Scrooge: A Christmas Carol
VOD (1)
Obsahy(1)
Je Štědrý den a sobecký lichvář Ebenezer Scrooge má už jen jednu noc na to postavit se čelem ke svojí minulosti a změnit tak budoucnost dřív, než bude pozdě. (Netflix)
Videá (1)
Recenzie (24)
Ze začátku jsem byla skeptická a nakonec mile překvapená. Druhá půle se mi líbila víc jak první. Je to prostě pro děti, pěkně zjemněná verze známého díla. Písničku Isabelle a Scrooge (Later never comes) jsem si pustila asi pětkrát a to se mi většinou nestává. A první místo v neoblíbených postavách? Jednoznačně majitel hračkářství, páč s chutí tančit a smát se na něčím hrobě mi prostě nesedí. ()
Nejslabší stránkou nejnovější adaptace Vánoční koledy je samotná Dickensova povídka. Ačkoli Donnelly přináší pár zajímavých nápadů, z filmu je cítit, že právě schéma Vánoční koledy jeho animák neuvěřitelně limituje. Kdyby se tvůrci nesnažili za každou cenu naplnit parametry, které musí/měla by adaptace Vánoční koledy splňovat, aby se dala považovat stále za adaptaci, šlo by o relativně nevinný, bláznivě barevný muzikál. Místo toho divák dostane další nucenou adaptaci Vánoční koledy, která počítá s divákovou znalostí tohoto díla, ale zároveň nedělá nic proto, aby jej zaujala, případně nějak ozvláštnila. Divákovu pozornost poutají především všudypřítomné kýčovité barvy. Posledním hřebíkem do rakve je scénář, který má divákovi tendenci neustále dokazovat, že každý výjev Scroogovy minulosti vlastně reflektuje jeho přítomnost/budoucnost, přičemž tak činí nejen verbálně, ale i vizuálně. Samozřejmě chápu, že Vánoční koleda: Muzikál má svou cílovou skupinu především v mladším publiku, ale jako kdyby tvůrci počítali s tím, že každý, kdo se na film podívá, bude zcela dementní, a proto mu neustále připomínají, jak je Scroogova minulost propojena s jeho přítomností… Asi nejlepší srovnání najdeme s kreslenou muzikálovou adaptací z roku 1997 od Stana Phillipse, ze které ta letošní částečně vychází. Donnellyho adaptace na rozdíl od té Phillipsovy zahrnuje daleko chytlavější a promyšlenější písničky (např. Random Acts of Kindness) a nesnaží se divákovi neustále vnutit, jak jsou si jednotlivé scény podobné… ()
Mě se to vůbec nelíbilo. Animace mě nijak neokouzlila. Scrooge j etady vyobrazený jako docela hezký stařec, není to ten děsivý shrbený pán s dlouhým nosem, ze kterého jsem vždycky měla hrůzu. Písně jsou sice skvěle zazpívané, ale nic z čeho bych si sedla na zadek. I ta úprava příběhu jako taková se mi moc nezdála. K téhle verzi Vánoční koledy se už v budoucnu nevrátím. ()
Existuje snáď viac filmových, televíznych či divadelných adaptácií literárneho diela ako je práve Vianočná koleda? Scrooge: A Christmas Carol ako muzikál nestojí za veľa a celkovo je to už len ďalšia zbytočná verzia a ešte k tomu samozrejme politicky korektná, asi aby sa to viac podobalo na svet, v ktorom žil a tvoril Charles Dickens. Mám chuť povedať Humbug!!! Humbug!!! Nezmyselné je aj to, že Ebenezer Scrooge má v tejto verzii psa, taký lakomec by nikdy neživil ešte aj psa, možno skôr kravu, aby z nej niečo mal. Pred rokom som to vypla asi po desiatich minutách, tento rok som mala väčšiu trpezlivosť a dopozerala som to celé. Pred pár dňami sme boli s deťmi na divadelné predstavenie Vianočnej koledy, tiež to bol muzikál, ale oveľa lepšie zaspievaný. V tejto netflixovskej verzii akoby ani neboli prítomné emócie, spev je veľmi nevýrazný, ani jedna pesnička ma nechytila za srdce. Keď v tom divadle Scrooge stál pri svojom hrobe a spieval, ako to všetko ľutuje, to bolo cítiť na diaľku. Tento muzikál naozaj neponúka nič obohacujúce. Nepáčil sa mi ani vizuál, niečo bolo animované pekne, ale prílišná pestrofarebnosť a presvetielkovanosť na mňa pôsobila až rušivo, niekedy menej je viac. Samotné posolstvo príbehu sa tým pádom niekam vytratilo. Ani Scroogova premena alebo prebudenie tu nemá taký efekt ako v iných spracovaniach. Viackrát by som si to nezapla. Ešte aj Zemeckisovo spracovanie je lepšie a z tých muzikálových sa mi zatiaľ najviac páčila britská verzia z roku 1970, v hlavnej úlohe Albert Finney. (Toto je vlastne remake, ale nepodarený a zbytočný). 45%. ()
To ohromné množství změn bych ještě ustál, koneckonců proč ne, s tím problém nemám. Jenomže písničky nejsou ani trochu zajímavé (až na Deck the Halls úvod) a některé jsou vyloženě mimo (budoucnost), ale ono i to celkové zpracování příběhu pokulhává. Začátek funguje ještě docela příjemně, ale ve druhé polovině se to začíná nepříjemně rozpadat a já se místy nudil. Nicméně dobová i sváteční atmosféra je docela fajn a s animací jsem neměl problém. Postavy už ale byly docela karikaturní. Z téhle Vánoční koledy se rozhodně klasika nestane, nemá na to. Ze všech, které jsem viděl, je bohužel nejslabší. Ale tím, že je příjemně odlehčená a přístupnější mladším divákům by se mohla stát přístupnější mladším čtenářům, a to je nezanedbatelné. 60 %. ()
Galéria (23)
Fotka © Netflix
Reklama