Roxana

-MÁTE TEN PLÁŠŤ? -VŽDYŤ JSTE ŽÁDNÝ NECHTĚLA. -TO BYLA IRONIE. -IRONIE? NE, TAK TU TADY NEZNÁME. NAPOSLEDY JSEM SI ZAIRONIZOVAL V PĚTAOSMDESÁTÉM, ALE NECHAL JSEM TOHO, PROTOŽE NA MĚ VŠICHNI NECHÁPAVĚ CIVĚLI. Romantika v zajímavém balení - starý a silný příběh v novém kabátě. Chytlavé dialogy, Steve Martin a svůdná Darryl Hannah - hmmm... (05.08.2002)

Už jsem zapomněl jak pohodová a zábavná je tahle ujetá hasičská variace na Cyrana. Chytrý scénář plný vtipných dialogů a ironie, Steve Martin v nejlepší formě jako stoprocentní sympaťák a romantik, krásná Daryl Hannah, řada kouzelných nezapomenutelných scén (třeba hned úvodní šermířská). Zkrátka milá a kouzelná zábava hustě sypaná hláškami a vtípky, která spolehlivě funguje k navození dobré nálady i romantické atmosféry. (26.10.2011)

Nesnáším americké ztvárnění evropské klasiky či historie ve filmu. Američani to obecně neumí a vždy je to hrůza, a je jedno, o jaké dílo či etapu historie se jedná. Ale tentokrát musím udělat výjimku. Toto pojetí Cyrana bylo skvělé. Samozřejmě, obrovský podíl v mém hodnocení hraje nádherná Daryl, ale i nebýt ní bych asi na film nenadával... určitě bych dal klidně i tři *. On ten Martin byl taky skvělý. Jen ten nos byl přeci jen moc... Ale i ten byl zastíněn půvabem Daryl. (26.01.2024)

Tak táto americká verzia Cyrana ma dostala. Chce to byť vtipná, štýlová a inteligentná zábava a taká aj v skutočne je. Vyzdvihujem snahu poňať Cyrana trošku netradične čo sa tvorcom s nadhľadom podarilo. Najmä výkon Steve Martina bol pre mňa príjemným prekvapením, pretože som ho doposiaľ považoval za priemerného komika. A na krásnu Daryl sa stačí pozerať )). U mňa slušných 80%. (06.09.2007)

Ani napriek účasti Stevea Martina som nemal pocit, žeby bola pôvodná divadelná hra, či podľa čoho to bolo točené, nejako zdehonestovaná. Trefné dialógy, vtipné bonmoty a krásna Daryl Hannah. Mne to kedysi k spokojnosti bohate stačilo. O tomto filme som predtým, ako som ho videl, nič nepočul a potom som v televízii už naňho nikdy nenatrafil. (11.01.2013)