2 $ocky
2 Broke Girls
VOD (3)
Série(6) / Epizódy(138)
Obsahy(2)
Caroline a Max pracujú ako čašníčky v jednom brooklynskom bistre. Obe ale pochádzajú z úplne iného prostredia, Caroline bola kedysi veľmi bohatá, Max vždy trela biedu. Carolinin otec si odpykáva vo väzení trest za podvody a Caroline kvôli nemu prišla o svoj trustový fond. Max sa ju snaží v práci podporiť, zatiaľ čo Caroline dostane nápad, ako by si mohli obe dievčatá privyrobiť - budú predávať mafiny, ktoré Max pečie. Pretože Caroline nemá kde spať a prebýva v metre, Max sa rozhodne vziať ju k sebe domov. Čoskoro sa z oboch servírok stávajú kamarátky a nerozlučná dvojka v podnikaní. Caroline sa už totiž v hlave rodí plán, ako môžu spolu s Max zbohatnúť. Otvoria si vlastnú cukráreň, ale k tomu všetkému chýba jediné – zohnať dostatok hotovosti, aby mali kapitál na rozbeh. No vždy sa napokon ocitnú na mizine. (TV Markíza)
(viac)Diskusia
Pokud bych to neznal anglicky a sledoval dabované, dám tomu maximálně tři hvězdičky.
No joo, začali to dávat na Smíchově s dabingem a hodnocení už kleslo o jedno procento :D
Docela dlouho jsem se těšil, až tenhle seriál budou vysílat u nás.... a těšit se asi nevyplácí, protože ten dabing mě nějak nenadchnul :(
Hmm, dneska upoutávka na "2 Socky" uprostřed Televizních novin, mezi reportáží o kradení aut a azylem pro bývalou pornoherečku. Myslím, že na Nově mají ještě lepší smysl pro humor, než Max a všichni scénáristi 2BG dohromady! :)
Od druhého září to začínaj dávat na Smíchově... Slyšel jsem ukázku a ten dabing... Ou Em Dží!!! Proč, proč, proč???
Taky vám občas přijde, že Dick Casablancas a Andy jsou jedna a ta samá postava?...vážně ale :D
Hmm, já jsem v půlce druhé série. Začal jsem to sledovat nedávno. A už teď si holky dávám do oblíbených, protože se stále bavím a občas víc než obvykle, je to chytré a aktuální. Pravda je, že nevím jak dobře se to může dát překládat třeba v titulcích, ale angličtinu si tam člověk může užívat maximálně.
No a díl, který mě v druhé sérii zatím nadchl nejvíce je rozhodně: Andrew Candrew, tedy S02E06-And the Candy Manwich
přesně tak, seriál dlouhodobě klesá... prvních 10 dílů ušlo, ale potom je to vytrvalý sešup dolů...
Taky myslím..už v první série se nekonalo moc záchvatů smíchů, ale v té druhé sérii se recyklují vtipy a je to maximálně na pousmání. Ale pořád je to taková pohodovka do nepohody :)) Jen si nedovedu představit, jak bude vypadat třetí série.
na príspevok reagoval Vesman
Bral jsem v úvahu jen konec druhé série, kde jim docházely nápady. První polovina druhé série byla veselejší.
Vždyť díly okolo otevírání prvního shopu byly taky skvělý... Se stážistkou, Candy Andy, otevírací párty... Nebo pak s věštkyní a tetou Charity... Ty byly průměrný? :-P
na príspevok reagoval Hopi
Finále druhé série se mi taky moc nelíbilo. Z posledních dílů se mi velmi líbil asi jen ten předposlední, jak řešily velikost penisu. Ostatní díly byly spíš průměrné.
na príspevok reagoval Mikeel
Mě jsou její kozy úplně ukradený! :D Co člověk, to názor... Mě to baví teda pořád. Pořád to ve dvou sériích mělo víc vtipných hlášek a gagů, než HIMYM za celých osm sérií... :D A to mám HIMYM rád :)
tak to opravdu ne... v první sérii jsem se alespoň občas zasmál, teď už prakticky vůbec a kozy Kate Dennings to opravdu nevyváží...
na príspevok reagoval Mikeel
No, tak to vůbec! Naopak... Mě přijde, že finální díly byly skoro TOP celý druhý série... :)
na príspevok reagoval Vesman
Ja som každú časť videl len raz takže sa mohlo stať že som to prehliadol :) A súhlasím s názorom na Olega. Zo začiatku bol väčší borec a jeho hlášky boli tiež fasa, teraz je to také čudné s ním...
na príspevok reagoval Mikeel
Však řikali, že do toho půjdou znova, ale musí to udělat jinak ;) Nebojím se, že by to ztratilo vývoj :)
na príspevok reagoval Mire
No možno tá pôžička od Sophie sa mi zdala silne nevierohodná, ale podľa mňa sa to vyvíjalo viac menej v poriadku. Len teraz keď im krachol biznis ma zaujíma čo chcú robiť ďalej, keď to bol zmysel toho seriálu.
na príspevok reagoval Mikeel
A to že mali obchod s muffinmi a im skrachoval, teda si aspoň čiastočne splnili sen, to akože vývoj nebol?
na príspevok reagoval IQ Tiqe
Neboj, dneska Oleg zase perlil. Ale s tím vývojem jednoznačně souhlas, seriál se nikam neposouvá a to je špatný (na to u mě kdysi dávno dojel HIMYM).
Serial je vyborny, len ma trochu stve ze teraz su presne tam kde boli na ziaciatku prveho dielu. Ak im vydrzia kvalita vtipov, tak OK, ale inak bey nejakeho realneho vyvoja to nepojde. A to iste ze v kazdej scenu su oni dve, mozno bola nejaka jedna scena kde nebola ziadna z nich dvoch, ale nezda sa mi. Hlavne sa mi zda ze Oleg uz nie je taky borec ako bol na zaciatku, cernocha tam dali asi len na doplnenie ras, inak v nom zmysel nevidim
na príspevok reagoval IQ Tiqe
pro mě teda mnohem lepší seriál než how i met your mother kde se mi všechny postavy zhnusili (muj názor)