Jestli se rozzlobíme, budeme zlí
...Altrimenti ci arrabbiamo
Y si no, nos enfadamos
Watch Out, We're Mad
Obsahy(1)
Hlavnou cenou pre víťaza automobilových pretekov je úplne nový pretekársky špeciál. Problém je v tom, že po dramatickom preteku prejdú cieľom, zakvačení do seba, dvaja pretekári súčasne. Kid (Terence Hill) a Ben (Bud Spencer). Auto je však iba jedno, a tak Kid navrhne, aby sa pretekali v tom, kto zje viac párkov a vypije viac piva. Ten, kto vyhrá, si zoberie výhru. Vyberú sa do lunaparku blízko Benovej dielne a v tunajšej reštaurácii sa do toho pustia. Tesne pred rozhodujúcim párkom sa však v lunaparku objaví banda gangstrov, ktorí pod vedením Attilu (Deogratias Huerta) a Binga (Luis Barbero) začnú demolovať všetko okolo seba a jednou z vecí, čo zničia, je tiež nové auto Bena a Kida. Jediným dôvodom, prečo gangstri v lunaparku vyčíňali, je ich šéf (John Sharp), ktorý sa na radu svojho psychiatra (Donald Pleasence) rozhodol ukázať všetkým, aký veľmi je zlý. Neurotický doktor núti šéfa, aby v podobných akciách pokračoval. Cieľom je dosiahnuť uzavretie lunaparku a na jeho mieste postaviť mrakodrap, z ktorého by doktor dostal desať percent zisku. Kým Kid sa v lunaparku zoznámi s krásnou povrazolezkyňou Lizou (Patty Shepardová), Ben spieva v miestnom zbore a v dielni nacvičuje novú pieseň. Navštívi ho tam Kid, ktorý ho presvedčí, že by mali od mafiánskeho bossa žiadať náhradu za zničený voz. Od slov k činom nie je ďaleko, a tak sa dostavia do jeho reštaurácie a dajú mu ultimátum. Ak nedostanú nové auto do zajtrajšieho poludnia, nahnevajú sa a budú zlí! Psychiater však šéfa presvedčí, že k nim musí byť nemilosrdný. Šéf preto prikáže Attilovi, aby to s nimi rýchlo vybavil. Aj keď sa gangster snaží zo všetkých síl, jeho pokusy zlikvidovať Kida a Bena sa nedaria. Dvojica si hravo poradí aj s niekoľkonásobnou presilou. Na druhý deň sa pred Benovou dielňou objaví desať motocyklistov, ktorí začnú dvojicu pretekárov provokovať. Tým sa ich po divokej naháňačke podarí vylákať na rozľahlú lúku za mestom, kde ich postupne jedného za druhým zlikvidujú. Doktor najme na elimináciu dvojice najlepšieho zabijaka z podsvetia, prezývaného Paganini (Manuel de Blas). Ani ten na Bena a Kida nemá. Nakoniec sa obaja priatelia objavia pred dverami šéfovej reštaurácie. A to už sú skutočne nahnevaní. Je isté, že šéf a jeho banda vzápätí zažijú veľmi krušné chvíle... (TV JOJ)
(viac)Recenzie (512)
Legendární komediální dvojce vstupuje zase jednou na scénu, aby si podmanila naše úsměvy. :-) Jeden vůz pro dva kohouty, aneb kdo získá vysněný závodní speciál? Spousta humoru, potrhlých scén a trochu romantiky, které by neměly urazit ani diváka neholdujícího této dvojci "komiků". Jako nejvtipnější scénu v tomto případě navrhuji zkoušku sboru a sní spojenou obtížnou práci ostřelovače. :-) ()
Tohle je prostě klasika. Ať může být děj na tisíckrát zhovadilý, stejně to bude švanda. Osobně miluji všechny filmy Buda a Terence nicméně tenhle řadím na pomyslný vrchol jejich komedií. ()
TOPka nesourodé dvojice Hill-Spencer. Nezapomenutelná scéna se sborem! :-) ()
Vynikající a podle mě nejlepší komedie dua Spencer a Hill..Příběh dvou závodníků,kteří se snaží dostat zpátky svou Buggy a to cestou násilnou,ale pro nás diváky přesto velcie humornou...Bude se bavit od začátku až do konce a to maximálně!!! ()
[8/1O] Zkuste také třeba: Sudá a lichá(8/10). ()
Nejlepsi film se Spencerem a Hillem... Bitky, ktere nemaji chybu.. Nemuzu si pomoct, ale kdyz da Bud Spencer facku za ucho, musim se vzdycky rezat smichy.. ()
Môj najoblúbenejší film s Hillom a Spencerom vôbec. Bol som na ňom v kine možno aj 5x. ()
Hodnotím očima zhruba třináctiletýho kluka, kterýho ten film naprosto odrovnal a zoufale chtěl vidět daší podobný, hlavně aby v nich byl Terence Hill, ta bombová muzika a pokud možno i dunovky... Tím klukem jsem byl já, aby bylo jasno ! ()
Jednoznačne najlepší film dua Spencer-Hill. Tento kúsok je doslova nacpaný až k prasknutiu vydarenými vtipmi a ich humornými bitkami. Kto by sa nezasmial pri scéne ako Bud Spencer pri speve v sbore kazí sólo či Hill vymákne nájomného zabijaka a núti ho hrať na husle. Korunkou je záverečná bitka. ()
Terecne Hilla a Bud Spencer. To je perfektná dvojica, ktorá bola, je aj bude nesmrteľná. Či to vidíš v maďarčine, či slovenčine, či angličtine - stále sa na to dá pozerať, a stále je to perfektné. Odo mňa si to zaslúži *****; a viac sa k tomu nedá dodať. ()
Bud Spencer a Terrence Hill jsou sympatičtí chlápci, ale nějak mám problém pochopit, jak je možné, že z tohoto spíše průměrného snímku se stal kult. Já jsem se kromě rvaček a honiček nenašel žádný pořádný děj. Ale budu hodný, likvidace protivníka mě celkem bavila, a proto ty tři hvězdy bez výčitek dát můžu... 55% ()
Neměl jsem se na to po těch letech dívat znovu. ()
Jak jíst párky? Jako Kid, nebo Ben? Tahle komedie pobaví vždycky. ()
5* Díky dokonalé hudbě, která se stala neodmyslitelnou součástí každé vypečené párty :) a taky za příběh o shánění Bugy pochopitelně...Ten film má pro mě stále své kouzlo... ()
Tuny ran, žádná krev a vždy skvělá zábava, protože kluci jsou tady v nejlepší formě. ()
Nezaslouží si 5*, ale tohle je prostě moje nejoblíbenější komedie s BS+TH... Paampapapaaampapa.... Lalalalala :D I feel like king in my buggy... Scéna v télocvičně atd atd ()
K tomuto filmu mám zvláštní vztah, protože je to 1. film, který jsem měl na kazetě. A co si vzpomínám, tak je i 1. film s BS aTH (bylo mi 8 let), kde je jeden z nejlepších soundtracků (určitě bych ho chtěl na CD), který je u Spencer-Hillovských filmů. Nejlepší scéna je, jak přijede k lunaparku černé auto a Terenc to komentuje slovy: „Támhle zaparkoval v černý káře, chlap ve smutku. Já bych řek, že je to zabiják“.-) PS: až včera večer jsem si uvědomil, když jsem tuhle část viděl, že odstřelovač za celou dobu neřekne ani slovo. ()
Klasika,nostalgie,vzpomínka na dětství prožité v pražském kině Orient:-).Jeden z filmů,který mě i po mnoha letech dokázal rozesmát a pobavit.Nezapomenutelné scény s Paganinim,ve sboru,nebo šílené postavy šéfa a jeho osobního Chocholouška.Pět hvězd,vím,že je to neobjektivní,ale je mi to fuk... ()
Nejlepší a nejúžasnější komedie. Bud Spencer a Terence Hill jsou klasika, kapitola sama pro sebe, neodmyslitelná součást světové kinematografie. Já je prostě žeru, tento film jsem viděl snad 100x a ještě mě neomrzel. Je to sice opravdu jednoduchý a pro někoho možná i buranský humor, ale pobavit dokáže jako málo co. Součást mého dospívání, která se navždy zakotvila v mém srdci. ()
Súvisiace novinky
Zemřel Bud Spencer
V 86 letech nás v pondělí opustil legendární italský herec Bud Spencer. Parťák Terence Hilla se zamlada věnoval plavání a vodnímu pólu (dotáhl to až na dvě olympiády), v roce 1951 se ale dostal před… (viac)