Ein Sarg aus Hongkong

Soukromý detektiv Nelson Ryan (Heinz Drache) najde v bytě zastřelenou Číňanku Jo Ann Jefferson (Greta Chi). Krátce nato detektiva navštíví její tchán, bohatý průmyslník William Jefferson (Willy Birgel), který ho najme, aby objasnil okolnosti smrti jeho jediného syna George, který uhořel při havárii auta v Hongkongu. Hned nato se ho pokusí nějaký muž zabít, ale dopadne to přesně opačně. V Hongkongu jde Ryan se spolupracovníkem Bobem Tooly (Ralf Wolter) do baru „Green Snake“, kde pracovala jako animírka Jo Ann, ale stopa zde končí. V hotelu Celestial Arms se detektiv seznámí se sousedkou Lee Lai (Angela Yu Chien), která mu nabídne pomoc, ale záhy je zavražděna a on je málem bodnut škorpiónem. Policejní inspektor Chang (Tommy Ray) ho navštíví, protože kvůli událostem v Londýně je na detektiva vydán zatykač, ale dohodnou se na spolupráci. Po dalších pokusech o atentát a putování po Číně zjistí Ryan souvislosti s heroinem. Ještě je několik mrtvol, falešná milenka, požár na lodi a další dobové rekvizity. Jak vše detektiv vyřeší a čí tělo přivezla na začátku v rakvi Jo Ann? (Peabody)