstellar. Matthew McConaughey si své herecké vzkříšení užívá plnými doušky a každý jeho krok budí velkou… (viac)
Po Škatulácích se vydáme do Japonska
Studio LAIKA, jež se soustředí na mizící umění stop-motion animace, nám zatím nadělilo tři celovečeráky. Koralína, Norman a duchové i Škatuláci měli úspěch u diváků i u kritiků, není tedy divu, že v… (viac)