Ve při

Seriál Beef je po viacerýh stránkach celkom originálny; vystupujú tu v hlavných aj vedľajších úlohách Aziati, ktorí už ale žijú ako naturalizovaní Američania. Dvaja ústrední (anti)hrdinovia sú z rozdielnych spoločenských vrstiev a nie sú vykreslení ako primárne kladní či záporní, respektíve ich súboj nepatrí medzi westernový vzorec kladná vs záporná postava, čo by sa ponúkalo. Občas chybujú, občas sú skutočne zlí, občas im fandíte, občas krútite hlavou. Mrzí ma, že v tretej tretine sme išli trochu iným smerom ako by som čakal, trochu problematický naratív ale umne korenia v priebehu celej stopáže symboly a metafory. (22.04.2023)

Prvá séria seriálu Beef je uzavretým príbehom dvoch frustrovaných a stratených ľudí. Je o hecovaní vzájomnej agresie, neschopnosti zastaviť sa a o potrebe neustále riešiť tie najmenšie provokácie. Je zároveň aj neuveriteľne humorná (niekoľko obsadených hercov je pôvodne komikmi vrátane titulnej Ali Wong) a citlivo sa snaží rozmotať psychologické dôvody takéhoto deštruktívneho a hlúpeho správania. Vďaka tomu sa jej podarí pokryť obe strany mince dôvod aj príčinu, agresiu aj bolesť, nenávisť aj romantickú lásku. Beef ako počin je intenzívne zaujímavý v tom, že do centra svojho záujmu stavia tú najdôležitejšiu zložku akéhokoľvek dramatického diela – samotný konflikt. Je to práve konflikt, ktorý podľa slávnej definície dramatickej situácie je jej základnou, najmenšou jednotkou. Beef tak je istými dejinami konfliktu dvoch subjektov stojacich oproti sebe. A ako to už tak býva v rôznych epických konfliktoch (z nejakého dôvodu mi napadol len príklad Batmana a Jokera) dve strany sa k sebe špecificky priťahujú a nevedia prestať, nevedia sa oddeliť. Seriál šikovne rozvíja túto zrážku rôznymi spôsobmi, varíruje ju, a tak nenudí ani sa neopakuje.  Doteraz si však nie som istý, či smer ku gangsterke a krimi prvkom v posledných epizódach bol ten správny. Zdá sa mi, že to prichádza náhle a dramaturgicky to pôsobí ad absurdum, čo ale neznamená, že pre niekoho iného to nebude záživné a škrípať mu to nebude – našťastie to celkovo zachraňuje neustále prítomný humor, takže sa tomu dá veľa odpustiť. (Btw. ak zároveň český preklad seriálu „Ve při“ odkazuje aj k „vepřovému“ masu, podobne ako beef odkazuje k hovädziemu, je to filologický zázrak posledných 20 let, vole). (15.07.2023)

Mapování následků střetu dvou pilotů a náhled do reálií Los Angeles. Anglický název Beef znamená slengově označení hádky. Ona je podnikatelka s dokonalou rodinou, on řemeslník, který má pro rodinu sotva na jídlo. Najdete tu hodně nadsázky a černého humoru. Oba hrdinové zápasí s traumaty a vztekem, s tiky, přetvářkou, komplikovaným vtahem. Uvidíte způsoby výchovy a hierarchizaci v korejských nebo japonských rodinách a vztahy v asijských komunitách k americké kultuře. (03.07.2023)

Stejně jako nedávno viděná Mimořádná událost i BEEF by šlo shrnout nějakým high conceptem v jedné větě, které toho ale poté nabízí víc. V prvním případě by to bylo "vlak s cestujícími bez strojvůdce couve pomalu zpět", v druhém případě by to bylo "dva lidé si vjedou do vlasů během řízení auta". A stejně jako v Mimořádné události, i zde se postupně dozvídáme, že co se na první pohled může jevit nějak není nutně správné. A že když jste hlavní postava seriálu ještě nutně neznamená, že jste dobrým člověkem. V tomto směru by seriálu prospěla drobná dieta (navzdory kratšímu času na díl), protože občas to zavánělo VKVčky a s množstvím postav se občas hodně odbíhalo od titulní rozepře mezi hlavními postavami. Závěr seriálu to zachraňuje, kdy člověk od určité chvíle neví pořádně co čekat, což v mých očích přidává na hodnotě a naopak ubírá na předvídatelnosti, což je problémem některých pořadů od Netflixu. Netflix sází na kvantitu před  kvalitou, zde mu však vyšla i ta kvalita. Steven Yeun mi byl sympatický už ve Walking Dead, zbytek osazenstva v čele s Ali Wong příjemně překvapil. (10.04.2023)

Beef má od začátku "něco do sebe", je to výborně napsaný střet dvou rozjebaných lidských osudů (road rage zápletka je dokonalá), parádní mix smutku s feel-good emocí, kde vynikají témata jako přetvářka, samota a pomíjivost štěstí, přenos shitů a traumat z generace na generaci, následky křivosti a špatných rozhodnutí. Přičemž je to celý zábavný a komedie. A herecky top obsazený – ústřední dvojice, nasraný David Choe i další – díky čemuž je znát to správný mezilidský napětí. Tak pěkný přesahový TV finále jsem neviděl (možná) od True Detective první řady... 85% ♪♫ (08.04.2023)