Odplata
Payback
Réžia:
Brian HelgelandKamera:
Ericson CoreHudba:
Chris BoardmanHrajú:
Mel Gibson, Gregg Henry, Maria Bello, David Paymer, Bill Duke, Deborah Kara Unger, John Glover, William Devane, Lucy Liu, Jack Conley, Kris Kristofferson (viac)Obsahy(2)
Val Resnick (Gregg Henry) a Porter (Mel Gibson) sú dvaja malí gangstri, ktorí okrádajú pouličných žobrákov. Raz však Porter spoločne so svojou ženou, narkomankou Lynn (Deborah Kara Unger), a sadistickým partnerom Valom prepadnú a okradnú čínskych mafiánov, prevážajúcich 140-tisíc dolárov. Pri rozdeľovaní koristi však Val svojho partnera podrazí, pretože potrebuje aj jeho podiel na to, aby sa mohol stať členom zločineckého syndikátu. Nahovorí jeho žiarlivej manželke, že Porter jej je neverný a zatiaľ čo žena manžela dvakrát strelí od chrbta, Val zoberie peniaze. Porter však prežije - a keď sa zotaví, začne pátrať po Valovi, pretože chce svoje peniaze stoj čo stoj. Vyberie sa do bytu svojej manželky, ktorej síce zoberie drogy - ale na druhý deň ju nájde mŕtvu. Spojí sa teda s bývalou priateľkou Rosie (Maria Bello), ktorá pracuje pre syndikát. Pomocou nej nájde Vala, ktorý sa s ním dohodne na vrátení jeho podielu, ale ten ho opäť podrazí. Porter je síce zbedačený, ale drsnejší a neústupčivejší ako kedykoľvek predtým. Je rozhodnutý pomstiť sa každému, kto sa mu postaví do cesty. Skrátka chce svoje peniaze získať späť - a je mu jedno, akým spôsobom... Je odhodlaný zabiť každého, až kým nedosiahne svoje! (TV Markíza)
(viac)Diskusia
Pre mna dlhodobo jeden z najlepsich akcnych filmov a najlepsi film s Melom a najlepsi film s Lucy. Mel je sice klasika, ale ten film ma gule. A Lucy? Nechcel by som od nej nakladacku ale v tomto bola naj-sexi...
Uživateľ Raccoon.city zmazal svoj príspevok.
proc take nepatri do kategorie komedie ? :D byl to sranda ! :D 8000! ne 12000! nebo jak to bylo a opakoval to furt potelefonu , nebo: zuby zuby zuby :D a jak mlati lucy liu :D
pecka.........klasika..............kultovka
tak tomuto nechápem, že čo je tomto filmr tak super, absolutne nerealna "bucharina"
Naprosto geniální príběh, Mel Gibson mě znovu přesvědčíl že je špička Holywoodu.
ravalah: Snad až na ouNejla z Hvězdný brány :-)
Proč jsou v galerii ty příšerný výřezy?
diskuze k nicemu, protoze doslovne prekladaji jen amateri.. a jde jen o zvyk...vetsinou co vam naserviruji prekladatele jako prvni a parkrat se na to kouknete, to vam priroste k srdci vic, at je to sebevetsi prekladatelska kravina
nechci vam do toho moc mluvit ale je to: - You got a light? - No, no... - Than what good are you? (Tak k čemu jseš dobrej?)
hm az na to, ze tsuna to rekl tak jak je anglicky original...
Mas ohen? - Ne - Tak to uz te na nic nepotrebuju
Súvisiace novinky
Shane Black a Robert Downey chystají film
Tak se zdá, že si režisér a scenárista Shane Black (Smrtonosná zbraň, Správní chlapi) a hvězda marvelovek herec Robert Downey Jr. (Iron Man 3) opět po letech zopakují spolupráci. Vedle zmíněného Iron… (viac)
Statham nahradí Gibsona v další Odplatě
Slavný autor noirových kriminálek Donald Westlake napsal celkem 24 románů, v nichž vystupuje profesionální zločinec Parker (žádné křestní jméno). Je to jakýsi novodobý Robin Hood, který zásadně bere… (viac)
Posily pro Hulka a Mumii
Letní natáčení největších trháků příštího roku se hopem blíží a castingoví agenti se činí, až se jim kouří od mobilů. Známe už hlavní představitele třetí Mumie (vrátí se Brendan Fraser, jeho syna si… (viac)