Naprosto osvětleno
Everything Is Illuminated
Everything Is Illuminated
Réžia:
Liev SchreiberScenár:
Liev SchreiberKamera:
Matthew LibatiqueHudba:
Paul CantelonHrajú:
Eugene Hutz, Elijah Wood, Boris Ljoskin, Laryssa Lauret, Ljubomir Dezera, Gil Kazimirov, Zuzana Hodková, Štěpán Šamudovský, Ludmila Kartousková (viac)VOD (3)
Obsahy(2)
Když umírala Jonathanova babička Sabine, dala mu fotografii jeho dědečka a mladé dívky Augustiny. Bez ní by se prý dědeček nikdy nedostal do Ameriky. Jonathan, pečlivý sběratel všemožných rodinných památek, se jednoho dne rozhodne vypravit se na Ukrajinu po stopách svých židovských předků… V Oděse žije starý Alexader Perchov se synem, vnukem Alexem a fenkou jménem Sammy Davis Junior Junior. Starý pán se živil jako průvodce bohatých Židů, kteří přijížděli na Ukrajinu hledat své mrtvé rodiny, přestože z duše nenáviděl jak bohaté Židy, tak jejich mrtvé rodiny. Teď už je v důchodu, ale když syn přijde a oznámí, že z Ameriky přijíždí jakýsi spisovatel – ve skutečnosti spíš podivínský sběratel – Jonathan Safran Foer, který hledá svou rodinu, nakonec otce přemluví, aby s ním jel hledat místo zvané Tračimbrod, kam vedou stopy této rodiny. Jede i Alex jako tlumočník a děda si vymůže i svou fenku, protože rád předstírá, že je slepý a že ji proto nutně potřebuje... Z vlaku na nádraží vystoupí nesmělý mladík s velkými brýlemi. Bude trvat nějakou dobu, než se s oběma muži – dědečkem a Alexem – aspoň trochu sblíží. Stojí mezi nimi nejen jazyková bariéra – přestože Alex se s angličtinou snaží, jak může – ale také zcela jiná životní zkušenost. Mnoho věcí, které jsou ještě dnes na Ukrajině zcela běžné, nemůže mladý Američan pochopit. Kromě jiného i to, že – jak se zdá – nikdo z lidí, kterých se po cestě ptají, o žádném Tračimbrodu nic neví. Dědovi a Alexovi zase nejde do hlavy, že Jonathan nejí maso, že je vegetarián... Po strastiplné cestě dojedou na místo, kde děda náhle zastaví a poodejde od silnice: náhle se mu vrátí strašlivá vzpomínka z války, kdy stál přímo proti hlavni zbraně německého vojáka, který ho měl zastřelit. A zanedlouho, uprostřed rozkvetlého slunečnicového pole, ukáže děda Alexovi malý domek a řekne mu, ať se tam jde zeptat na cestu. Před domkem visí prádlo a stará bělovlasá žena pilně pere na valše. Když se jí Alex zeptá na Tračimbrod, prohlásí, že je to tady, na tomto místě. A když jí pak ukáže fotografii, dlouze se odmlčí… (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (182)
Velmi silny pribeh, ale spracovanie a hlavne exteriery mi absolutne nesadli. Tie akoze ukrajinske exteriery som im neveril ani na sekundu. Mohli si dat viac namahy a aspon tie "ukrajinske" cesty mohli byt viac rozbyte. Cechy z toho filmu smrdeli viac ako to bolo unosne a to dost ubralo atmosfere. Skoda, viac ako 3* nemozem dat. ()
Zaplatí za to 1200 amerických dolarů! Tatínku odvezeš ho na to místo, ukážeš, že jsou všichni mrtví a vrátíte se domů. Bude to takhle jednoduché... chyba a jsem rád. Skvělá muzika. Jo a kdyby to někomu připadalo tak trochu česky povědomé, není daleko. 80% ()
Totální změna nálady, ale nádherná a plynulá + vizuální koncert. Wau. Skvělá roadmovie. A závěr, který všechno ne vysvětluje, ale zajímavě doplňuje a dává tomu inačí rozměr. Bod za hudbu, bod za vizuál, bod za herectví E. Hutze a za postavu "pošahané" Eye-Seeing Bitch. Jedním slovem epesní. ()
Nedoporučuji. O ničem. Nepovedená česká road movie vydávaná za ukrajinskou? No nevím. Vtipu málo.Podivností dost, ale málo těch dechberoucích. Konec trošku lepší, vážný a emocionální, ale za ten čas to tedy nestojí. 6/10 ()
Trabant + Tračimbrod + slunečnice = originální film s dokonalou atmosférou. DVD s filmem nezapomeňte uložit do plastového sáčku a připíchnout na nástěnku. ()
Nic ine tomuto film dat nemozem, pretoze opat osviezil ten filmovy hnoj, ktory sa tak na filmovych platnach zacina kopit. Velmi trefne a zabavne hlasky, smiech cez slzy, nadherna hudba, vynikajuca praca s kamerou a nezvycajny zidovsky pribeh. Plny pocet bodov. ()
Nějak se mi zdá, že to celé nějak nevyzní... kde bych očekávala silné emoce, zůstane v mém případě jen u toho očekávání... ale možná je to jen mojí averzí k E. Woodovi, který na mě působí jako strnulý panák. ()
Škoda. Mohl to být dokonalý film. Jeden z těch nejlepších, co jsem kdy viděl. Kdyby. - Kdyby nebyl tak přísně formálně ohraničen! On totiž od diváka žádá dvě zcela protichůdné emoce. V první polovině slzy smíchu, ve druhé slzy dojetí. Ale ono to dost dobře nejde, smích z první poloviny nechce ustoupit z tváře a brání své místo vůči nekompromisnímu smutku. Kdo nakonec zvítězí? A může být vůbec někdo v tomto boji vítěz? Nezůstane nám z toho všeho jen schizofrenní pocit, že jsme místo jednoho filmu viděli filmy dva? U mě to tak bylo. (Nejlépe to myslím ilustruje postava dědečka, která budí chvílemi dojem, jakoby ji hráli dva charakterově naprosto rozliční herci). Ještě jednou: škoda. Možná stačilo málo, jen promíchat obě složky dohromady, tak jak to například dokázal ve svých nejlepších dílech Nikita Michalkov (Oblomov, Příbuzenstvo...) a mohlo být všechno jinak. Mohl vzniknout navýsost melancholický film jímavé krásy. Vždyť všechny předpoklady by zde dozajista byly: volba hereckých představitelů, nádherné české exteriéry, absurdita postkomunistické východní Evropy, bolestné dějinné souvislosti, střet kultur. Snad se to Lievu Schreiberovi podaří v některém z dalších filmů. Já osobně se na něj - vznikne-li nějaký - velmi těším. ()
Zvláštní...ale krásné ()
Sice 20-30% záběrů je cesta autem, ale herci z toho neudělali nudící okamžiky a film příjemně ubíhá v celé své délce. Elijah Wood v hlavní roli hrál perfektně. ()
velmi pomale, az snove tempo, ktere mne ne az tak uplne oslovilo a krasna hudba - to jsou podle me dva hlavni aspekty tohoto filmu. tretim je frontman skupiny gogol bordello v roli syna ( vnuka) alexandra. ()
"Prémiový" film herce Lieva Schreibera o jednom opravdu "tuhém pátrání". ()
Ač je všechno Naprosto osvětleno, já měl po tomhle dílku celkem zatmění. Nějak jsem to všechno nezpracoval. Je ale pravdou, že předvedené výkony zasluhují pochvalu, a to bez výjimky. A že ukrajinský vánek plynoucí z filmu je celkem úsměvný. ()
milé a příjemné.dyt ukrajinci sou vlastně jako my. ()
Pro mne osobně příjemné překvapení. Né že bych si potrpěl na komorní příběhy,ale víceméně ořezaná skupinka účinkujících dovolila řešisérovi plně se soustředit na vykreslení příběhu/atmosféry a tím pádem i postav. Elijah Wood je v mojich očích neherec,ale přistihl jsem se, že mu asi rozumím. Tady jsem jej zkrátka celkem baštil, možná i proto, že zvláštnost jeho výrazu tak nějak korespondovala s charakterem a složitostí jeho postavy. Schriebera mám rád jako herce a jako režisér se zapsal taky dobře... ()
Ani kočka ani pes. Velká škoda. ()
Dle mého názoru jeden z nejlepších filmů o dopadech a dědictví holocaustu, který jsem viděl. O tom, že svědomí a vzpomínky se nedají vymazat ani obelstít a je jedno, že na to máte celý život. Definitivně jsem se utvrdil v tom, že Elijah Wood je skvělý herec. ()
Příjemné, hezké, originální pokoukání na ukrajinská traumata války. Elijah je příjemně utlumený, hlavní ukrajinské postavy jsou potom vynikající. Přesto mi v tomto filmu něco málo chybělo k vyššímu hodnocení, nevím co... ()
Já toho Jůdžína prostě žeru. Sice bych ho bez jeho rozměrného mustáže skoro nepoznal, ale... Je to on! Film, který si na nic nehraje, pobaví (místy až neskutečně), nějakou tu emoci z vás taky dostane a působí přirozeně. Až na toho Froda. Bohužel, Elijah Wood pro mě už navždy bude hobit, nedá se jinak... Start wearing purple ! ! ! ()
Průměrný a celkem nezáživný film. Pro našince je podivné vychvalování ukrajinské úrodné krajiny, zatímco se na obrazovce míhají záběry českého středohoří ale budiž. Našince potěší záběry na Milovice a na jiná známá místa, Američani nepoznají rozdíl mezi Oděsou a Krakowem, tak vlastně o nic nejde. Hlavními důvody, proč film vidět, je několik vtipných scén a hlavně boží zpěvák Eugene Hutz po boku Elijaha Wooda a to vše v českých kulisách. Celkově ovšem nicmoc. 3/5 ()
Súvisiace novinky
MFF Bratislava
Ve dnech 2. - 10. prosince 2005 se v bratislavském Palace Cinemas uskuteční 7. ročník MFF Bratislava. Během této doby se představí 18 filmů z celého světa, jejichž kvalitu budou krom početného… (viac)