Most

Pre mňa osobne sklamanie. Bohužiaľ som videl pôvodnú verziu filmu a musím povedať, že silne scény filmu si pamätám už od detstva, keď som film videl po prvý krát. Z tohto filmu sa vytratila "vojna" a cely film je natočený ako TV film o rozmaznanom teenegerovi. Niektorým postavám zmenili pohlavie /učiteľa - nahradila učiteľka/, niektorým výrazne zmenili charakter. Celý film na mňa pôsobil veľmi neucelene a chaoticky. Akcia: ** Vtiahnutie do deja: * Realita: ** (22.07.2009)

V našem malém "supermarketu" chodím každý týden při nakupování okolo krabice s DVDčky. Že jsem asi předevčírem investoval 69,- Kč do tohoto DVDčka moc nelituju - jo, film není nějak úžasnej, herecký výkony spíš průměrný (občas mi přišlo, že herci začali hrát až pár sekund poté, co byli v záběru), režie občas trochu zmatená, ale na televizní produkci pořád docela slušný. Při prvním záběru jsem se namlsal, vůbec začátek vypadal velice slibně - ale ten konec mě nějak nevzal. Postavy mi nepřirostly k srdci, ani neměly moc času a jestli to mělo nějaký poselství, asi jsem to nepobral. Každopádně film jsem si pořizoval kvůli němčině a tento úkol byl splněn na 80% (10% jsou chatrnější dialogy a dalších 10% divná angličtina "Američanů":) Celkově bych film hodnotil rokem, do nějž se datuje jeho děj - 45% (27.05.2011)

Hodnocení filmu nevyjadřuje nutně jeho kvality coby narativního díla (byť ani tento ohled nezavdává k jakékoli polehčující okolnosti), ale označuje ideologickou zvrácenost díla. Na tomto filmu je nejpozoruhodnější, kterak se válečné utrpení a absurdity války posunuly z pozice výmluvných znaků do role kýče, tedy znaku, který je naprosto prázdný, ale tváří se jako oduševnělý a obtěžkaný významy. Ve srovnání s první filmovou adaptací stejnojmenné předlohy, což je zdrcující protiválečný film, je nový "Most" odporně idealistická glorifikace chlapáckého kamarádství, mladického zápalu a virility, kde odhodlaní mladíci čelí především zbabělosti staré generace a konejšivému lůnu žen. Na bizarnosti pak dílku přidávají soapoperové konflikty._____Zhovadilou naivitu filmu náramně vystihl až překvapivě otřesný překlad na českém oficiálním DVD vydání. Že překladatel neumí německy a překládá z angličtiny sice není omluvitelné, ale je to bohužel běžná praxe, takže to, že jsou významy dialogů mnohdy naprosto překrouceny a titulky na sebe logicky nenavazují, tolik nepřekvapí. Jakýkoli alibismus ovšem končí v případě titulku "Slečinko, jsi husa!", což je překlad anglické věty v dialogu "Duck, little freulein, you have to duck." ("Kryjte se, slečno, musíte se krýt."). (31.07.2009)

Remake legendárneho nemeckého filmu síce vznikol iba pred rokom, ale zabudnete naň veľmi rýchlo. Televízne spracovanie je naozaj cítiť všade. Postavy sú slabo prepracované a ploché,herecké výkony dosť nepresvedčivé, miestami podivne veselá hudba, ktorá keby nebola, bolo by lepšie. Naopak v niektorých silnejších momentoch je o poznanie lepšia, vhodnejšie zakompovaná. Ani po hodine nepoznáte mená chlapcov, jediný rýchlo zapamätateľný je tlsťoch Siegy, v ostatných som sa strácal.Akcia je síce bohatšia na streľbu, ale je menej prehľadná hlavne preto ,že narozdiel od originálu kde sa bojuje cez deň , tu sa bojuje prevažne v noci.Jediná scéna ktorá si odo mňa zaslúžila uznanie je scéna v závere s nezaistenými pancierovými päsťami.Postava ktorú hraje F.Potente je v podstate zbytočná, originál sa bez nej zaobišiel.Naopak chýbala mi postava učiteľa.Chcel som to vidieť iba kvôli porovnaniu ,hoci som vopred vedel , že to nebude ono.60 ročný originál strčí tento remake v pohode do riti. 50%. (06.09.2009)

Na to, že se jedná o televizní film rozhodně velmi slušná záležitost. Narozdíl od své slavnější filmové "předlohy" z roku 1959 je příběh budován tak nějak uvěřitelněji. Pokud původní Most naléhavě přesvědčoval, tento zdánlivě pouze nezúčastněně vypráví. Zatímco původní "Most" vytáhne ze školních škamen partu ne nepodobnou Foglarovým Rychlým šípům, tento tak činí s mladými muži, kteří už v mnoha ohledech skutečně nejsou dětmi. Mimochodem také citelně přibylo sexuálního napětí. Přibylo ovšem také krve a napětí. Děj je bohatě protkán dramatickou hudbou a místy doslova ždímá emoce. Leckdo si asi v závěru i zaslzí. Celkový dojem je přesto slabší. Právě proto, že původní Most je vybudován jako jednolitá pacifistická výpověď, zatímco tento se svou mnohovrstevnatostí malinko rozpadá. Přesto určitě stojí za vidění... 7/10 (19.01.2009)