Atlas mrakov

Beckett51: Nevím jestli je to dobrý příměr. Někdo radši steak s pečivem než s mastným bramborovým těstem ;-)

st.ranger: to je jako jíst steak s chlebem, i když máš na talíři hranolky

Brousitch: Zajímavé, protože hlavní hrdinové tu spojitost mají, takže hraní jedním hercem je nesmyslné poznávací znamení, když jednou je to Halle Barry a následně Tom Hanks.

Znamínka jsou i ve filmu.

st.ranger: Ony jsou hlavně ty zajímavosti opsány z wikipedie knihy samotné a s filmem tak vůbec nesouvisí. Třeba ty znamínka ve tvaru komety tvoří poznávací znamení jedné duše v knize, ale ve filmu to tak není. Ty znamínka ty postavy mají, ale poznávacím znamením duše je, že ji hraje stejný herec.

Nic proti autorům, ale zdá se mi zajímavost "Film je adaptací románu „Atlas mraků“ od Davida Mitchella z roku 2006, kteýr vyhrál cenu British Book Award a byl nominován na Booker Prize, Nebula Award a Arthur C. Clarke Award. (beran-ek) " jako decentně nepřesná informace. Postavte to vedle zajímavosti "Knihu doporučila sourozencům Wachovským Natalie Portman, která ji četla během natáčení filmu V jako Vendeta (2005). (Brousitch) " a máte z toho trochu časovou hloupost. Kniha vyšla 2004, V se natáčelo 2005.

Hraje tam ešte Sonera od Thomasa Bergersena.

Ještěřák: první je Cloud Atlas - Prelude přímo z OST, druhá je M83-Outro

Co to je za krutofajná hudba v "český trailer 1"? Dá se to vyzobat někde na netu?

Díky všem za odpovědi.

Mahavishnu: Přesně tak. Dickense nečtu, ale na ten jazyk se dá zvyknout po čase, je to prostě o nezvyku

Tayen: Áno. Je to ako čítať Dickensa. Ak na to človek nie je naladený, tak to dokáže byť až otravné.

Mahavishnu: Ano, každý příběh je stylisticky jiný a ten z 19. století mi přišel stylisticky nejtěžší

_marduk_: Každá časová rovina v knížce je psaná jiným stylem. Já jsem to četl v angličtině a musím říct, že první a poslední kapitola byla na čtení asi nejtěžší, protože jsou plný archaismů a obratů, který se v dnešní angličtině už skoro nepoužívaj. Ostatní kapitoly se četly mnohem jednodušeji. Celkově je ale knížka velmi čtivá, řekl bych. Je to super počtení. Dlouho jsem si knihu takto neužil. Jsem moc zvědavej na film, i když držím má očekávání raději při zemi.

Tayen: Áno. Neviem, ako to vyznieva v českom preklade, ale v originále je každý príbeh štylisticky iný. A ten úplne prvý je písaný štýlom 19. storočia a nie je pre každého úplne jednoduché sa tým prelúskať.

gonga: Neviem ako vo filme, ale v knihe nie je žiadne filozofovanie alebo new age, aj keď to tak na prvý pohľad vyzerá.

gonga: Mělo by to být smysluplnější.. a strávitelnější.

Není to jako Fontána? Pěkně prosím, jen to ne...

_marduk_: No je pravda, že ten první příběh zrovna neoplývá čtivým jazykem. Pak jsem se ale do toho dostala a stačilo pár dnů a byla jsem na konci.

Tržby vyzerajú v Európe zatiaľ nádejnejšie. V Rusku a Ukrajine je 9,7 milióna za prvý víkend, čo je viac než USA, kde to bolo 9,6. V Rusku dal dokonca viac než Skyfall, 9,1 verzus 8,6.

http://www.hollywoodreporter.com/news/cloud-atlas-poised-international-comeback-389267

ale trzby su fiasko

zjavne nic pre vacsinoveho divaka

inak hanbim sa to napisat, ale predlohu som sekol po 50 stranach cca, fakt som to nevydrzal, ale pokusim sa niekedy zacat citat znovu

maddy: na na AHS sem zapomněl a na Arrow :D

Beckett51: ja si taktiež krátim čas s Walking Dead + s Dexterom + s American Horror Story + ešte asi ďalšími 6. seriálmi + prácou cez týždeň + zároveň školou cez víkend + filmami ...a stále to nejako nezaberá :D

maddy: já si krátím čas Walking dead a školou :D

Beckett51: za co že jsi dal té monstrózní sračce 3 hvězdy? 

Altamir: a co Speed Runnera?

prvé hodnotenia vyzerajú viac ako zaujímavo :) sakra, a ja sa do kina dostanem "až" 24.11.

Beckett51: asi proto, že nejsem novinář a nemám takové možnosti, protože kolikrát se tu film objeví až po x době, ale neboj, brzo brzičko ho uvidím. p.s. - jsem rád, že si takový kripl jako ty na mne opět vzpomněl. i v případě, kdy to bylo v podstatě zbytečné. s pozdravem Skrk.

Kéž kdybych byl nějaký redaktor či co ... ale znám týpky co si jedou třeba do Anglie, aby to viděli dřív!