Láska kvete v každém věku

Eliška se na přání svých rodičů provdala za bohatého obchodníka. Když pak ovdověla, vzpomínala často na svou první lásku Jiřího Světlého, který, zklamán její svatbou s továrníkem odjel do Ameriky a přijal jméno George Light. Eliška má nemocné srdce a se svou neteří Helenkou odjede na léčení do Poděbrad. Tam se do Helenky zamiluje student Jiří Světlý, paní Elišce nadbíhají obstarožní velkoobchodník Bumbrlíček a komický profesor Laťka. S výpravou Čechoameričanů přijede do Poděbrad i George Light. Vyhledá Elišku a nabídne jí sňatek. Zároveň požádá i o Helenčinu ruku pro Jiřího Světlého, který je jeho synovcem. (oficiálny text distribútora)