Reklama

Reklama

Columbo - Season 3 (1973) (séria)


To je vražda, povedalo portské (S03E02)

(epizóda)
  • Česko To je vražda, řeklo portské (viac)

Obsahy(1)

Vinař a sběratel umění Adrian Carsini je celou svou duší oddán rodinné vinici, která je pro něj tím nejdražším na světě. Odměnou za jeho píli mu má být udělení prestižní ceny za nejlepšího pěstitele roku. V okamžiku, kdy jeho bratr Ric přijde s nápadem rodinné pozemky prodat, aby si ve velkém stylu mohl vzít svou nastávající, Adrian je zlostí bez sebe. V nekontrolovaném návalu hněvu svého bratra udeří a jeho bezvládné tělo odvleče do sklepa. Poté vypne klimatizaci a s klidem odletí na služební cestu. Po svém návratu navlékne udušeného bratra do potápěčského obleku a hodí jej do moře. Rickova snoubenka Joan Stacey jej ohlásí na policii jako nezvěstného. Naneštěstí pro Adriana narazí na stanici na inspektora Columba, který má dobrý nos jak na vynikající vína, tak i na pořádné lotry. (oficiálny text distribútora)

(viac)

Recenzie (77)

vecnaAmbra 

všetky recenzie používateľa (k tomuto seriálu)

Columbo má málokedy takéhoto príjemne plešatého a požmurkávajúceho protivníka. Avšak moje sympatie jeho osobnosť nemohla získať pri predstave, že brata mohol vlastne ešte zachrániť, pri lepšej pozornosti vidíme že dýchal a zrejme sa v tej pivnici neskôr ešte hýbal a on ho nechal takto chladnokrvne postupne dožiť, zatiaľ čo si v pohode kupoval víno na aukcii. Takú smrť by som nikomu nepriala. Tá jeho sekretárka Karen ma tiež napokon prekvapovala. Nuž asi nie je všetko tak ako to vyzerá. Columbo je tu však v plnej paráde v najlepších rokoch, riadne strapatý, pískajúci si, sympatizujúci so svojimi rodnými Talianmi, s hlavou plnou prípadu kdekoľvek sa nachádza, no medzitým si stihne zapísať aj šalát a mlieko, čo žiada kúpiť pani Columbová. ()

Garch 

všetky recenzie používateľa (k tomuto seriálu)

Klasický Colombo, kdy od začátku známe vraha (zde skvělý Donald Pleasence) a poručík po něm jde od prvního setkání. A nám ani nevadí, že znovu sledujeme půldruhé hodiny Colombovy hrátky. Je to fajn, jako vždy, a s vynikajícím dabingem, jako vždy. PS Vlastně nevadí ani to, že provazy nezanechaly stopy na rukou oběti... ()

Reklama

majec4 

všetky recenzie používateľa (k tomuto seriálu)

Zamotany pripad, no detaily su detaily. "Prselo v Utery?" Ako vsak pisu mnohy, Pleasence herecky vynikal. Zahral super zaporaka. Prirovnal by som ho ku Cassidymu, ktory bol tiez skvely v inych dvoch castiach. Paci sa mi ako sa v kazdej casti Columbo s vrahmi skamarati a nakoniec si ich pekne bez odporu odvezie na stanicu. ()

DocBrown 

všetky recenzie používateľa (k tomuto seriálu)

Díl který miluju i nesnáším zároveň. Donald Pleasance je ten nejlepší Columbův protivník (předčí i Nimoye), opravdový charakter, který staví dobré víno nad peníze. Navíc ve výborném Fišerově dabingu, který se takřka vyrovná originálu. Bohužel, o scénáři už se tolik chvály říct nedá. Lépe řečeno, je to jeden z nejděravějších dílů. Je absolutní nesmysl, aby teplota ve sklepě byla tak vysoká a výrazně převyšovala venkovní teplotu. Sklep není žádný skleník a ostatně kvůli nižší teplotě se sklepy stavily dávno před vynálezem klimatizace. A když už by tam taková teplota byla, tak by Ric zemřel spíše na dehydrataci, než na vydýchání vzduchu v tak velké místnosti. Každopádně by to na něm bylo vidět a rozhodně by to pak ve sklepě moc nevonělo. Stejně tak by musely být vidět stopy po poutech, kdo ví, co by tam tak fyzicky zdatný člověk po procitnutí dělal. Koukám na to dokola, vychutnávám si fantastického Pleasance a ignoruju děj. Přitom v žádném jiném filmu mě už tolik neoslovil. ()

Allan 

všetky recenzie používateľa (k tomuto seriálu)

Dík pitomé změně na letní čas jsem zaspal téměř polovinu tohoto dílu, takže mohu zhodnotit pouze finálové události. Mnohdy je na celém dílu zajímavý pouze právě úvod s vraždičkou, ne však zde. Připadalo mi až neuvěřitelné, s jakou grácií se poručík baloňák choval v prostředí vynikajících vín, rozlehlých vinic a temných sklepů. Opravdovou hvězdou tohoto dílu byl ale vrah, kterého snad nelze ani za vraha v pravém slova smyslu považovat. Byl to spíš nadmíru citlivý člověk, který by nikdy nesnesl zkázu svých milovaných vinic, jediného místa, kde byl opravdu šťastný. A samotné zatčení bylo pro tohoto božího člověka i jistým vysvobozením, protože znamenalo vytržení ze spárů sekretářky, která jej 20 let platonicky milovala a nyní začala chtít víc. Závěrečná scéna na útesu a následně s vínem "Montefiascone", jakožto darem od samotného Columba, se řadí mezi nejsilnější momenty tohoto seriálu vůbec. ()

Galéria (12)

Zaujímavosti (8)

  • Keď Columbo (Peter Falk) čaká v reštaurácii na príchod Carsiniho a jeho sekretárky, fajčí cigaru a číta si menu. Keď ich zbadá prichádzať, odloží menu, ale cigaru si z úst nevyberá. Po prestrihu z iného uhlu ju však už v ústach nemá. (ČSFD)
  • Když se poručík Columbo (Peter Falk) baví s Carsinim (Donald Pleasence) o uchovávání a správné teplotě vína, zmíní Columbo povídku Edgara Allana Poea „Kletba amontilladská“. Ve skutečnosti je ovšem tato povídka známá pod titulem „Sud vína amontilladského“. (majky19)
  • Auto řízené Ricem Carsinim je Ferrari 330 GTS z roku 1966. Čtyřmístný model měl čtyřlitrový motor V12 Colombo. (Epistemolog)

Reklama

Reklama