Podivní spojenci (S10E10)

Graham McVeigh má veľké problémy so svojím bratom Teddym, spoluvlastníkom ich rodinnej farmy a veľkého žrebčinca. Keď sa hazardný hráč Teddy zadlží u talianskeho gangstra Bruna Romana, Graham sa rozhodne brata zbaviť a vymyslí vražedný plán. Najprv navštívi Brunov bar s dvoma živými myškami, a keď pomocou nich spôsobí dostatočný rozruch, v nestráženej chvíli zavolá Teddymu z Romanovej kancelárie. Neskôr v noci brata na odľahlom mieste zastrelí. Na druhý deň zabije aj Bruna Romana. Poručík Columbo má podľa jeho plánu uveriť, že Romano volal Teddymu, potom ho pre nesplatený dlh popravil a nakoniec prišiel vymáhať svoje peniaze ku Grahamovi, lenže ten ho zabil v sebaobrane. Poručík Columbo však znova nájde zopár nezrovnalostí a začne o Grahamovej výpovedi pochybovať. (TV JOJ)