Réžia:
Brian De PalmaKamera:
John A. AlonzoHudba:
Giorgio MoroderHrajú:
Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, Miriam Colon, F. Murray Abraham, Paul Shenar, Harris Yulin (viac)Obsahy(2)
V máji 1980 otvoril Fidel Castro kubánsky prístav Mariel so zámerom nechať niektorých občanov odísť za príbuznými do Spojených štátov. Skoro sa však ukázalo, že Castro prinútil majiteľov lodí, aby odviezli z krajiny nielen príbuzných, ale aj nebezpečných väzňov.
V lete roku 1980 emigrovalo z kubánskeho prístavu Mariel so súhlasom Fidela Castra 125 tisíc ľudí. Zhruba pätina z nich mala kriminálny záznam, pretože Castro sa potreboval zbaviť „nežiaducich" osôb. Asi polovica utečencov sa usídlila v Miami a jeho okolí. Jeden z emigrantov - Tony Montana - sa veľmi rýchlo adaptuje v nových podmienkach slobodného sveta. So svojím priateľom Mannym vykonáva príležitostné práce v miestnom podsvetí a pri jednej výmene drog skončia v jeho rukách ukradnuté peniaze, za ktoré Montana vybuduje vlastné drogové impérium. S mocou a bohatstvom však rastie aj jeho ego a predovšetkým paranoja, že o jeho výdobytky ho už čoskoro niekto pripraví rovnakým spôsobom, ako on okradol iných...
(oficiálny text distribútora)
Zaujímavosti (110)
- Ve scéně, kde se Tony (Al Pacino) dívá na televizi z vany řekne Mannymu (Steven Bauer): "Look at dem pelicangs fly". Tuto větu trénoval s učitelem, aby měla výrazný kubánský přízvuk. (don corleone)
- Výraz "llello", používaný Tony Montanou (Al Pacino) pro kokain, nebyl ve scénáři. Herec se ho naučil při studování kubánského slangu a použil ho ve scéně s motorovou pilou. Brianu De Palmovi se tak zalíbil, že ho do scénáře doplnil. Tento termín zazní i v písni "Rush Rush" v podání Debbie Harry, bývalé zpěvačky skupiny Blondie. Blonďatá star se objeví v první scéně v klubu Babylon a píseň pochopitelně najdeme na filmovém soundtracku. (don corleone)
- Oliver Stone napsal scénář během svého boje se závislostí na kokainu. (don corleone)