Réžia:
Jean GiraultKamera:
Marcel GrignonHudba:
Raymond LefevreHrajú:
Louis de Funès, Ferdy Mayne, Martine Kelly, François Leccia, Claude Gensac, Olivier de Funès, Maurice Risch, Jacques Dynam, Dominique Davray, Mario David (viac)Obsahy(1)
Philippe (François Leccia) je starší syn cholerického riaditeľa strednej školy Charlesa Bosquiera (Louis de Funès). Keďže prepadol z angličtiny, otec mu nariadi, aby strávil prázdniny na výmennom pobyte u britského aristokrata MacFarrella (Ferdy Mayne). Ten im na oplátku pošle svoju dcéru Shirley (Martine Kellyová), aby spoznala Francúzsko. Otcovo rozhodnutie skríži synovi prázdninové plány, pretože sa chystal ísť s kamarátmi na plavbu plachetnicou do Le Havru. Philippe presvedčí svojho priateľa Stéphana Michonneta (Maurice Risch), aby išiel do Anglicka namiesto neho. Tínedžerka Shirley, ktorá medzitým pricestovala do Francúzska, spôsobí v rodine Bosquierovcov poriadny rozruch. Je pekná, nezávislá a odhodlaná nepodriadiť sa prísnym výchovným metódam streleného riaditeľa školy. A keď sa v jednom z barov náhodne zoznámi s Philippom, ktorý sa vydáva za Michonneta, nemôžu si pomôcť a zamilujú sa do seba. Všetko by sa podarilo, keby Philippov náhradník Michonnet v Anglicku neochorel... (TV JOJ)
(viac)Videá (1)
Recenzie (183)
Ano, mám rád komedie s Louisem de Funésem, kde hraje staré protivné páprdy a dělá to jako neřízená střela, která se dostává do komických situací. Tentokrát hraje výbušného a perfekcionistického ředitele střední školy jménem Charles Bosquiet, který trestá svého syna Phillipa za to, že propadá z angličtiny, zatímco druhého Gérarda si nemůže za jeho donášení na spolužáky vynachválit. Phillipe je poslán na výměnný pobyt do Skotska k rodině Mac Farellových učit se angličtinu, a místo něj dojede na prázdniny jejich sexy dcera Shirley, která se má zase učit francouzsky. Phillipe má ovšem svůj tajný plán - chce vyrazit na plavbu podél pobřeží se svými kamarády, a tak do Skotska posílá místo sebe svého tlustého spolužáka Michonneta. Shirley dorazí do Francie a zajímá ji především zábava a večírky a Gérard se do ní tak trochu zabouchne. Jednou se jdou koupat místo školy na pláž a tam potkají Phillipa a jeho kamarádi na plachetnici, a Shirley se k nim ráda připojí, zatímco Gérarda shodí do vody. Charles se dozvídá, že jeho syn ve Skotsku onemocněl a vyráží to prozkoumat, ovšem zjistí, že to není jeho syn a tak předstírají společně před Mac Farellovými, že jsou jedna rodinka. Ale tím jeho trable nekončí, protože po návratu do Francie zjistí, že Shirley vyrazila na cestu lodí, a tak se ji vydává hledat. Při tom stihne třikrát vyrušit a nasrat jednoho chlápka, proletět se na lodním padáku nebo se porvat jako pravý námořník v hospodě. A to ještě netuší, že se jeho synáček zamiloval... Oba otcové mají starost o svá dítka, proto také přistanou s letadlem na autobuse a za každou cenu překazí hromadnou svatbu, aby mohli uspořádat pořádnou veselku... Prostě stará dobrá Francie, ztřeštěný humor, jednoduchý děj a dojem, že život je vlastně snadný a ani v sebevíc nebezpečném dobrodružství se nemůže nic hrozného stát a všechno nakonec dobře dopadne a všichni vyváznou živí a zdraví. Ale to je jen film, realita funguje bohužel jinak... ()
Francouzi hrají lépe, pokud si dělají srandu sami ze sebe (Kam se poděla sedmá rota), a ne z Angličanů (Senzační prázdniny). U Anglánů to funguje oběma směry. Ti excelují i v porovnávání sebe sama s francouzským sokem (Johnny English), i v parodování své vlastní kultury (Black Adder). Řada banálně rádobyvtipných situací spojené s pronásledováním vlastní rodiny mě ze sedačky nesklátí a i přes poměrně dobře hrajícího Luise považuji tuto komedii za značný pokles oproti jeho předchozím angažmá. ()
Jen průměrný de Funèsův film. Zpočátku i docela nuda, tatíček je cholerický ředitel a děti se urvou z řetězu na výměnném francouzsko - skotském pobytu, takže je Funès zběsile honí autem, na lodi, na draku i uhlířským vozem. "Sekáč. Letí na draku a loď si řídí rádiem." Ale za to máme very well konec, tempo se zrychluje, střídá se ztřeštěná akci za akcí - rvačka uprchlých dětí s námořníky, stíhání mladých svatebčanů letadlem i koňmo a na závěr koupání se ve skotské whisky. Jen mne poněkud překvapilo, že v Británii se snaží ventily uzavírat proti směru hodinových ručiček :), nejspíše místní tradice... Asi něco jako byly ty "prostě delikátní" ústřice v jogurtu, nebo rostbíf se šlehačkou. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=DLgxRv_7HQQ ()
Klasická funésovka s podobným námetom ako "Piti, piti, pá", akurát bez skvelej hudby. Množstvo vtipných situácií, ktoré prináša prázdninová výmena detí (ako napovedá anglický názov "The exchange student") prísneho riaditeľa internátnej školy a škótskeho lorda, však nie je zanedbateľný, takže pravidelným úškrnom sa nevyhnete a ani občasnému uchechtnutiu sa nedá ubrániť. Výstavba deja pripomína skôr sériu grotesiek, ktoré síce nevtiahnu do deja ale celkom príjemne uvoľnia atmosféru. Produkcia je dobrá a Funésovi ani ostatným hercom nie je veľmi čo vyčítať aj keď kvalít "Piti, piti, pá" nedosahujú. Aj tu Oliver de Funés výborne stvárnil syna svojho otca. 70% ()
Nestárnoucí letní komedie s mistrem dobré zábavy Louisem de Funesem, která pobaví i po tolika letech od svého natočení. Výborné gagy, výborné excesy, výborná komika, výborná groteska. Cholerické postavy zvládal vždy na výbornou a v podstatě na tom založil svoji komediální kariéru. Jedná se také o třetí snímek, kde si zahrál i Louisův syn Olivier a koho jiného než syna ředitele ztvárněného právě Louisem, kterého pěkně pozlobí. Děj je nenáročný a tak se dá u sledování příjemně odpočinout. ()
Galéria (31)
Fotka © StudioCanal
Zaujímavosti (18)
- Při záběru přistání letadla na střeše autobusu chybí vlajky a kufry. (Mackin)
- Vůz, kterým jezdí Charles Bosquier (Louis de Funès), je Citroën DS 19. (SONY_)
- Jako dekorace pro budovu Bousquierovy školy posloužil zámek Château Gillevoisin nedaleko od Paříže, scény pronásledování nezdárného syna Philippa byly natočeny v Le Havre a dalších destinacích v severní Francii. (argenson)
Reklama