S mým svolením (S04E06)

Rok 1542. Kráľ nariaďuje parlamentu nový zákon, ktorý obnovuje nástupnícke právo jeho dvoch dcér, princeznej Mary a princeznej Alžbety, aj keď sú až druhé v poradí po svojom bratovi Edwardovi. Kráľ posiela Hertforda a grófa zo Surreyho, aby varovali škótskeho kráľa, že akékoľvek ďalšie prejavy agresie proti Anglicku budú tvrdo trestané vojenskou silou. Surrey miesto varovania Škótov napadne a v bitke pri Solway Moss ich poráža. Henrich na dvore stretáva Katarínu Parr, šarmantnú ženu stredného veku. Okamžite ho zaujme a poteší ho aj správa, že jej muž je na smrteľnom lôžku. Katarína mala románik s Thomasom Seymourom, ktorý ju chce požiadať o ruku, až bude voľná. Keď sa to dozvie kráľ, je Seymour rýchlo poslaný do Bruselu ako stály vyslanec anglického dvora. (TV Doma)