Nostalgické chvilky (S04E01)

Londýn roku 1540 zažíva obrovské teplo a sucho. Kráľ sa oženil s krásnou sedemnásťročnou Katarínou Howard. Je to jeho piata žena a bola mu predstavená priateľmi, ktorí ju objavili v penzióne pre mladé dámy. Na rozdiel od jeho predchádzajúcich manželiek je veselá, bezstarostná a chtivá milovania. Ako svoju dvornú dámu prijíma aj Joan Bulmer - priateľku z detstva. Tá si svoje prijatie vynútila, pretože vie veľa o kráľovninej minulosti. Jej pôvod v spojení s mladosťou a krásou vzbudzuje u členov kráľovho dvora nenútenú dôvernosť, čo sa týka najmä mladého a pohľadného sluhu Thomasa Culpeppera. (TV Doma)