Avatar: Legenda o Aangovi
Avatar: The Last Airbender
USA,
(2005–2008), 26 h 4 min
(Minutáž: 23–48 min)
VOD (2)
Série(3) / Epizódy(61)
-
Kniha první: Voda (2005) - 20 epizód
-
Kniha druhá: Země (2006) - 20 epizód
-
Kniha třetí: Oheň (2007) - 21 epizód
Obsahy(2)
Bezstarostný 12-ročný Aang musí ovládnuť sily svojho živlu a postaviť sa svojmu osudu, aby obnovil rovnováhu vo svete rozdelenom násilným konfliktom. (SkyShowtime)
Zaujímavosti (177)
- Spolutvůrce seriálu Bryan Konietzko uvedl, že jeho oblíbenou postavou, kterou kreslil, byl Momo. Poznamenal, že mnoho pozic, pohybů a celková řeč těla lemura vycházejí ze vzpomínek na jeho kočku z dětství, Buddyho. To vysvětluje, proč Momo připomíná chováním typickou kočku. (Azurovydrak)
- Mezi komunitou fanoušků byla jednu dobu hodně rozšířená teorie, že Momo je reinkarnací mnicha Gyatsa. Humorný dodatek k seriálu zvaný „Avatar Extras“, zveřejněný kanálem Nicktoons, později potvrdil, že to bylo opravdu zprvu zamýšleno. (Azurovydrak)
- V raných fázích vývoje se pracovalo s myšlenkou, že Momo bude jednooká robotická opice, která přežila zničení prastaré civilizace před tisícem let. Měl mít na čele šipku vládců vzduchu a nazývat se Momo-3. Koncept si můžete prohlédnout zde. (Azurovydrak)
- Momo v japonštině znamená „broskev“. Lemur získá své jméno poté, co Aangovi podá právě tento konkrétní druh ovoce. (Azurovydrak)
- Herečka Grey Griffin, která pro seriál namluvila postavu Azuly, učinkovala i v navazujícím seriálu Legenda Korry (od r. 2012), kde propůjčila svůj hlas postavě Ming-Hua. (Azurovydrak)
- Dave Filoni, který režíroval několik epizod z první série, se podílel i na režii seriálu Star Wars: Klonové války (2008), Tam si můžeme všimnout, že jeden z klonových vojáků má na helmě šipku nápadně podobnou té Aangově. Jméno vojáka zní Appo. (Azurovydrak)
- Třetí oko, které mají na svém čele Combustion Man a P´Li (z Legenda Korry, 2012), je replikou třetího oka hinduistického boha Šivy, které v případě otevření pohltí kohokoliv a cokoliv před sebou v plamenech. (Azurovydrak)
- V polském překladu bylo jméno avatara Roku změněno na „Roko“, aby se to nepletlo se slovním spojením „Avatar roku“. Dá se předpokládat, že podobné opatření bylo učiněno i v českém překladu, jelikož v českém dabingu je jméno vyslovováno „Rouku“. (Azurovydrak)
- V epizodě Jižní vzdušný chrám (2005) si můžeme všimnout, že socha avatara po pravici Rokua vůbec nepřipomíná avatarku Kyoshi. Je tomu tak proto, že v době vytváření první série si tvůrci vystačili pouze s postavou Rokua, tudíž neměli důvod se zaobírat jeho předchozími vtěleními. Kyoshi vznikla až při tvorbě druhé série, kdy postava nabyla na významu. (Azurovydrak)
- Herečka Jessie Flower, která od druhé série dabovala postavu Toph, se ukázala už v sérii první, konkrétně v epizodě Věštkyně (2005), kde propůjčila svůj hlas postavě Meng. (Azurovydrak)
- Podle oficiálních zdrojů vládl ohnivý lord Azulon národu ohně celkem 75 let. To dává smysl, jelikož Azulon nastoupil na trůn ihned po smrti svého otce Sozina v roce 20 AG a skonal roku 95 AG. Po jeho smrti, během korunovace jeho syna Ozaie, však jeden z mudrců zmiňuje, že panoval pouze po 23 let. (Azurovydrak)
- Tvůrci seriálu jsou fanoušci anime FLCL (2000), což ovlivnilo například konečnou podobu avatarského stavu, kdy Aangovi bíle září oči a tetování. (Azurovydrak)
- Termín „avatar“ pochází z hinduismu – v sanskrtu toto slovo znamená „sestup“, přeneseně „vtělení“ (inkarnace) – obvykle božské bytosti do fyzického těla za zvláštním účelem. Nejčastěji je používán pro Višnua. Devátým avatarem Višnuovým byl Buddha. (Azurovydrak)
- Azulin styl ovládání ohně byl inspirován čínským bojovým uměním Chāquán. (Azurovydrak)
- Herečka Grey DeLisle, která pro seriál nadabovala postavu Azuly, poskytla svůj hlas i manželce avatara Roku v epizodě Avatar a pán ohně (2007). (Azurovydrak)
- Jméno Azuly má původ ve španělském slově „azul“, což znamená modrá. Jde o odkaz na Azulin ikonický modrý plamen. (Azurovydrak)
- Intro každého dílu obsahuje pohled na osoby ovládající živly – vládce vody Paku (mistr Katary), vládce země Sud (mistr avatara Roku), vládkyně ohně Azula a vládce vzduchu Aang. (Azurovydrak)
- Aang je první avatar v historii, který dokáže někomu odejmout či vrátit schopnost vládcovství. (Azurovydrak)
- Oděv vládců země, který nosí Toph po většinu seriálu, byl inspirován evropskými módními styly. (Azurovydrak)
- Po konci stoleté války si Toph otevře školu ovládání kovů, do které vybere tři žáky podle toho, že v jejich blízkosti vibroval její kovový náramek. O těchto událostech pojednává komiks „The Promises“, který kanonicky navazuje na konec seriálu. (Azurovydrak)
Súvisiace novinky
Duch anime vládne Hollywoodu
18.04.2008
Šéfové velkých studií očividně věří, že Speed Racer sourozenců Wachowských (Larry a Andy) bude hit (a s přihlédnutím k vynikající trailerové kampani tomu začínáme věřit také). Jinak si nejde… (viac)