Réžia:
Rob CohenKamera:
Ericson CoreHudba:
BTHrajú:
Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Rick Yune, Chad Lindberg, Matt Schulze, Ted Levine, Ja Rule, Thom Barry, Noel Gugliemi (viac)Obsahy(1)
Mladý Brian O'Connor (Paul Walker) navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi (Vin Diesel). Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v špeciálne upravených autách. Pretekov sa síce môže zúčastniť, ale musí použiť vlastné vozidlo. Pri divokej jazde sa mu spočiatku darí, dokonca na chvíľu predbehne aj Dominica, neskôr mu však zlyhá motor a skončí ako posledný. Sotva dorazí do cieľa, pretekári sa stanú terčom policajnej razie. Brian vo svojom voze zachráni Dominica pred zatknutím. Počas naháňačky sa však dostanú na územie konkurenčného gangu, ktorý riadi Číňan Johny Trano. Ten má s Dominicom nevybavené účty nielen kvôli niektorým zmareným obchodom, ale aj preto, že zviedol jeho sestru. Dominic vie, že Brian pracuje v špecializovanej autodielni a rovnako ako on sedel dva roky za krádeže áut. Brian je však v skutočnosti policajt pracujúci v utajení. Vyšetruje lúpeže kamiónov, z ktorých je podozrivá Dominicova banda... (TV Markíza)
(viac)Zaujímavosti (96)
- V scéne, keď prebieha v dome Torettovcov párty a Mia (Jordana Brewster) vezme do svojej izby Briana (Paul Walker), hrá skladba od rapera Ja Rulea s názvom "Race Against Time". (Patrik200s)
- V scéne, keď sa celá Dominiková partia vracia s nakúpenými náhradnými dielmi na postavenie nového auta, hrá skladba od rapera Ja Rulea s názvom "Life Ain't a Game". (Patrik200s)
- V scéne, kedy policajný zásahový tím urobí raziu v dome otca Johnnyho Trena (Rick Yune), začne hrať skladba "Debonaire" od rockovej kapely Dope. (Patrik200s)
- V scéne, kde Dominik (Vin Diesel) privedie na párty vo svojom dome Briana (Paul Walker) po tom, ako ujdú pred políciou, začne hrať skladba od interpreta Organic Audio s názvom "Nuarega". (Patrik200s)
- V scéne, kde si na semafore dá Brian (Paul Walker) vo svojej novej Toyote Supra závod proti Ferrari, začne hrať skladba "Superstar" od rockovej kapely Saliva. (Patrik200s)
- V scéne, kedy sa Brian (Paul Walker) pobije s Vinceom (Matt Schulze) pred servisom Toretto, kde Mia (Jordana Brewster) robí barmanku, začne počas bitky hrať skladba od kapely Benny Cassette s názvom "Watch Your Back". (Patrik200s)
- V scéne zo začiatku filmu, hneď po tom, ako sa Brianovi (Paul Walker) nepodarilo ušoférovať auto a dostal hodiny, začala hrať skladba od kapely Live s názvom "Deep Enough". (Patrik200s)
- Gitara, na ktorú hrá u Dominica (Vin Diesel) Vince (Matt Schulze), je Gibson Les Paul Custom, modelová rada gitaristu Zakka Wyldea. (mjmartin167)
- Film obsahuje potitulkovú scénu. (Shakers)
- Na konci obeda je scéna, kde všetci ležia a pozerajú film Dračí život Bruce Lee (1993), ktorý tiež režíroval Rob Cohen. (Seag)
- Pneumatiky použité na Hondách Civic jsou Mashimoto ZX. Tato firma ve skutečnosti neexistuje a použila se pouze proto, aby nedošlo k „očernení“ některých sponzorů filmu – Toyo Tires a Yokohama. (Maulincio)
- Většina scén a rozhovurů o specifikacích vozů a tuningu byla konzultována Craigem Liebermanem, který zastával pozici technického poradce. Ovšem ten nebyl vždy při natáčení přítomen, a tak ač navrhoval změny, které by byly technicky, fyzikálně i logicky správné, málo kdy byly jeho návrhy vyslyšeny nebo použity správně. A tak vznikly nesmyslené rozhovory, únik před policií se zadřeným motorem, upadená podlaha od auta během závodu, výbuch lahví s oxidem dusným, ceny dílů a úrav, pojemnování dílů a motorů atp. Jak Rob Cohen říkal: „Tento film není pro skutečné profi nebo pouliční závodníky – není to dokument.“ (Maulincio)
- Parkoviště stadionu Dodgers není dostatečně dlouhé na to, aby na něm sebe líp upravené Mitsubishi Eclipse dokázalo zrychlit z 0 na 225 km/h (140 mph). Pokud je maximální rychlost 225 km/h, tak pouhé přidání vstřikování oxidu dusného pro večerní závod by maximální rychlost nijak nezměnilo, jelikož se musí změnit převodový poměr v převodovce. (Maulincio)
- Řidič kamionu v úvodní loupeži měl být původně zastřelen. Z důvodu prezentace filmu a spolupráci s časopisem Super Street a závodní asociací NIRA, vedení oraganizací po produkci žádalo, aby byla tato část změněna, aby pouliční závodníci nebyli představováni jako vrazi. (Maulincio)
- Žlutý kamion z úvodní loupeže patří společnosti RODGERS. Název firmy je převzat z příjmení kaskadérského režiséra Mica Rodgerse. (Maulincio)
- Severoamerické tržby byly 144,7 milionu amerických dolarů, celosvětové pak 207,5 mil. (NIRO)
- Obchod, kam si Brian (Paul Walker) jezdí za Miou (Jordana Brewster) pro sendviče, se ve skutečnosti nachází jenom pár desítek metrů od domu Toretta (Vin Diesel). (RanuncuL)
- Když Dominic (Vin Diesel) ukazuje Brianovi (Paul Walker) v garáži auto po tátovi (Dodge Charger R/T 1970), tak vypráví, jak jeho otec zahynul při závodu nárazem do zdi a následným uhořením. Podobnou smrtí 12 let po premiéře tohoto filmu zahynul představitel Briana Paul Walker, když narazil do stromu a poté uhořel zaživa. (Eldrick)
- Michelle Rodriguez (Letty) se zpočátku do natáčení příliš nechtělo. Při prvním setkání s herci si o Paulu Walkerovi (Brian O'Conner) myslela: „Kdo je ten Ken od Barbie?“, Jordanu Brewster (Mia Toretto) považovala „za pipinku“ a Vina Diesela (Dominic Toretto) „za kreténa“. Později svůj první dojem zhodnotila slovy „a dokonale jsem se mýlila v každém z nich.“ (Duoscop)
- Timothy Olyphant byl zvažován do role Dominica (Vin Diesel). (Duoscop)