Neoneun nae unmyeong

Po delší době jsem zkusila zase nějakou tu korejskou romantiku, které jsem se poslední měsíce spíše vyhýbala, jelikož z posledních viděných korejských filmů mě nic nijak zvlášť nezaujalo, tak jsem ztratila chuť se na to dívat. Film Neoneun nae unmyeong však naštěstí nedopadl tak zle, ale je nutno říct, že hodnocení si u mě zvedl spíše ke konci. Začátek se mi nelíbil a nechápala jsem, proč se Seok-joong pořád honí za ženskou, která se k němu chová docela hrozně a ještě je to prostitutka... postupně se však začala odkrývat její minulost, a tak člověk dostal šanci pochopit její nitro a mohl tak zjistit, že je to jen křehká žena, která touží po lásce. Druhá polovina filmu se mi už líbila víc a dostal mě hlavně konec - nádherné zobrazení lásky, která se dokáže přenést přes všechno, dokonce i přes AIDS. Scéna vězeňské návštěvy mě dokonce dohnala k slzám, což se mi u korejských filmů v poslední době nestalo... Právě tyhle konečné scény pomohly zvednout mé hodnocení aspoň na slabší čtyři hvězdy. ~(3,6★)~ (26.08.2011)

Film je poutavý a drží se celou dobu ve vysokém nadprůměru, dotýká se i jednoho z problému v Koreji, a to nedostatku žen či nevěst pro muže na venkově, které se spíše stěhují do měst, což je jedna z příčin tohoto nedostatku. Celý film jsem čekal na nějaké to vyvrcholení, které pak opravdu přišlo. Jedna ze závěrečných scén, kdy Jeong-min Hwang jde navštívit konečně Do-yeon Jeon do vězení, kdy tak dojemná scéna za sklem tenhle film katapultuje z vysokého nadprůměru k 80%. Skvělý film. (09.11.2009)

Je to celkom dobrá romantická dráma. Má dosť dobrý príbeh o farmárovi v strednom veku, ktorý najviac túži po skutočnej láske, čo sa mu ale ešte stále nesplnilo, až raz náhodou narazí na ženu, do ktorej sa zamiluje na prvý pohľad. Ona kvôli svojej minulosti a skúsenostiam najprv odoláva, no časom mu podľahne a je rada, že žije v plnohodnotnom vzťahu, lenže jej minulosť ju dobehne a oboch čakajú mnohé problémy. Spracovanie je celkom slušné, ale dalo sa to podať aj o niečo lepšie. Platí to hlavne spočiatku, pozerá sa na to dobre, lenže tu jednoducho nefunguje to najhlavnejšie, čo je samotné hlavné duo a ich vzťah. On je príliš jednoduchý a naivný človek, ktorý si nedá nikým poradiť a ide si len za svojim, ona je zase až príliš ľahkých mravov, takže si ma nezískali a ani som im moc nefandil, no zase zlé to určite nie je, aj z tohto prevládajú kladné pocity. Ale druhá polovica je už predsa len lepšia, pribudne tu niekoľko výrazných prvkov, ktoré sú v rámci žánru dosť netradičné, ale pôsobí to pomerne moderne a celé to získa iný náboj, čo je len plus a tak som s výsledkom dosť spokojný. Takže romantika tu nefunguje prakticky vôbec, alebo skôr len v občasných náznakoch, ale dráma je vydarená. Herecké obsadenie je dosť dobré, ale ako som spomínal, problém mám s ich postavami. V hlavných úlohách moji dvaja obľúbenci Hwang Jung-Min a Jeon Do-Youn, obaja to zahrali dobre, lenže k sebe sa moc nehodia a pre oboch sú to asi najmenej zaujímavé postavy. A s vedľajšími postavami nemám žiadny problém, bavila ma hlavne matka hlavného hrdiny. Réžia a technická stránka sú na tom dobre, slušný žánrový nadpriemer. You are my sunshine určite nepatrí medzi reprezentatívnych predstaviteľov juhokórejského romantického žánru, na to sú tu úplne iné filmy, ale aj tak nemám dôvod dávať menšie hodnotenie, bavilo ma to a hlavne tú druhú polovicu. 72% (28.04.2013)

Slovo "unmyeong" ma v korejstine dva vyznamy, osud a zkazu zaroven. Tezko rict, ktere z nich lepe vystihuje niternou podstatu tohohle filmu. Mozna prave proto, ze nevyslovne se mnohdy dokaze dotknout daleko vic nez zaplava slov, je You Are My Sunshine, natoceny podle skutecne udalosti, necim unikatnim a dost dobre nesrovnatelnym s ostanimi korejskymi 'romantickymi' filmy. Nese v sobe veliky kus opravdovosti, ktery je jednak nezpochybnitelny, ale hlavne svym ledovym dotykem zamrazi az nekde hluboko v rozbolavelem srdci. (23.12.2005)

Romance po korejsku se tentokrát až tak neodehrává v oněch známých intencích od úsměvu až po kapesník. Příběh prosťáčka, který se snaží získat srdce mírně cynické a krásné prostitutky, brnká na city mnohem jemněji než je tomu v těchto končinách zvykem. Nenechte se ale mýlit, pořád je to Korea a pro neznalé může být tato forma i přes ty obroušené hrany na kýbl nebo duševní otřes. Lyrické scény plné padajících květů, slz či bolestného rozjímání totiž nechybí, stejně jako drastično v podobě dramatických zvratů. Ty však údajně napsal sám život, a tím vše rázem získává jiný rozměr, a ten nelze než obdivovat. Uvěřitelnosti navíc nahrála i nezpochybnitelná krása Do-yeon Jeon a já jsem po delší době zase viděl příjemnou oddechovku. P.S. Děkuji překladateli českých titulků, který se nebál peprnějších výrazů a věta "Pampeliška v mojí prdeli" mi doslova vehnala slzy do očí. (20.09.2017)