dopitak

Nejklasičtější klasika, stokrát ohraná v televizi. Vizionářské dílo, a to jak námětem, tak zpracováním. Zhlediska současného diváka nicméně v porovnání třeba s Cestou do pravěku proklatě nudné a ospalé. Díky za restaurované dvd v nové speciální edici.

Zrovna v okamžiku, kdy jsem se začal bát, jak to u Hitchcocka může s romantikou dopadnout, vše se prudce obrátilo a bylo po romantice. Coby detektivka/thriller/noir docela slušné, i když v okamžiku, kdy do konce zbývá deset minut a vše se zdá být pro dobro ztraceno, začnete být trochu otvávení, protože víte, že složité řešení to mít už nemůže. Přes výborný dabing (ČT 1993, hlavně Eduard Cupák v menší roli ředitele sanatoria) doporučuji Alfréda jedině v originále, aby se nezměnil smysl ničeho a ničemu (ani ničemů).

Mám to hodnotit jako amatérský projekt nějakých středoškoláků? Pokud by ve filmu nikdo nemluvil a přibližování děje se odehrávalo např. mezititulky, vyznělo by hodnocení kladně a i scénář by z toho vyšel spíše dobře. Jenomže co se opravdu nepovedlo, to jsou dialogy a zejména způsob, jakým jsou pronášeny. Zdařilá je kamera, solidní hudba, povedené efekty s flashbacky. Jenomže hrající pan režisér a producent v jednom není hercům oporou, chvílemi totiž hraní předstírá stejně toporně, jako všichni ostatní. I kdyby něco vzniklo v samém srdci ostravské Moravy, nemůže to být tak kostrbatě uhlazené, takhle prostě mládež nemluví nikde v zemi. A testy OSP se zcela určitě zajišťují jinak, než se nám tu tvůrci velmi zjednodušeně pokoušeli namlouvat. S největší pravděpodobností to nedokoukáte, protože vás topornost herců postupně zlomí, místy to bylo (herecky) opravdu strašidelné a musel jsem se hodně držet.

Nějak jsem nepochopil, jak druhá část začínající v Chrámu pravdy souvisí s první půlkou filmu, která až na létající koberec není nutně pohádková, jen infantilní. Totiž ta první část je taková barevná sandálovka šmrncnutá pohádkou o princezně, jejíž nápadníci končili bez hlavy. Druhá je zase jakop Alíbaba, jenom bez loupeženíků organizovaných, za to s hnusným zeleným džinem, co nikdy nelhal. Ani dobrý dabing z Barrandova tuhle bídu nespasí.

Dnešní díl se věnoval jižním Kykladům v Egejském moři. Santorini, Mykonos, Naxos, Syros, Paros a mnoho dalších, kde jsem ještě nebyl, ale kam jednou zavítám. Za 55 minut se těžko může zvládnout více, ale základní informace a nejdůležitější místa souostroví nechyběly. Trošku tu moc ulítali na masopustu, který je vzhledem k pořádání především mimo turistickou sezónu především zábavou místní mládeže.

Konečně mám možnost srovnání s českou soukupovskou Svatbou upírou a až dnes jsem pochopil, odkud se tenhle na české poměry netypický snímek vzal. Polanski měl rozhodně dobrý vkus, co se žen týče, ale i jako tvůrce dobrodružné komedie z transylvánských kopců plných sušeného česneku a čerstvě ohoblovaných rakví nepropadl. Některé scény sice kvůli špatně zpracovanému pozadí (látka, případně animace?) nevypadají nejlíp, chválím ale střih a až na zbytečně nedůsledné koupací scény (viděl jsem cut verzi) :-) i kameru. Vizuální podobnost s nejpopulárnějším sovětským filmem v tuzemsku je zřejmá.

Zpočátku jsem byl překvapen. Očekával jsem drsný film z vězeňského prostředí, a zatím to byl docela poetický příběh o tom, že žádná kaše se nejí tak horká, ale i tak neradno šlapat mimo cestu. Ovšem v polovině se přitvrdilo, a mráz vydržel až do konce. Velký podíl na atmosféře filmu má i výborný dabing ČST Praha, r. 1976, tvůrci se nebáli dokonce ani přezpívání některých písní a je zbytečné podotýkat, že tehdy na to měli! O to víc je s podivem, že ČT si sama tenhle film předabovala (1999), jistě se při tom vymluvili na technicky nezpůsobilou kopii... Nejenom Luke, ale Paul Newman byl frajer a tohle je další role jemu přímo na tělo. Skvělý výkon podal i George Kennedy.

Poněkud netypická wallaceovka. Pořád čekáte vraždu, a marně. Moc se toho neděje, za bohatým chlapem přijde jeho starý známý a trochu ho zkřípne. Chvíli před koncem je ale parádní gradace, samotný konec už je jen standardní tipovačkou, ve které zkušený divák jen pozoruje, kdo koho naprosto "nečekaně" a herecky toporně shodí do vody.

Co do množství erotiky si tahle (mysteriózní, asi jako Flubber) komedie s ničím nezadá se současnými teenage projekty. Jen je dost naivní a některé postavy jsou zbytečně extrémistické až prasečkářské. Přehlídka boobs je docela dobrá, a hlavní hrdina, jehož ztvárnil herec Todd Eric Andrews, překvapivě není šablonovitým typem loosera, jak bychom z podobně stavěných příběhů neomylně čekali. Film ale nemá moc co nabídnout a pití zázračného lektvaru, k jehož vzniku se tvůrci neobtěžovali nic bližšího vysvětlit, působí jako berlička, kterými si četně pomáhal scénárista, když nevěděl, kudy tudy.

Neměl jsem problém s tempem, námětem, dabingem, hereckými výkony ani erotikou, ale uznávám, že gradace a pointa mohly být silnější. Hudba opravdu místy zarážející, nahotou ani u hereckých es se nešetřilo, možná škoda, že kromě Delona a Girardot není ve filmu žádná další důležitější postava. Moc dobrý obsah kolegyně Jezinky!