Réžia:
Jean-Marie PoiréKamera:
Christophe BeaucarneHudba:
Eric LeviHrajú:
Christian Clavier, Jean Reno, Muriel Robin, Marie-Anne Chazel, Franck-Olivier Bonnet, Philippe Nahon, Arielle Sémenoff, Marie Guillard, Jacques François (viac)Obsahy(1)
V predvečer svadby udatného Godefroya de Montmirail a jeho vyvolenej Frenegondy príde otec nevesty so strašnou správou - niekto ukradol rodinné klenoty a relikviu svätého Rolanda. Cennosti ostali u jeho sluha Jacquouilla, ktorý ostal v budúcnosti a namiesto neho sa do stredoveku vrátil jeho potomok Jacquard. Udatnému Godefroyovi neostáva nič iné, ako sa ešte raz vrátiť do budúcnosti, inak budú jeho svadba s Frenegondou i pokračovanie jeho rodu navždy stratené. (RTVS)
(viac)Diskusia
Tak vám pánové děkuju za vyvedení z omylu. Do teď jsem si myslel, že tu matku toho syna hraje ve dvojce Valérie Lemercier a říkal jsem si, co se jí to stalo, že se za pět let takhle změnila... Možná by měl tu "zajímavost" na ČSFD už někdo opravit.
LIdi kde seženu ten puvodní dabing z čt?! Ten novej mě neuvěřitelně sere!!!
Valérie Lemercier tu vôbec nehra. Vraj sa jej nepacil mizerny scenar. Ani sa jej necudujem.
Matku toho kluka, co sa nechce ucit hra Josette Ménard.
na príspevok reagoval jumptheshark
Valérie Lemercier nehrala v úlohe Frénegondy z dôvodu, že "za těch pět let sešla", ale preto, lebo mala na to osobné dôvody, už si nepamätám presne aké, ale bolo to jej rozhodnutie.
na príspevok reagoval Lacike
Tu hlavní herečku z jedničky tam máš. Má tam miniroličku matky toho kluka, co se nechce učit... Musím říct, že jsem ji vůbec nepoznal, hrozně za těch pět let sešla. Ani v jedničce to nebyla žádná krasavice, ale měla určitý osobní kouzlo... Teď už chápu, proč do dvojky obsadili radši tu "tetičku" Muriel Robin.
U fotogalerie jsou špatně jména herců, hlavně místo Muriel Robin je všude Marie Guillard, někdo s tím něco udělejte.
na príspevok reagoval BMW12
nejlepší zpráva http://www.imdb.com/title/tt2441982/ - Návštěvníci 3 budou a už v roce 2014!
someone: ty jses asi zbláznil :D intersonic to udělal mnohem lépe. v dabingu čt to jen tak odmluví, bez jakékoli hloubky, jak básničku.
na príspevok reagoval pavol.g
Aaaaa, to je bednicka s trubadury, naaaaaaa, prolet se :D :D :D
Podrž to šeredo a opovaž se to sežrat!!!!
ŽAKUJ
Zapřísahám všechny, kdož viděli či chtějí vidět tento film! PROSÍMVÁS, KOUKEJTE POUZE NA VERZI S DABINGEM Z ČT!!!!! Jinak přijdete o 90% zábavy....
Taky mě ten dabing nasral.S tím dabingem z ČT mám ten film na VHS a když jsem si potom koupil orig DVD,a slyšel jsem tam tohle tak jsem byl pěkně zkamanej....zajímavý je že jedničku nechali s tím dabingem z ČT...
kvalitu dvojky muze snizovat pouze dementni dabing Novy. Vubec nechapu, proc druhy dil Navstevniku predabovali. Podle me kazdy, kdo videl dvojku na CT1 s prvnim ceskym dabingem, ktery byl stejne kvalitni, jako u prvniho dilu, musi uznat, ze dvojka je jeste vtipnejsi. Bohuzel, dabing Novy, ktery je i na DVD, je naprosto stupidni, cela rada vybornych vtipu tak vubec nezazni, nebo nejsou vtipne.
podle mě je jasně LEPŠÍ dvojka - mnohem více skvělých gagů, film má rychlejší tempo a divák se na chvíli nenudí a když k tomu připočítám ještě geniální trávníčkův dabing (nemyslím ten od čt), vychází to jasně pět hvězd!
Na jedničku to sice nemá ale pořád je to sranda :-)
Je to horší než jednička ale také to má své kouzlo
pobavil som sa. prijmne odreagovanie:-) akurat mi chybala hlavna herecka z jednicky. a Renault Laguna s dierou v streche vystriedal VW Pasat s dierou v streche :-)
na príspevok reagoval jumptheshark, Jorn88
šílená komedie francouzi to umí
jj, je to super, sice clavier dela ze sebe vola trochu vic, nez je nutne, ale stejne je to sranda:) Jean Reno je uplne dokonalej