X-Men: Prvá trieda

LokiZombie: no jo, jenže "grade" je právě jako určitý ročník. Máš první třídu v šesti letech, poté druhou v sedmi atd. Ale "class" máš celkově i jako kolektiv, tvoji spolužáci jsou "classmates". a to "first class" není o tom, že jdou spolu do první třídy (grade), ale že to je první zformovaný kolektiv (class)........jestli to teda dává vůbec smysl

Grade se pouziva jen ve statech a vubec nazev je podle vseho slovni hricka, ergo Prvni trida je nejvhodnejsi preklad.

*třída jako místnost nebo třída jako kolektiv je class... u stupně se to však nepoužívá. Když je něco first class je to prvotřídní.. myšleno jako kvalita.

Moc se to podle mě hrotilo. Když je něco prvotřídní, je to Elita. První třída ve smyslu školního ročníku se stejně říká First grade. Takže tu prvotřídní Elitu mohli nechat. Lidi, co to pochopili špatně, přišli na své a ti kteří se setkávají poprvé až s českou mutací, to už možná ani nepochopí.

no dobrá, no, držím hubu :D

Olafa: už to nejsou jelita a bude to o tom jak byl charles xavier v první třídě :)

jo

na název stejně sere pes

Aluminium: spíš doupě.

Asi to tak bude, že ide o "prvú triedu" školskú a nie elitu. Veď  podľa traileru v tomto filme založí školu nie?

tak ona tu už nebude "Elita"? Ten název "První třída" mi zní nanejvýš krkolomně, byť jde o doslovný předklad... nebo fakt jde o první třídu Xavierovi školy? :O

X-mani jsou parádní, ale bojim se, aby tenhle film nebyl zklamání, aspoň ten trailer na mě tak působí...

Jop máme rádi X-meny  :-)

http://www.youtube.com/watch?v=zfZ6y6n7swg
X1, X2, X3 + Wolverine - pekne zostrihané video s rovnakou hudbou ako v ruskom trailery...

ale... to... to je pravda! hanba jemu!

LokiZombie: přesně, tenhle to dělá úplně špatně, protože ty černý slipy má pod těma kalhotama a ne přes ně :)

přesně takhle by měl ten film vypadat!

http://dorkshelf.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/05/wolverine_costume43.jpg myslím že lepším směrem než TENHLE svět

dokud jsem to neviděl tak neuvěřím:D cožpak by nebylo rozkošné mít ve filmu obrovskou helmu Havoca? a Banshee a jeho obleček... hm a ty slipy... kromě Supermana dneska už nikdo nenosí slipy, kam ten svět spěje drahá slečno Puddingová?

spikey1: vypadají báječně v komiksu :) ve filmu by obří špičatý gumový obočí wolverina zrovna efekt nemělo :)

pche co máte proti starým oblekům vždyť vypadají báječně:) http://www.uncannyxmen.net/covers/classic/classic1.jpg

Gar-mogoth: právě proto jsem se toho původně bál, nakonec to však vypadá, že to tvůrci vzali rozumně a naši hrdinové nebudou vypadat jako úplní idioti...
 
ad trailer: doufám, že scény z koncetračního táboru budou stejně působivé, jako v prvním díle...

j, tak Magneto rozhodně nejlepší postava :) a trailer díky hudbě epický, ale ten první mi seděl trochu víc. I když na druhou stranu, ty scény z mládí potěšily

O   MŮJ    BOŽE ! ! ! ! ! !
 
CHCI CHCI CHCI CHCI CHCI

hudba z traileru: Two steps from hell - Moving Mountains

úžasné

WOW