Rocky Balboa

Name: Rocky Balboa
Released: 2006
Duration: 97 min
Rating: 76.8003455493903
Cast: Sylvester Stallone, Tony Burton, Milo Ventimiglia, Burt Young, Antonio Tarver

Rocky Balboa (viac)
Rocky Balboa (menej)

77%

577. najobľúbenejší

Dráma / Športový

USA, 2006, 97 min

(ďalšie profesie)

VOD (2)

Apple TV+

Google Play

Obsahy(2)

zobraziť všetky obsahy

Pred tridsiatimi rokmi bol mužom bez budúcnosti. Mal však šťastie a dostal možnosť postaviť sa do boxerského ringu s úradujúcim šampiónom ťažkej váhy Apollom Creedom. Aj keď jeho šance na víťazstvo bola jedna k miliónu, vyhral. Jediné, čo chcel, bolo bojovať až do konca. Jeho odvaha a nezdolnosť v živote i v ringu inspirovala milióny ľudí. Každá sláva však raz pominie a Rocky Balboa (Sylvester Stallone), bývalý taliansky žrebec, teraz trávi večery rozprávaním starých historiek stálym návštevníkom svojej reštaurácie, pomenovanej po jeho žene, z ktorej predčasnej smrti je ešte stále zlomený. Jeho syn (Milo Ventimiglia) s ním nechce tráviť čas, pretože je príliš zamestnaný svojim vlastným životom. Čas a rany osudu Rockyho pokorili, otupili jeho päste a vzali mu všetko. Vo svojom srdci je však stále bojovníkom. Úradujúcim šampiónom ťažkej váhy je teraz Mason “The Line” Dixon, ktorý vyniká iba tým, ako jednoducho sa mu podarilo titul získať. Vzhľadom k tomu, že sa mu nikdy nepostavil do cesty rovnocenný protivník, a on tak nemusel nikdy nič zásadného dokázať, je Dixon fanúšikmi boxu považovaný za človeka, ktorého nečaká žiadna žiarivá budúcnosť. Avšak iba do okamžiku, keď ho počítačová simulácia prirovná k Rockymu Balboovi v jeho najlepšej forme. Kto by vyhral, keby sa títo dvaja postavili proti sebe v ringu? Dixon so svojimi vypilovanými údermi a pracou nôh, alebo Rocky so svojou vášňou? Znie to ako vtip, ale pre Rockyho, ktorý je takmer dvakrát tak starý ako jeho oponent, je možnosť zápasu s Dixonom druhou šancou, ktorú nemusel nikdy dostať. Šancou, ako dokázať sebe a všetkým ľuďom, ktorých má rád, že zatiaľ čo telo starne, plameň v srdci horí stále silno... (TV Markíza)

(viac)

Zaujímavosti (62)

Sylvester Stallone (Rocky) mal problém s rezerváciou vhodnej haly na záverečný boxerský zápas s o dve generácie mladším boxerom Dixonom (Antonio Tarver). Nakoniec mu pomohlo až HBO, ktoré živo vysielalo súboj Bernarda Hopkinsa a Jermaina Taylora v lasvegaskom Mandalay Resort. Stallone tam pri tej príležitosti prepašoval štáb a nakrúcal pred a po HBO prenose. V momente, keď vidíte celú halu skandovať „Rocky, Rocky", tak to nie sú komparzisti, ale reálni diváci, ktorí sú proste nadšení z toho, že Stallone neplánovane vstúpil do ringu. (classic)

Jediný film série, v ktorom Burta Younga (Paulie) v slovenčine nedabuje Ivan Vojtek ml., ale Dušan Lenci. (AdamesWWE)

Pri nástupe na záverečný zápas je vidieť, že všetci z Rockyho (Sylvester Stallone) tímu majú na chrbte vyšitý nápis “ROCKY“, iba Paulie (Burt Young) tam má svoje meno. (N0X.)

Během závěrečných titulků vidíme záběry lidí na philadelphských schodech. (griph)

Sylvester Stallone (Rocky Balboa) prohlásil, že z celé série Rocky je nejvíce hrdý na tento, šestý díl: „Protože tenhle film nechtěl nikdo natočit. O realizaci jsem se pokoušel takřka šest let, a jakmile snímek spatřil světlo světa, byl jsem na něj nesmírně pyšný, protože to byla velice klikatá a obtížná cesta, jakou jsme museli projít.“ (Geralt z Rivie)

Původní Stalloneho sestřih filmu trval téměř dvě a půl hodiny. Tento sestřih filmu byl uveden 15. května 2006 na předpremiéře. Studio MGM poté Stalloneho požádalo, aby film zkrátil na hodinu a 45 minut (finální sestřih uvedený v kinech měl nakonec hodinu a 42 minut). Jednou z vystřižených scén byla scéna, ve které se Rocky (Sylvester Stallone) dozvěděl, že nemá poškození mozku. (ČSFD)

Carl Weathers (Apollo Creed ve druhém, třetím a čtvrtém filmu) se měl objevit v několika flashbackových scénách, ale protože podal žalobu na Sylvestera Stalloneho (Rocky Balboa) a MGM kvůli údajně nevyplaceným podílům na zisku z předchozích filmů o Rockym, tak producenti nesměli použít jeho podobiznu. (ČSFD)

Natáčelo se od 6. prosince 2005 do 31. ledna 2006 v Kalifornii, Nevadě a Pensylvánii. (Varan)

Celosvětová premiéra proběhla 13. prosince 2006 v Hollywoodu. (Varan)

Želvy, které hrají ve filmu, jsou tytéž, které se objevily ve filmu Rocky (1976). (Duoscop)

Závěrečnou scénu s vystoupáním po filadelfských schodech se Stallone (Rocky Balboa) rozhodl natočit o den dříve oproti původnímu plánu, neboť v ní mělo sněžit. Stallone měl předtuchu, že ten den skutečně bude sněžit. Vyšlo to na poslední chvíli, když se to štáb chystal zabalit. (Nocturno culto)

V jedné z vystřižených scén se poprvé a naposledy v celé sérii objevuje Paulieho (Burt Young) přítelkyně, která chce, aby se k ní Paulie nastěhoval. Ve filmu samotném o ní není ani zmínka. (Nocturno culto)

Když Spider Rico (Pedro Lovell) Rockymu (Sylvester Stallone) předčítá z Bible, čte knihu Zacharjáše, 4. kapitolu, verš 6. Originál zní: „Ne silou ani mocí, ale mým Duchem, praví Hospodin zástupů.“ Ale ve filmu zazní: „Ne silou ani mocí, ale jeho Duchem vítězí náš Pán Ježíš Kristus.“ Ve filmu je tak starozákonní text převeden do „terminologie“ Nového zákona. (Kuny27)

Ve filmu se na chvíli objeví také mladší bratr Sylvestera Stallona (Rocky Balboa) Frank Stallone, který měl i menší roli zpěváka v prvních třech dílech série. (Georgex)

Podobně jako v předchozích dílech série, i v tomto ztvárnil Rockyho (Sylvester Stallone) syna opět jiný herec (Milo Ventimiglia). (ELBobes)

V závěru roku 2012, kdy měl film celosvětové tržby 155 721 132 amerických dolarů, se jednalo o osmý nejvýdělečnější snímek o boxu, čtrnácté nejvýdělečnější sportovní drama, pátý nejvýdělečnější snímek v sérii Rocky, 38. nejvýdělečnější snímek roku 2006 a 846. nejvýdělečnější snímek se zohledněním inflace. (chelseaman22)

Zápas Rockyho (Sylvester Stallone) s Dixonem (Antonio Tarver) uvádí známý hlasatel Michael Buffer a používá stejné fráze jako při skutečných boxerských zápasech, například: „Let's get ready to rumble“. (cheyene)

Ve všech dílech filmové série se objevili pouze Rocky (Sylvester Stallone), Duke (Tony Burton) a Paulie (Burt Young). Adrian (Talia Shire) se v tomto díle objevila pouze v archivních záběrech. (Lajty)

Profesionální boxer Antonio Tarver (Dixon) byl v době natáčení šampiónem v kategorii lehkotěžká váha, ve které nastupují boxeři do 81 kg. Nejedná se tak o šampiona těžké váhy, jak je uvedeno ve filmu. (Eldrick)