Réžia:
Zdeněk KubečekScenár:
Vladimír DrhaKamera:
Adolf NavaraHudba:
Luboš SlukaHrajú:
Slávka Budínová, Rudolf Hrušínský, Viktor Preiss, Karel Hlušička, František Filipovský, Petr Svojtka, Zuzana Mixová, Marta Kučírková, Eva Jiroušková, Bedřich Prokoš, Lída Roubíková (viac)Obsahy(1)
V televizní adaptaci detektivní novely Mileny Brůhové najde starý pán sousedku Hlachovou v bezvědomí. Kriminalisté hned zahájí pátrání, protože je jasné, že se ji pokusil někdo zavraždit... A tak se seznámíme s dvojicí detektivů, kapitánem Valentou (Rudolf Hrušínský) a poručíkem Novákem (Viktor Preiss). Zpočátku není možné nalézt motiv. Jde tu o dědictví? Stárnoucí vdova je majitelkou vily. O osobní mstu? Ani ke svým nejbližším se nechovala právě laskavě. O žárlivost? Měla přítele, který ji sliboval, že se rozvede. O nenávist? Byla panovačná a zlá... Inscenaci natočil režisér Zdeněk Kubeček v roce 1979. Zajímavý herecký úkol svěřil Slávce Budínové. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (35)
Drámo nepříliš sympatických afektovaných postav, pospojovaných pokřivenými příbuzenskými apod. vztahy, z jejichž vlastního nitra vidíme právě jen to, co je přímo dáno právě těmito vztahy (totiž krom Hlachové, která je těchto vztahů středobodem). Jako kriminálka Příbuzenstvo nevyniká, k určení pachatele klasicky stačí vyloučit všechny, vůči nimž se vnucuje podezření. Radost je sledovat kriminalistu Hrušínského, nikoli ve vyšetřovacích metodách, nýbrž v úsporných gestech a pronášení nemnohých slov. Nebývá vždy tak stroze přesný jako tady. Působí tak jako protipól Budínové coby královny celého představení, jehož základní náladu určuje už její úvodní nástup v roli Hlachové. Závěr v jejím podání coby Urbanové pak přirozeně ústí do přízračnosti okamžiku, v němž ji oba muži podepřou v loktech a pažích. Zaujmou asi tak tři výskyty překotného slovosledu v Budínové větách, dodávající jejímu textu autentičnosti obvykle neslýchané. Naopak mě na scénáři mrzí zejména přehnaná očividnost mladého Hlacha a jeho ženy a také dvě hloupé věty (nejspíš převzaté z knižní předlohy?) vložené do úst Hrušínskému a kazící tak jeho úspornost: totiž zmínka o špinavé lékarničce u Prokopů a "tebe ty ženský zničí" jako typická pohodlá klička, jimiž pisálci rádi dávají na jevo, že jejich kriminalistům nic lidského není cizí (zde ve formě věty k pozdě do práce přišedšímu mladému kolegovi). ()
Kvalitní herci zde jsou, jenomže nemohou nic předvést, poněvadž nevýrazný scénář je nutí pachtit se od ničeho k ničemu. ()
Tuhý komorní krimipříběh z jednoho maloměsta se skvělým Hrušínským a zamotaným případem pokusu o vraždu končícího vlastně vraždou. Skvělá Slávka ve dvojroli vraha a jeho oběti..! Podmanivá teskná melodie v pozadí si spolu s dobrým scénářem získají každého "krimimilovníka". :-) ()
Poměrně zásadní logické chyby scénáře dokážou překrýt skvělé výkony dominující dvojice Hrušínský a Budínová. ()
Ne nadarmo se říká, že příbuzné si člověk nemůže vybírat, ale známosti si volí už sám. A neznám rodinu, která je rozvětvená, a která by nebyla pro pisálky ideálním soustem v níž se odráží celé rody, dějiny země, lidstva. Pisálci, více se snažte a piště lepší příběhy než je tenhle, který je jen běžnou detektivkou. ()
Jsou jako jedna, není jedna bez druhé. Jedna je krásná, kruté tváře má, druhá je hodná, dívá se na nás jinýma očima. Jedna srdce skolí, druhá čeká, sbírá síly... Královnou této jinak matné televizní inscenace je strhující Slávka Budínová, která ve své dvojroli rozehrává malý psychologický thriller o vině, soucitu, porozumění, odpuštění, a především o bolestech ženské duše. ()
Televizní adaptace knihy Mileny Brůhové "Stopa Locacorten". Příběh samotný žádná sláva, ale "Příbuzenstvo" má tak tísnivou atmosféru plnou strachu a úzkosti, že stojí za vidění. ()
Milena Brůhová ráda nedodržovala desatero pátera Knoxe. Zaujmou především výborné herecké výkony (Svojtkova výpověď, dvojrole Slávky Budínové). Závěrečná zpověď pachatele je ale scénáristicky dost nadsazená. ()
Viděl jsem už mnohem lepší a zajímavější československé detektivky, nicméně i tato průměrná podívaná (zápletka) určitě stojí za pozornost. Když už pro nic jiného, tak pro velmi slušný výkon (dvojroli) Slávky Budínové. Ta na sebe strhla veškerou pozornost zcela po právu, a ačkoliv jsem měl místy tu afektovanou krávu (pardon jednu z hlavních postav) chuť sám vlastnoručně uškrtit, musím uznat, že to zahrála dobře. Hrušínský si taky nevedl špatně, Viktor Preiss se snažil přicmrndávat, no a zbytek tu byl tak nějak do počtu… ()
Po půlhodině jsem se začal soustředit hlavně na úchylné kravaty Viktora Preisse, což u detektivky asi není dobře. Krátce poté začíná být navíc zřejmé, kdo je vrah, což taky není úplně dobře. Má to spoustu neduhů televizních inscenací té doby, ale taky to má dobré herce, díky nimž se na to dá kouknout i dnes (Hrušínský, Budínová). ()
Televizní detektivka dle mého gusta, herci do jednoho výborní, Slávka Budínová je tu ovšem fantastická.. Příběh dvou sester podobných si pouze vizáží a celé to vyšetřování mě zajímalo i bavilo, tedy u mne filmová spokojenost.. ()
Temný, detektivní příběh se zajímavou zápletkou, která vyústí k pokusu o vraždu s následkem smrti. Přestože je několik podezřelých, nakonec je pachatem usvědčen ten úplně nejbližší. Skvělá Slávka Budínová ve dvojroli. ()
Kvalitních herců je tu plno. Všem kraluje Slávka Budínová. Ta tu dvojroli zvládla perfektně. Pan Hrušínský zahrál svůj klasický standard. Jeho role bohužel víc nedovolila. Vlastně ani všem ostatním toho moc scénář nedovolil. Mimo hlavních postav ostatní jenom přišli něco řekli a odešli. Scénář tomuto kriminálnímu příběhu velmi ubližuje. A to, že motiv měli všichni už považuju za klasiku, která se v kriminálních filmech hodně objevuje. ()
Slabší detektivka, chvílemi docela i nudná. Ale atmosféra stísněnosti tam je a kvalitní hudba Jiřího Sluky to zachraňují. ()
....značne slabé -naivná zápletka-taká o ničom a hlavne Slávka Budínová svojím hereckým výkonom strhávala na seba pozornosť - žiaľ v negativnom zmysle :ukričaná,stále plačlivá,híkajúca- no preexponovaná....veľmi slabé nezachránil to ani vyšetrovateľ Rudolf Hrušinský.... ()
Ukecaná studiovka, kde potěší nejvíce obsazení. Ovšem z majora Kalaše v tomto případu moc nezbylo. ()
Dusná*konfliktní*atmosféra*ženy*řvou*pláčí*naříkají*.....všeho*moc*škodí... ()
Televizní detektivka bez slabých míst, dominují herecké výkony Hrušínský, Budínová, Preiss, Svojtka. Scénář: Brůhová, Vl.Drha, hudba: Luboš Sluka, kamera: Boh. Kudláček, Vl.Řezníček, Horák, 3-4* ()
Výborná detektivka se skvělou Slávkou Budínovou, která hraje "jako na dívadle". Příběh dvou sester a jedné vraždy provází divný pocit a temná atmosféra čehosi o čem nevíme, a možná se ani nedozvíme. Bohužel výsledek je zkalen tím, že byly natočeny podobné filmy, výpravnější a celkově známější, takže dnes máme pocit, že to není originální. 85% ()
"Proč jsi mi říkala takové zlé věci" Slávka Budínová ve velmi sugestivní dvojroli. Zejména za ten působivý konec si tahle televizní detektivka myslím čtyři hvězdičky zaslouží. ()