Specs

Aby režisér Michael Radford stihl premiéru ještě téhož roku, natáčel film v období od dubna do června 1984.

Ted Levine (Lou Toback) byl obsazen na doporučení Denzela Washingtona, který je velkým fanouškem jeho práce v seriálu Můj přítel Monk (2002–2009).

Film vznikl ve státě Veracruz, který se nachází v Mexiku.

Do natáčení zasáhlo na 800 komparzistů, kteří podle slov Mela Gibsona v životě neviděli kameru. Mnohdy ani nevěděli, co znamená "stoupnout si na značku".

Maskérské oddělení bylo tvořeno 300 pracovníky.

Největším problémem před natáčením bylo sehnat osobu, která by ztvárnila panovníka mayského města. Tato postava nebyla obsazena ještě den před první klapkou. Melu Gibsonovi se totiž žádný z komparzistů na tuto roli nezdál, a tak scenárista Farhad Safinia nakonec v zoufalství vyrazil hledat adepta na vladaře mezi přístavní dělníky, kde ho nakonec skutečně našel.

Film se natáčel v té době zbrusu novou digitální kamerou Genesis, která byla již použita při práci na snímku Superman se vrací (2006), kde ale trpěla ještě řadou nedostatků. Tvůrci Apocalypta si ji však nemohli vynachválit.

Minibus VW dabovaný v českém znění Jiřím Macháčkem má státní poznávací značku "51237". To je datum narození George Carlina (12. květen 1937), který auto s minulostí „květinového dítěte“ namluvil v původním znění.

Původní závodní číslo Bleska McQueena (Owen Wilson) mělo být "57", což je rok narození režiséra Johna Lassetera. Později bylo změněno na "95", což představuje rok uvedení filmu Toy Story: Příběh hraček.

Pneumatiky Bleska McQueena (Owen Wilson) vyrábí Lightyear, což je odkaz jak na skutečného výrobce pneumatik - společnost Goodyear, tak i na postavu jménem Buzz Lightyear, známou z předchozích filmů režiséra Johna Lassetera (tj. Toy Story - Příběh hraček a jeho skvělé pokračování Toy Story 2: Příběh hraček).

Do režisérského křesla se po delší přestávce vrátil John Lasseter, jehož posledním režijním počinem byl snímek Toy Story 2: Příběh hraček z roku 1999. Během předchozích sedmi let se kromě vedení produkce Aut nějakým způsobem podílel na všech vznikajících filmech Pixaru.

Návrhy všech aut byly inspirovány podobnými sochami vystavovanými v centru města Detroit.

Sanaa Lathan, která v prvním dílu hrála Bladeovu (Wesley Snipes) matku, si tuto roli zopakovala i v úvodu tohoto filmu, avšak v závěrečných titulcích nebyla uvedena.

Krev reaperů musela dostat nerealistickou zelenou barvu, aby film mohl získat alespoň rating R.

V originále je celý název filmu (Borat! Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan) jen o jedno slovo kratší, než film s patrně nejdelším názvem vůbec (obskurní tituly nepočítaje), Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) z roku 1964 od režiséra Stanleyho Kubricka.

Sacha Baron Cohen (Borat) v tomto filmu nemluvil kazašsky. Při rozhovorech s Kenem Davitianem (Azamat Bagatov) používal kombinaci hebrejštiny s vymyšleným ruským přízvukem s trochou židovského nářečí. Obvykle nemluvil ani žádným slovanským jazykem, vyjímkami jsou polské větičky: "Jak się masz?", "Dzień dobry" a "Dziękuję".

Telefon, který používá Vincent (Tom Cruise) v taxi, je Nokia 6800.

Michael Mann chtěl, aby Vincent byl někdo, kdo dokáže přijít a odejít aniž by si ho kdokoli všiml nebo si ho zapamatoval. Tom Cruise se tedy připravoval na roli i tím, že na přeplněném losangeleském trhu doručoval zásilky FedExu tak, aby ho pokud možno nikdo nepoznal.

Na jedno večerní natáčení Tom Cruise (Vincent) koupil jídlo v In-N-Out Burger pro všechny herce a celý štáb.

Tvůrci neměli k dispozici žádné záběry tříštících se ledovců, takže museli improvizovat. Aby se všechny kusy ledu pohybovaly věrně, najali nakonec na jejich rozpohybování odborníky na animaci filmových postaviček.