Asterix a Obelix v službách Jej Veličenstva

O-la-la. Zatímco předchozí díly u mě klesaly postupně, tzn. vždy o jednu hvězdu (z pěti na čtyři a ze čtyř na tři), tady jsem nucena udělat výjimku a odebrat rovnou dvě. "Asterix a Obelix ve službách Jejího Veličenstva", je přímo ukázkový příklad toho, kam až může - kdysi zdařilá a vtipná - série klesnout. Jakožto britofila by mě mělo přesunutí děje na Ostrovy těšit, ale opak je pravdou. Nejsem si jistá, z koho udělali tvůrci větší pitomce (zda z Britů či z Francouzů), to, co tvořilo zápletku tohoto "pokračování" nemohlo uspokojit snad nikoho, komu již bylo pět let, a těch pár povedených detailů (telefonní budka plná holůbů atd.) už to zkrátka zachránit nedokázalo. Proč se, proboha živého, pokračuje v sérii, které viditelně docházejí finance (počítačové lokality, do očí bijící kulisy, odfláknuté kostýmy, příšerné barvy...), kterou opouštějí herci (představitel Asterixe změněn potřetí, z původní sestavy navíc nezůstal nikdo kromě Obelixe a vsadím se, že i Depardieu už to dělá jen pro prachy...), a ze které bylo odstraněno vše, co se alespoň trochu podobalo původním komixům a kresleným filmům?!? Další díl už, prosím, ne.:-( (14.09.2014)

Neměl jsem ještě do nedávna ani tušení, že existuje tento díl a po jeho zhlédnutí lituju, že má nevědomost nepokračovala dále. Laurent Tirard dokonal dílo zkázy a poslal tuhle „sérii“ do kopru už úplně. Najde se zde sice opět několik světlých okamžiků a humorných situací, ale jinak je to jen přehlídka zmaru. Dementní český dabing je jen špičkou ledovce – To že si Francouzi udělali prdel z Britů by mi ani tolik nevadilo, ale to že z Vikingů tu udělají bandu bukvic se jmény jako Brkoslaf…tím si to u mě spočítali úplně. Nemluvně o tom, že Římani tu byli více méně jenom do počtu (no díkybohu alespoň za scénu ze sklípku a závěrečný fight – jinak bych tomu vlepil rovnou odpad). Na tohle jít do kina, tak mě asi jeblo!30% (17.01.2015)

Čtvrté hrané dobrodružství nejznámější galské dvojice byla pořádná polízanice. Herecké obsazení drží nad vodou jediný přeživší člen ansámblu Gérard Depardieu, jinak to bylo vesměs vážně k pláči (necharismatický Caesar, Asterix vypadající jako totální opilec, wtf-grupa Normanů atd.). Samotný příběh je tak překombinovaný, tříská se tam dohromady tolik různých časových epoch a nesmyslů, až z toho člověka bolí oči. Tohle bylo už vážně hluboké dno a tvůrci by měli raději nechat Galy odpočívat (alespoň nějaký čas) v pokoji. (25.12.2014)

Držet se více předlohy (jedna scéna s piráty je fakt málo), vynechat zbytečnou postavu Zničehonixe, dále úplně zbytečné Normanďany, odpustit si všechny ty rádoby vtipné teenagerovské vsuvky, které se měli zalíbili mladému publiku a tím pádem zkrátit stopáž, tak by to nebylo zase tak špatný. Pro zlepšení nálady si budu muset pustit kresleného Asterixe v Británii to je totiž úplně jiná liga. (06.09.2013)

Už to není, co to bývalo. Viděna dabovaná verze. Najde se tu pár vtipných momentů, ale šlo o takové maličkosti, kde se člověk pousměje. Začíná mi taky vadit, že Asterixe hraje pokaždé jiný herec a totéž platí i Juliu Ceasarovi. Tady je to taková nevýrazná figurka. Není náhodou Asterix menší než Obelix? Vždyť tady byli stejně vysocí. Takže Obelix vypadal jako by se zmenšil a zeštíhlel svůj korpulentnější objem. Každopádně by se z toho dalo vymlátit mnohem víc. (05.03.2013)