Kubaaa97

Hrothgar Mathews, který si v této epizodě zahrál muže na telefonu, hrál také postavu Jacka v epizodě Čert z Jersey (1993).

Malý Fox (Marcus Turner) má během flashbacku z roku 1973 na sobě dres hráče Nets Bernarda Kinga. Ten byl ale draftován až v roce 1977.

V první epizodě Úvod (1993) Mulder (David Duchovny) říká, že mohl pokračovat ve své práci jen díky konexím v Kongresu. V této epizodě se nám představí senátor Matheson (Raymond J. Barry) jako jeden z příkladů.

Během natáčení byla Gillian Anderson (Dana Scully) v pokročilém stádiu těhotenství. Proto Scullyová nosí i v Puerto Ricu dlouhý kabát.

Leslie Carlson, který si v této epizodě zahrál doktora Trojského, si již dříve zahrál roli doktora Spitze v epizodě Znovuzrozený (1994).

Deryl Hayes, který si v této epizodě zahrál postavu agenta Morrise, si již dříve zahrál roli Webstera v epizodě Stíny (1993).

Dwight McFee, který si v této epizodě zahrál postavu kapitána, si již dříve zahrál roli Davida Gatese v epizodě Tvary (1994).

Lisa Ann Beley, která si v této epizodě zahrála postavu studentky, si již dříve zahrála roli Beatrice Salinger v epizodě Čaroděj (1994).

Gary Hetherington, který si v této epizodě zahrál postavu Lewina, si již dříve zahrál roli agenta Kennedyho v epizodě Hnízdo (1993).

Jedná se o první epizodu Akt X, ve kterých není na konci napsáno „THE TRUTH IS OUT THERE“, ale „TRUST NO ONE“ jako odkaz na poslední slova Muže z Pentagonu (Jerry Hardin).

Erlenmeyerova nádoba se znovu objeví v epizodě Jedináček (1999).

Na začátku epizody můžeme vidět v televizi scénu z filmu Cesta do středu Země (1959).

Herci, kteří byli nazí v nádobách naplněných vodou jako lidsko-mimozemské hybridy, byli ve skutečnosti trénovaní potápěči.

V původním znění řekne doktor Nolette (James Sloyan): „If I've seen further than other men, it's because I have stood on the shoulders of giants“ ("Jestliže jsem dohlédl dál než jiní, bylo to tím, že jsem stál na ramenou velikánů"). Jedná se doslovný citát sira Isaaca Newtona.

Garry Davey, který si v této epizodě zahrál doktora Keatse, se již objevil v epizodě Eva (1993) jako lovec.

Scullyová (Gillian Anderson) sarkasticky reaguje na Mulderovu (David Duchovny) myšlenku, že Michelle Bishopová (Andrea Libman) je reinkarnací Charlieho Morrise. Zeptá se ho, jestli to myslí ve stylu Petra Pyšného. Jedná se o referenci na film The Reincarnation of Peter Proud (1975).

Mezi Buffalem a jeho předměstím neexistuje žádná železniční síť.

Buffalo má mnoho etnických čtvrtí, nicméně čínskou čtvrť nemá.

V této epizodě se vyskytuje vážná chyba. Scullyová (Gillian Anderson) se domnívá, že Morris (Jonathan Walker) se utopil ve slané vodě, protože měl bradykardii (zpomalený srdeční tep) způsobenou náhlým zvýšením sodíku. Tímto způsobem může být zapříčiněna bradykardie, nicméně se nejedná o jediný prvek, který ji může způsobit. Mnohem očividnější chybou je, že bradykardie nemůže být zjištěna posmrtně, neboť je nemožné změřit pulz mrtvé osobě.

David Duchovny (Fox Mulder) a Maggie Wheeler (Sharon Lazard) si již spolu jednou zahráli ve filmu Novoroční večírek (1989) a nějakou dobu spolu také chodili.