Araši no joru ni
In the Night of the Storm
Obsahy(2)
Jedné noci se ve staré stodole setká malý kozlík s hladovým vlkem... Pro velké hladové vlky je kůzle oblíbená kořist, to ví přece každý, i malý kozlík Mei a vlk Gabu. Za jedné bouřlivé noci se ale oba schovávají před deštěm v temné stodole a dají se do řeči, aniž by na sebe viděli. Výborně si rozumí, jsou si velmi sympatičtí a tak se domluví, že se další den znovu setkají. Nikdo dosud neslyšel o tom, že by vlk a koza mohli být přátelé a tak se to Mei a Gabu rozhodnou držet v tajnosti. Vlčí smečka nebo kozí stádečko by jejich náklonnost jistě nepochopily a mohly by z toho být velké problémy! Okouzlující japonský animovaný film o síle vzájemného přátelství, které se neohlíží na předsudky a odlišnosti, vychází z příběhů obrázkové knihy japonského herce Yuichiho Kimury. (Česká televize)
(viac)Recenzie (14)
Celý film jsem se ošíval, neboť z dialogů těch dvou zvířat vyplývalo, že se rozhodně nejedná pouze o kamarádství. Zejména kozlík byl pěkný lupínek, jeho velké modré oči a nakadeřené uši sice roztomile určitě nepůsobily, ale zato zcela ladily s jeho poněkud přihlouplým chováním a hlavně permanentním úsměvem. Co může být úchylnějšího než se držet za kamenem s vlkem za ruku a chechtat se na celé kolo, zatímco jeho blízcí jsou vlčí smečkou masakrováni? V horách se film zajímavě zlomil, na chvíli to vypadalo na přímo antickou tragédii a už už jsem byl v pokušení dát za čtyři. Ovšem závěr to opět pohřbil a hodnocení kleslo na slabší tři. Né že by tedy film skončil hepijendem, neboť osamělé putování dvou vyvrženců ze svých komunit, bez naděje na opětovné zařazení do společnosti, na mláďata a lepší budoucnost, působí i na otrlého diváka značně depresivně. ()
Animace neuvěřitelná, skvělá, úžasná. Myšlenka jasná, chválihodná. A děj pro dost malé děti, přesněji řečeno maximálně 6 let. Proč? Vlk a kozlík prostě nemůžou být spolu, vlk by zemřel hlady! Nemá, co jiného jíst! A kdyby jedl jen všechny okolo, čekala by je oba záhy nevyhnutelná zvířecí vzpoura. Zároveň (snad je to jen subjektivní dojem vyvolaný medovým dabingem) vám bude připadat, že mezí kozlíkem a vlkem vzniká i něco víc než "pouhé" přátelství, a o to spíš by se dospělí měli tomuto snímku určitě vyhnout. Kdyby japonské anime nebylo vyhlášeno svou tak dokonalou kresbou, určitě by i výsledný verdikt býval milosrdnější. Ovšem takto nezbývá než konstatovat: "Animace ještě nejsou všechno!" ()
Trochu prisladene. Kozicka by mala byt trochu menej milsia, vlk zase ... no, naopak. Niektori recenzenti pisu, ze je to nerealne. Ale je to rozpravka. Navyse - co je realne na tych bombastickych polo-animakoch typu "Spider Man", "Super Man" a ostatnych "Manoch"? "Matrix" nevynimajuc. V umelych podmienkach toto spojenie predatora a koristi je realne. Staci si na XYZ-Tuboch vyhladat videa so zajacikmi a psami, prip. ine kombinacie, ktore by asi v reale skoncili dost brutalne, pokial by nebol dostatocny prisun potravy pre predatora. Videl som opacny tragicky pripad - realny dokument z africkeho busa. Levica, ktorej zahynuli mladata, sa ujala obetavo mladej antilopy. Idylka ako vysita. Az do momentu, ked mlada umrelo od hladu, pretoze nahradna mamina nechapala stravovacie navyky bylinozraveho adoptivneho decka a urputne v ramci materinskej lasky zabranovala kontaktu s ostanymi antilopami, ktore vnimala ako nebezpecenstvo pre jej mlade. Howgh! ()
Podívala jsem se na to, protože kozlíka mluvil Narimiya Hiroki. Tato skutečnost asi také trochu zvedá mé hodnocení. Kresba se mi moc líbí, je to nejspíš určené pro děti (aspoň doufám), a tak se jistou naivitou musí počítat. I když některé rozhovory bych v lepším případě nazvala 'cheesy', v horším případě dost zavádějící. Ale já se chci držet toho, že to je pro děti. Pro mě je kladem i postava vlka, který byl naprosto úžasný, i když pochybuji, že by reálně měl ve volné přírodě šanci na přežití. On vlastně ani jeden z těch dvou neměl moc pud sebezáchovy - to je jediné vysvětlení, které mě k tomu jejich přátelství napadá. Ale celé to je takové milé. ()
Netradičný animák o zvieratkovských "nepriaľoch", z ktorých sa z dvoch jedincov stanú priatelia. Na jednej strane je to dosť naivné, na druhej strane príbeh od začiatku chytí a nepustí. Vadili mi v podstate iba trápne dialógy a do toho trápne smiechy, občas priateľstvo prerastalo do zamilovanosti (a tým pádom do nechutnosti až úchylnosti) - takéto niečo môže výjsť jedine z japonskej hlavy. Animácia v pohode, akurát až veľmi veľký rozdiel bol vo vykreslení kôz a vlkov - kozy roztomilé, bucľaté, biele, vlky zasa ako krvilačné príšery so svietiacimi očami. ()
Galéria (26)
Fotka © Tokyo Broadcasting System (TBS)
Reklama