Past na turisty (S01E01)

Dipper a Mabel jsou na celé letní prázdniny posláni ke prastrýčkovi Stanovi, který v žije v jednom Oregonském městečku jménem Gravity Falls. Dipper u prastrýčka rád není a chce odtamtud co nejdřív pryč. Jenže vše se změní poté, co Dipper v lese najde. Dipper v lese našel podivnou knihu, na které je ruka s číslem 3. Kniha sloužila jako něčí deník, kde si někdo psal různé poznámky o podivných tvorech žijících v lesích Gravity Falls. Mezitím si ve městečku Mabel najde kluka, který vypadá podivně. Dipper si myslí, že Mabelin přítel je zombie. Když se Dipperova teorie potvrdí, vydá se Dipper Mabel zachránit, než bude pozdě. (Varan)