Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa

Name: Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa
Released: 2006
Duration: 84 min
Rating: 72.8455516014235
Cast: Sacha Baron Cohen, Ken Davitian, Luenell, Pamela Anderson

Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu (viac)
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat (pracovný názov)
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (menej)

73%

434. najobľúbenejší

Komédia

USA, 2006, 84 min

(ďalšie profesie)

VOD (4)

Disney+

Apple TV+

Rakuten.tv

Google Play

Obsahy(1)

Nebude ušetrený nikto! Borat Sagdijev je šiestym najznámejším Kazachom a najlepším televíznym reportérom Kazašskej štátnej televízie, ktorá ho vyšle do USA, aby tam natočil dokument o tejto "krajine neobmedzených možností". A prípadne si našiel novú manželku, pretože tú starú tučnú mu znásilnil a roztrhal medveď... (TV JOJ)

Zaujímavosti (67)

K hrozbě soudu s vládou Kazachstánu Sacha Baron Cohen (stále stylizovaný jako Borat) uvedl: "Pana Cohena neznám, ale podporuji svou rodnou zemi v žalování tohoto Žida." (JoranProvenzano)

Většina "tradiční hudby" byla vytvořena pro filmy Emira Kusturici kapelou The No Smoking Orchestra nebo skladatelem Goranem Bregovićem. (motr)

Film byl roku 2012 webem LoveFilm označen za pátou nejvtipnější komedií všech dob, a to s průměrně 1,7 "smíchy" za minutu. (JoranProvenzano)

Soundtrack vyšel pod názvem "Stereophonic Musical Listenings That Have Been Origin in Moving Film Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan". (L_O_U_S)

I přes to, že film byl zpočátku v Kazachstánu zakázán, později mu byli jeho obyvatelé vděční. Kazašský ministr zahraničí Jeržan Kazychanov dokonce prohlásil: "Poté, co se tento film objevil, se zvýšil desetkrát počet víz, která Kazachstán vydal. Jsem vděčný Boratovi, že přilákal do Kazachstánu turisty." (gogos)

V březnu 2012 na mezinárodní soutěži ve střelbě v Kuvajtu při medailovém ceremoniálu zahráli pořadatelé omylem vítězce "kazašskou hymnu" z tohoto filmu, z čehož se stal mezinárodní skandál, řešený na vysokých místech. (rey17)

Většina scén byla natáčena bez scénáře a kromě Borata (Sacha Baron Cohen), Azamata (Ken Davitian), Pamely Anderson, afroamerické prostitutky (Luenell) a členů Boratovy rodiny nebyly žádné postavy ztvárněny herci. (ČSFD)

Boratův (Sacha Baron Cohen) soused se podle filmu jmenuje Nursultan Tuyakbay. Nursultan je jméno prezidenta Kazachstánu a Tuyakbay je příjmení významného kazašského politika. (ČSFD)

Na konci filmu je zobrazena vlajka Kazachstánu a portrét Nursultana Nazarbajeva. Ve skutečnosti se ale jedná o portrét prezidenta Ázerbájdžánu Ilhama Alijeva. (ČSFD)

Na začátku filmu, kde je zobrazena mapa Kazachstánu se sousedními zeměmi, je název státu Kazachstán nahrazen souborem písmen v cyrilici, jenž ve skutečnosti nedává žádny smysl. Sousední státy jsou přitom pojmenovány latinkou a správně. (ČSFD)

"Borat" samozřejmě není kazašské jméno. (ČSFD)

Scény odehrávající se v Kazachstánu byly ve skutečnosti natočeny v rumunské vesnici jménem Glod. (ČSFD)

Když Borat (Sacha Baron Cohen) sleduje v hotelu televizi, lze zahlédnout film Rolničky, kam se podíváš (1996) s Arnoldem Schwarzeneggerem nebo seriály Krok za krokem (od r. 1991) a Ženatý se závazky (od r. 1987). (Merv)

Když si Borat (Sacha Baron Cohen) chce koupit "zbraň proti Židům", v obchodě si zkouší pistoli Desert Eagle. Tato zbraň pochází z Izraele. (m4xp4yn3)

Film je zakázán ve všech arabských zemích s výjimkou Libanonu. (gjjm)

Závěrečnou "kazašskou hymnu" napsal a hraje Sachův bratr Erran Baron Cohen. Píseň není parodií na skutečnou kazašskou hymnu a nemá s ní nic společného. (gjjm)

Protirasistická organizace Liga proti pomluvám film označila za antisemitský kvůli postojům hlavní postavy. Patrně jim kamsi vyšuměl smysl pro satiru, neboť autor námětu i představitel Borata Sacha Baron Cohen je Žid. (gjjm)

V originále je celý název filmu (Borat! Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan) jen o jedno slovo kratší, než film s patrně nejdelším názvem vůbec (obskurní tituly nepočítaje), Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) z roku 1964 od režiséra Stanleyho Kubricka. (Specs)

Kazašská vláda proti snímku protestovala a problém nakonec řešila i s americkou vládou. Na zlepšení image země si nakonec najala dvě PR firmy a zaplatila několikastránkovou reklamu v The New York Times. Vláda dokonce Cohenovi mazala webové stránky s kazašskou koncovkou. (imro)

Sacha Baron Cohen (Borat) v tomto filmu nemluvil kazašsky. Při rozhovorech s Kenem Davitianem (Azamat Bagatov) používal kombinaci hebrejštiny s vymyšleným ruským přízvukem s trochou židovského nářečí. Obvykle nemluvil ani žádným slovanským jazykem, vyjímkami jsou polské větičky: "Jak się masz?", "Dzień dobry" a "Dziękuję". (Specs)