Věc
The Thing
The Thing
The Thing
Réžia:
John CarpenterScenár:
Bill LancasterKamera:
Dean CundeyHudba:
Ennio MorriconeHrajú:
Kurt Russell, Wilford Brimley, T.K. Carter, David Clennon, Keith David, Richard Dysart, Charles Hallahan, Peter Maloney, Richard Masur, Thomas G. Waites (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
Vědce z americké výzkumné stanice na Antarktidě vystraší vrtulníkový nájezd jejich norských kolegů, kteří se marně snaží zabít prchajícího psa. Lov dopadne neúspěšně a Norové zmizí bez toho, aby situaci Američanům vysvětlili. Ti však postupně zjišťují, že se psem není něco v pořádku. Je totiž infikovaný mimozemským virem, který pro sebezdokonalování využívá tělesné schránky (nejen) lidí a vůbec mu není proti mysli na svých hostitelích ledacos „zkoušet“. A tak vědcům nezbývá nic jiného než vzít do rukou plamenomet, věřit jenom sobě a být stále ve střehu – v kterémkoli z nich se totiž může skrývat „věc“... (oficiálny text distribútora)
(viac)Zaujímavosti (107)
- Spoiler: Ve filmu je mylně vysvětleno, že Fuchs (Joel Polis) nejspíše sám sebe upálil, než se stačil přeměnit na Věc. Ve vystřižené scéně je však Fuchs zabit Věcí a poté nalezen Palmerem (David Clennon) a Childsem (Keith David) v kůlně, ve které si pěstují marihuanu. Je „přišpendlen“ rýčem ke dveřím kůlny. (POciSEM)
- Spoiler: 40. číslo časopisu Clarkesworld vydané v lednu 2010, obsahuje povídku „The Things“ od kanadského spisovatele Petera Wattse. Příběh je vyprávěn z pohledu Věci a začíná v okamžiku, kdy Věc-Childs (Keith David) střeží hlavní vchod. (Zdroj: ČSFD)
-
Spoiler: Mezi šokující sci-fi povídkou a její hranou adaptací je několik drobných rozdílů:
○ V předloze se celý děj odehrává koncem zimy (říjen až listopad) roku 1938, ve filmu teprve na jejím začátku (březen–duben) roku 1982.
○ Ve filmu Základna č. 31 pojme dvanáct mužů a přibližně šest cvičených psů. V předloze je Velký magnet určen pro 37 mužů, kteří mají k dispozici 5 dojných krav, 1 býka a skoro 70 psů.
○ V předloze je meteorolog jménem R. MacReady vysoký 193 centimetrů, ale herec Kurt Russel měří jen 176 cm a ve filmu pilotuje vrtulník. Fyzik V. Norris je vysoký 173 cm, ale Charles Hallahan měří 180 cm a hraje geologa.
○ Filmový Childs (Keith David) spálí Věc-psy plamenometem M2A1-7, využívaným americkými vojáky při válce ve Vietnamu. Jenomže v předloze upálili psa-Věc modrobílým plamenem velké pájecí lampy obvykle používané k ohřátí promrzlého motoru letadla.
○ V předloze se dva členové týmu – psovod Clark (Richard Masur) a velitel Garry (Donald Moffat) – velmi brzy stali pouhými imitacemi. Jenže ve filmu oba – ten první po své smrti – procházejí malým testem, k němuž je třeba trochu krve. Dokazují tak, že jsou pořád lidmi.
○ Filmová Věc-Blair (Wilford Brimley) vyrábí z ukradených součástek helikoptéry dopravní prostředek talířového tvaru. Jenomže v předloze si Blair-Věc vytvořila z rozpláclých plechovek od kávy antigravitační batoh poháněný atomovým generátorem.
○ V předloze bylo asimilováno nebo brutálně zavražděno 40,5 % lidí [možná 43 %], ale ve filmu 88 % [možná i 94 %]. (Zdroj: ČSFD)
- Spoiler: Počet mrtvých ve filmu: 21. (Zdroj: ČSFD)
- Spoiler: Z verze určené pro biografy byly některé scény vystřiženy. Je to případ ze závěru filmu, když bizarní pes/věc vyleze z Blair monstra a pronásleduje MacReadyho (Kurt Russell). Na této mechanické loutce pracoval Rob Bottin a jeho zaměstnanci celé dva měsíce. Monstrum ovládalo 63 techniků, režisér John Carpenter potom musel vystříhat plno záběrů, kde se v obraze objevily jejich prsty nebo lokty ovládající loutku. Naštěstí Bottin a jeho tým nepracovali zbytečně, protože na DVD verzi je scéna do filmu zařazena. (Veleknez)
- Spoiler: Existuje varianta, kdy Nauls (T. K. Carter) zemře ihned po Garrym (Donald Moffat). Režisérovi Johnu Carpenterovi se však nelíbila představa, že by diváci moc brzy poznali podobu finální Věci, proto tuto pasáž nakonec nepoužil. (tequilla)
- Spoiler: Režisér John Carpenter stvořil ještě dva alternativní konce: 1. Ráno po požáru vidíme psa huskyho, jak běží pryč z dohořeného tábora. Huskyho běh je použit z úvodní scény, kdy utíká před helikoptérou. 2. Záchranná helikoptéra přiletí pro MacReadyho (Kurt Russell) a odveze ho do nemocnice. Po odběru krve doktoři zjištují, že MacReady je pořád člověk a nebyl Věcí infikován. Tento konec byl pro Carpentera nejméně pravděpodobný a nechal se slyšet, že by jej do finální verze nikdy nepoužil. (tequilla)
- Spoiler: Norský polárník Jans Bolen (Larry J. Franco) křičí ve své mateřštině: „Sakra, jděte pryč. Není to pes, je to Věc – imitace psa, není skutečný‼ Utečte, idioti!“ (Kulmon)
- Spoiler: Není vůbec vysvětleno, jak a kde R.J. MacReady (Kurt Russell) přečkal silné mrazy; přesto v úplném finále stejnojmenné hry z roku 2002 navazující na tento film přiletí pro kapitána J.F. Blakea, jehož namluvil Per Solli. (tequilla)
Súvisiace novinky
Future Gate hledá stopy mimozemšťanů na Zemi
Největší český festival sci-fi filmů a kultury Future Gate odstartuje 9. března pražskou část festivalu v kině Lucerna a následně se přesune do Brna. Kromě hlavní filmové soutěže, legend žánru a… (viac)
Hororová Věc se dočká rebootu
Legendární filmař John Carpenter potvrdil, že ve studiu Blumhouse zvažují reboot kultovní Věci z roku 1982. Ta sama je remakem Věci z jiného světa z roku 1951, oba filmy pak vycházejí ze stejné… (viac)
Zemřel herec Wilford Brimley
V sobotu v ranních hodinách zemřel americký herec Wilford Brimley. Bylo mu 85 let. Brimley se údajně dva měsíce potýkal s ledvinovými problémy, informaci o úmrtí potvrdila jeho agentka Lynda Bensky.… (viac)
Hororové Star Wars z planety Hoth? Spíš ne
Média, zejména ty filmová, se občas rádi chytají na špek. Přesnější by asi bylo napsat, že nemají problém vypouštět do světa zprávy, které nejsou vůbec potvrzené, a často je navíc ještě několik lidí… (viac)